Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. tourmenter:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de tourmenter de francés a alemán

tourmenter:

tourmenter verbo (tourmente, tourmentes, tourmentons, tourmentez, )

  1. tourmenter (torturer; martyriser; faire tort à; blesser; tenailler)
    foltern; peinigen; verletzen; martern; kasteien
    • foltern verbo (foltre, folterst, foltert, folterte, foltertet, gefoltert)
    • peinigen verbo (peinige, peinigst, peinigt, peinigte, peinigtet, gepeinigt)
    • verletzen verbo (verletze, verletzt, verletzte, verletztet, verletzt)
    • martern verbo (martere, marterst, martert, marterte, martertet, gemartert)
    • kasteien verbo (kasteie, kasteist, kasteit, kasteite, kasteitet, gekasteit)

Conjugaciones de tourmenter:

Présent
  1. tourmente
  2. tourmentes
  3. tourmente
  4. tourmentons
  5. tourmentez
  6. tourmentent
imparfait
  1. tourmentais
  2. tourmentais
  3. tourmentait
  4. tourmentions
  5. tourmentiez
  6. tourmentaient
passé simple
  1. tourmentai
  2. tourmentas
  3. tourmenta
  4. tourmentâmes
  5. tourmentâtes
  6. tourmentèrent
futur simple
  1. tourmenterai
  2. tourmenteras
  3. tourmentera
  4. tourmenterons
  5. tourmenterez
  6. tourmenteront
subjonctif présent
  1. que je tourmente
  2. que tu tourmentes
  3. qu'il tourmente
  4. que nous tourmentions
  5. que vous tourmentiez
  6. qu'ils tourmentent
conditionnel présent
  1. tourmenterais
  2. tourmenterais
  3. tourmenterait
  4. tourmenterions
  5. tourmenteriez
  6. tourmenteraient
passé composé
  1. ai tourmenté
  2. as tourmenté
  3. a tourmenté
  4. avons tourmenté
  5. avez tourmenté
  6. ont tourmenté
divers
  1. tourmente!
  2. tourmentez!
  3. tourmentons!
  4. tourmenté
  5. tourmentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tourmenter:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
foltern blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
kasteien blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter châtier; fouetter; infliger une punition; punir
martern blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
peinigen blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter
verletzen blesser; faire tort à; martyriser; tenailler; torturer; tourmenter abuser de; abîmer; agresser; amocher; attaquer; blesser; calomnier; causer des dégâts; contrevenir à; diffamer; désavantager; déshonorer; enfreindre; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire tort à; faire violence; froisser; injurier; insulter; léser; maudire; meurtrir; nuire; offenser; piquer; porter atteinte à; porter préjudice à; pécher; violer

Sinónimos de "tourmenter":


Wiktionary: tourmenter

tourmenter
verb
  1. Faire souffrir quelque tourment de corps.
tourmenter
Cross Translation:
FromToVia
tourmenter kujonieren; drangsalieren; tyrannisieren bully — act aggressively towards
tourmenter beunruhigen; quälen vex — to distress; to cause mental suffering
tourmenter quälen; martern; peinigen pijnigen — het opzettelijk veroorzaken van pijn bij iemand
tourmenter quälen kwellen — pijn of ergernis bezorgen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tourmenter