Francés
Traducciones detalladas de soit dit en passant de francés a alemán
soit dit en passant: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- être: irgendwo verkehren; Einzelne; Gestalt; Person; Mensch; Wesen; Herrschaft; Einzelperson; Individuum; Einzelwesen; Sterbliche; Individuen; Menschenkind; Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf; sein
- dire: schildern; benachrichtigen; reden; sagen; erzählen; sprechen; berichten; plaudern; äußern; bemerken; quatschen; klatschen; ausdrücken; schwatzen; tratschen; kommunizieren; petzen; schwätzen; quasseln; plappern; faseln; weitererzählen; deklamieren; babbeln; konversieren; herumerzählen; eine Aussage machen; melden; austragen; Geschichte erzählen; mitteilen; in Worte fassen; sich aus drücken
- dit: ausgedrückt; verwörtlicht; genannt; alias; geheißen; betitelt; angeblich; vermeintlich; vorausgesetzt; sogenannte; sogenannt
- déité: Herr; Gottheit; Göttlichkeit; Allmächtiger
- en: in; inerhalb; von; zu; nach; zur; gegen; irgendwohin; an; auf; dazu; danach; davon; von diesem; von dieser
- passant: Passant; Vorbeigänger; Schleife; Schlaufe; Schlinge; Zickzackkurve
- passer: besuchen; vorbeikommen; ausgeben; spendieren; überholen; vorübergehen; vorbeifahren; Passieren; ablaufen; vergehen; vorbei gehen; verstreichen; liefern; zustellen; senden; besorgen; austragen; herreichen; ins Haus liefern; reichen; überreichen; hinhalten; hergeben; herumgeben; anlaufen; angelaufen kommen; herüberfahren; hinüberfahren; durchkommen; drängen; überqueren; durchqueren; durchstoßen; etwas durchdrücken; etwas durchbringen; zumachen; zuziehen; zustecken; zustopfen; durchreisen; hindurchreisen
Wiktionary: soit dit en passant
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • soit dit en passant | → übrigens; nebenbei; apropos | ↔ by the way — incidentally |