Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: tuer

Resultados de tuer en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. tuer:
  2. Wiktionary:
Alemán a francés:   más información...
  1. Tür:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de tuer de francés a alemán

tuer:

tuer verbo (tue, tues, tuons, tuez, )

  1. tuer (assassiner; liquider; abattre; )
    töten; ermorden; umbringen; fertigmachen; erledigen
    • töten verbo (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ermorden verbo (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • umbringen verbo (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • fertigmachen verbo (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
  2. tuer (assassiner; couper la gorge à; anéantir; )
    ermorden; umbringen; verhunzen
    • ermorden verbo (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • umbringen verbo (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • verhunzen verbo (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
  3. tuer (exécuter; assassiner; fusiller; )
    niederschießen; exekutieren; erschießen; erschiessen; fusilieren; ermorden; totschießen; erledigen; umbringen; abschießen
    • niederschießen verbo (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
    • exekutieren verbo (exekutiere, exekutierst, exekutiert, exekutierte, exekutiertet, exekutiert)
    • erschießen verbo
    • erschiessen verbo
    • fusilieren verbo (fusiliere, fusilierst, fusiliert, fusilierte, fusiliertet, fusiliert)
    • ermorden verbo (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • totschießen verbo (schieße tot, schießt tot, schoß tot, schosset tot, totgeschossen)
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • umbringen verbo (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • abschießen verbo (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
  4. tuer (abattre; couper la gorge à; égorger; massacrer)
    schlachten
    • schlachten verbo (schlachte, schlachtest, schlachtet, schlachtete, schlachtetet, geschlachtet)
  5. tuer (tuer d'un coup de fusil; fusiller)
    totschießen; erschießen
  6. tuer (flinguer; abattre; descendre)
    erschießen; niederschießen; abschießen; über den Haufen schießen
    • erschießen verbo
    • niederschießen verbo (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
    • abschießen verbo (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
    • über den Haufen schießen verbo (schieße über den Haufen, schießt, schoß, schoßt, geschossen)
  7. tuer (éliminer une personne; exécuter; assassiner; liquider)
    erledigen; liquidieren; vernichten; töten; ausschalten
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • liquidieren verbo (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
    • vernichten verbo (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)
    • töten verbo (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ausschalten verbo (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)

Conjugaciones de tuer:

Présent
  1. tue
  2. tues
  3. tue
  4. tuons
  5. tuez
  6. tuent
imparfait
  1. tuais
  2. tuais
  3. tuait
  4. tuions
  5. tuiez
  6. tuaient
passé simple
  1. tuai
  2. tuas
  3. tua
  4. tuâmes
  5. tuâtes
  6. tuèrent
futur simple
  1. tuerai
  2. tueras
  3. tuera
  4. tuerons
  5. tuerez
  6. tueront
subjonctif présent
  1. que je tue
  2. que tu tues
  3. qu'il tue
  4. que nous tuions
  5. que vous tuiez
  6. qu'ils tuent
conditionnel présent
  1. tuerais
  2. tuerais
  3. tuerait
  4. tuerions
  5. tueriez
  6. tueraient
passé composé
  1. ai tué
  2. as tué
  3. a tué
  4. avons tué
  5. avez tué
  6. ont tué
divers
  1. tue!
  2. tuez!
  3. tuons!
  5. tué
  6. tuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for tuer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; flinguer; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; garder; mettre de côté; ranger; sabrer; tirer
ausschalten assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; détruire; dévaster; mettre hors de circuit; ravager; ruiner; saccager; éteindre; étouffer; étuver
erledigen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger; éliminer une personne accomplir; achever; aplanir; aplatir; balayer; compléter; compléter quelque chose; conclure; détruire; dévaster; effacer; effectuer; en finir; enlever; entraîner; essuyer; exécuter; faire; faire disparaître; finir; gommer; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; prendre fin; ravager; ruiner; réaliser; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; saccager; se terminer; supprimer; terminer; torcher
ermorden abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger
erschiessen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger
erschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; flinguer; fusiller; tuer; tuer d'un coup de fusil; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; sabrer; tirer
exekutieren abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; mettre à mort; sabrer; tirer
fertigmachen abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger achever; améliorer; arrêter; brouiller; casser; cesser; compléter; conclure; couper; dégrader; délimiter; dépérir; détruire; dévaster; en finir; exténuer; fatiguer; finir; garnir; garnir des plats; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; ravager; rendre complet; ruiner; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; saccager; se terminer; stopper; supplémenter; suspendre; tenir levé; terminer; épuiser
fusilieren abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; mettre à mort; sabrer; tirer
liquidieren assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne acquitter; détruire; dévaster; liquider; payer; ravager; ruiner; régler; saccager; supprimer
niederschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; flinguer; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; sabrer; tirer
schlachten abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger
totschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; tuer d'un coup de fusil; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; sabrer; tirer
töten abattre; assassiner; descendre; exécuter; liquider; supprimer; tuer; égorger; éliminer une personne
umbringen abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger
verhunzen anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger claquer son argent; corrompre; dilapider; dissiper; dépenser follement; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; jeter
vernichten assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne détruire; dévaster; ravager; ruiner; saccager
über den Haufen schießen abattre; descendre; flinguer; tuer tirer

Sinónimos de "tuer":


Wiktionary: tuer

tuer
verb
  1. ôter la vie d’une manière violente ; il ne se dit pas quand il s’agit soit d’une exécution de justice, soit d’une mort par noyade, étouffement ou empoisonnement.
tuer
verb
  1. jemanden vorsätzlich töten, einen Mord verüben
  2. einem Menschen oder einem Tier das Leben nehmen
  3. (transitiv) jemanden töten, jemanden ums Leben bringen
  4. übertragen: sich/jemanden sehr anstrengen
  5. übertragen: jemanden verrückt machen
  6. (reflexiv) sich selbst töten
Cross Translation:
FromToVia
• tuer → eliminieren; umbringen ↔ eliminate — kill
• tuer → töten; ermorden; umbringen ↔ kill — put to death
• tuer → töten; umbringen; ermorden ↔ slay — to kill, murder
• tuer → töten ↔ waste — to kill
• tuer → umbringen; ermorden ↔ vermoorden — gewelddadig van het leven beroven
• tuer → ermorden; umbringen; töten ↔ doden — iemand van het leven beroven.

Traducciones relacionadas de tuer



Alemán

Traducciones detalladas de tuer de alemán a francés

Tür:

Tür [die ~] sustantivo

  1. die Tür (Durchgang)
    la porte; l'entrée; l'accès
  2. die Tür (Eingang; Zugang)
    l'accès; l'entrée; l'admission; la porte

Translation Matrix for Tür:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accès Durchgang; Eingang; Tür; Zugang Auffahrt; Außentür; Einfahrt; Gehirnblutung; Haustür; Herzinfarkte; Herzstillstände; Rampe; Schlaganfälle; Treffer; Vordertür; Zufahrtsstraße; Zugang; Zugriff; Zugänge; apolectischen Infarct
admission Eingang; Tür; Zugang Aufstellung; Bewilligung; Eintrittpreis; Eintrittsgeld; Eintrittspreis; Einverleibung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission; Plazierung; Zugang; Zulassung; Zutritt; Zuweisung
entrée Durchgang; Eingang; Tür; Zugang Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Auffahrt; Drempel; Eindringen; Einfahrt; Einfuhr; Eingangshalle; Einkommen; Einnahme; Einsteigen; Eintrag; Eintragen; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Empfangsraum; Empfangsräume; Empfangszimmer; Foyer; Galerie; Halle; Haustürnische; Hineingehen; Import; Kommen; Portal; Rampe; Rittersaal; Salon; Schwelle; Vorgericht; Zufahrtsstraße; Zwischenzimmer
porte Durchgang; Eingang; Tür; Zugang Gate; Stadttor; Tor

Sinónimos de "Tür":


Wiktionary: Tür

Tür
noun
  1. Architektur: ein trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen oder Bereichen
  2. Tür[1] als Eingang
Tür
noun
  1. (vieilli) littéraire|fr porte extérieure d'une maison.
  2. ouverture qui permet le passage dans un mur de maison
Cross Translation:
FromToVia
• Tür → huis; porte ↔ door — portal of entry into a building, room or vehicle

Traducciones relacionadas de tuer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0649 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos