Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: répugnant

Resultados de répugnant en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. répugnant:
  2. répugner:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de répugnant de francés a alemán

répugnant:

répugnant adj.

  1. répugnant (disgracieux; hideux; affreux; )
    unschön; widerlich; häßlich; widerwärtig
  2. répugnant (dégueulasse; dégoûtant; pourri; )
    ranzig; schmutzig; eklig; faul; ekelhaft; stinkig; schmierig; widerwärtig; scheußlich; abgestanden; widerlich; unflätig; verdorben; abscheulich; schweinisch; vergammelt; abscheuerregend; fettig; ekelerregend; stinkend; schmuddelig; unsauber; verfault; verderbt
  3. répugnant (dégoûtant; repoussant; insipide; répulsif; peu appétissant)
    eklig; widerlich; unappetitlich; widerwärtig; abstoßend
  4. répugnant (abominable; inhumain; féroce; )
    unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; abscheulich; grauenerregend; abscheuerregend
  5. répugnant (dégoûtant; répulsif; repoussant; écoeurant)
    häßlich; scheußlich; schrecklich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; gräßlich; abstoßend; grauenerregend; widerlich; grausig; abscheulich; widerwärtig
  6. répugnant (terrible; monstrueux; affreux; )
    schrecklich; grauenerregend; ekelhaft; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; schaurig; abscheulich; schauervoll
  7. répugnant (désagréable; choquant; dégoûtant; )
    unangenehm; widerwärtig; stinkig; unsauber; schmutzig; eklig; ekelhaft; entsetzlich; fettig; schweinisch; schmierig; schmuddelig; schlüpfrig; ekelerregend; unflätig; stinkend
  8. répugnant (ayant mal au coeur; désolant; morne; )
    übel; eklig; widerlich; schlecht; ekelhaft
  9. répugnant (affreux; monstrueux; hideusement; )
    abscheulich; abscheuerregend; häßlich; scheußlich; widerlich; gräßlich; grundhäßlich

Translation Matrix for répugnant:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abgestanden crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire
abscheuerregend abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; dégueulasse; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; malpropre; monstrueux; pourri; repoussant; rude; répugnant; répulsif; rêche; salement; sans pitié; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; monstrueux; odieusement; odieux; terrible; épouvantable
abscheulich abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; dégueulasse; détestable; détestablement; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; malpropre; monstrueux; pourri; repoussant; rude; répugnant; répulsif; rêche; salement; sans pitié; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable abominable; affreux; crasseux; détestable; détestablement; execrable; exécrable; exécrablement; honteusement; laid; monstrueux; odieusement; odieux; scandaleusement; scandaleux
abstoßend dégoûtant; insipide; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; écoeurant choquant; injurieux; laid; moche; offensant
barbarisch abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable barbare; brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
bestialisch abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable animal; bestial; bestialement; brutal; brutalement; cruel; cruellement; impitoyable; inhumain
brutal abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable agressif; agressivement; brutal; brutalement; impertinent; insolent; qui a la main lourde; rude; rudement; sauvage; sauvagement; violemment; violent
ekelerregend choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; fâcheux; malpropre; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; salement; sordidement; écoeurant affreux; monstrueux
ekelhaft affreusement; affreux; atroce; atrocement; ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; désolant; fâcheux; hideusement; hideux; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; monstrueux; morne; morose; mélancolique; patraque; pourri; pris de nausées; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; salement; sordidement; terrible; écoeurant; écoeuré abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; comme une salope; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; détestable; détestablement; exécrable; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; haïssable; horrible; horriblement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lamentable; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; méchant; méprisable; odieusement; odieux; sale; salement; terne; terrible; trivial; vil; vilain; vulgaire; épouvantable
eklig ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; désolant; fâcheux; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; insipide; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; peu appétissant; pourri; pris de nausées; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré
entsetzlich abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; choquant; crasseux; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; désagréable; fâcheux; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; malpropre; monstrueux; repoussant; rude; répugnant; révoltant; rêche; salement; sans pitié; sordidement; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; honteusement; horrible; horriblement; inouï; lamentable; maudit; odieusement; odieux; pardi; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; énorme; épouvantable
faul crasseux; dégoûtant; dégueulasse; malpropre; pourri; répugnant; salement; écoeurant banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; comme une salope; confus; corrompu; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; dégénéré; dépravé; fainéant; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; immoral; inactif; indistinct; indolemment; indolent; inerte; infect; infâme; louche; mal; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; moisi; mou; méchant; méprisable; obscur; paresseuse; paresseusement; paresseux; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci; sale; salement; spongieux; terne; traînant; trivial; vague; vil; vilain; vulgaire
fettig choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désagréable; fâcheux; malpropre; pourri; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant adipeux; banal; bas; basse; bassement; blême; cochon; comme une salope; consistant; corpulent; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; enflé; fort; graisseux; gras; gris; grisâtre; gros; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lourd; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; méchant; méprisable; obèse; potelé; replet; riche en graisse; sale; salement; terne; trivial; vil; vilain; volumineuse; volumineux; vulgaire; épaisse
furchtbar abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; aléatoire; angoissant; atroce; atrocement; attristant; bougrement; comminatoire; consternant; criant; critique; de manière précaire; diable!; diablement; délicat; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; envenimé; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; exécrable; hasardeux; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hostile; hostilement; incertain; infâme; inouï; lamentable; malicieux; maudit; menaçant; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; venimeux; vilain; à l'extrême; à titre précaire; énorme; épouvantable
fürchterlich abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; bougrement; consternant; criant; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyable; effroyablement; exécrable; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; infâme; inouï; lamentable; maudit; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; énorme; épouvantable
gewaltig abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable ample; bougrement; colossal; colossalement; diable!; diablement; démesuré; effrayant; effroyablement; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; formidable; fort; fortement; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; impressionnant; intense; intensif; intensivement; intensément; large; magnifique; maudit; pardi; phénoménal; pompeux; redoutable; respectable; sacré; satané; somptueux; substantiel; super; superbe; terriblement; titanesque; très grand; vaste; vif; vigoureusement; vigoureux; vilain; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement; énorme; énormément; épouvantable
grauenerregend abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; repoussant; rude; répugnant; répulsif; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; écoeurant; épouvantable abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; bougrement; consternant; criant; de façon sinistre; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; froid comme la glace; gelé; glacé; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; infâme; inouï; lamentable; louche; lugubre; macabre; maudit; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; rudement froid; révoltant; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; à faire frémir; épouvantable
graus affreusement; affreux; atroce; atrocement; hideusement; hideux; monstrueux; répugnant; terrible
grausam abominable; affreusement; affreux; atroce

Sinónimos de "répugnant":


Wiktionary: répugnant

répugnant répugnant
adjective
  1. ein abstoßendes Gefühl hervorrufend, Ekel erregend
Cross Translation:
FromToVia
• répugnant → eklig; ekelhaft; widerlich ↔ noisome — offensive to the senses
• répugnant → ekelerregend; widerlich ↔ weerzinwekkend — waar je een weerzin tegen hebt

répugner:

répugner verbo (répugne, répugnes, répugnons, répugnez, )

  1. répugner
    wiederstreben; widerstehen

Conjugaciones de répugner:

Présent
  1. répugne
  2. répugnes
  3. répugne
  4. répugnons
  5. répugnez
  6. répugnent
imparfait
  1. répugnais
  2. répugnais
  3. répugnait
  4. répugnions
  5. répugniez
  6. répugnaient
passé simple
  1. répugnai
  2. répugnas
  3. répugna
  4. répugnâmes
  5. répugnâtes
  6. répugnèrent
futur simple
  1. répugnerai
  2. répugneras
  3. répugnera
  4. répugnerons
  5. répugnerez
  6. répugneront
subjonctif présent
  1. que je répugne
  2. que tu répugnes
  3. qu'il répugne
  4. que nous répugnions
  5. que vous répugniez
  6. qu'ils répugnent
conditionnel présent
  1. répugnerais
  2. répugnerais
  3. répugnerait
  4. répugnerions
  5. répugneriez
  6. répugneraient
passé composé
  1. ai répugné
  2. as répugné
  3. a répugné
  4. avons répugné
  5. avez répugné
  6. ont répugné
divers
  1. répugne!
  2. répugnez!
  3. répugnons!
  5. répugné
  6. répugnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for répugner:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
widerstehen répugner résister; résister à; tenir tête à
wiederstreben répugner

Sinónimos de "répugner":


Traducciones relacionadas de répugnant







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1572 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos