Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. décommander:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de décommander de francés a alemán

décommander:

décommander verbo (décommande, décommandes, décommandons, décommandez, )

  1. décommander (annuler; suspendre; supprimer; )
    annulieren; stornieren; absagen; rückgängig machen; abbestellen; einstellen; streichen; aufheben
    • annulieren verbo (annuliere, annulierst, annuliert, annulierte, annuliertet, annuliert)
    • stornieren verbo (storniere, stornierst, storniert, stornierte, storniertet, storniert)
    • absagen verbo (sage ab, sagst ab, sagt ab, sagte ab, sagtet ab, abgesagt)
    • rückgängig machen verbo (mache rückgängig, machst rückgängig, macht rückgängig, machte rückgängig, machtet rückgängig, rückgängig gemacht)
    • abbestellen verbo
    • einstellen verbo (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • streichen verbo (streiche, streichst, streicht, strich, stricht, gestrichen)
    • aufheben verbo (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)

Conjugaciones de décommander:

Présent
  1. décommande
  2. décommandes
  3. décommande
  4. décommandons
  5. décommandez
  6. décommandent
imparfait
  1. décommandais
  2. décommandais
  3. décommandait
  4. décommandions
  5. décommandiez
  6. décommandaient
passé simple
  1. décommandai
  2. décommandas
  3. décommanda
  4. décommandâmes
  5. décommandâtes
  6. décommandèrent
futur simple
  1. décommanderai
  2. décommanderas
  3. décommandera
  4. décommanderons
  5. décommanderez
  6. décommanderont
subjonctif présent
  1. que je décommande
  2. que tu décommandes
  3. qu'il décommande
  4. que nous décommandions
  5. que vous décommandiez
  6. qu'ils décommandent
conditionnel présent
  1. décommanderais
  2. décommanderais
  3. décommanderait
  4. décommanderions
  5. décommanderiez
  6. décommanderaient
passé composé
  1. ai décommandé
  2. as décommandé
  3. a décommandé
  4. avons décommandé
  5. avez décommandé
  6. ont décommandé
divers
  1. décommande!
  2. décommandez!
  3. décommandons!
  4. décommandé
  5. décommandant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for décommander:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aufheben bruit; cas; commotion; éclat
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abbestellen abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre abandonner; annihiler; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; réduire à néant; résilier
absagen abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre abandonner; annihiler; annuler; dénier; refuser; rejeter; remercier; réduire à néant; résilier
annulieren abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre annihiler; annuler; réduire à néant
aufheben abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre abolir; acquitter; amasser; annihiler; annuler; archiver; bâtir; conserver; construire; cueillir; dissoudre; dresser; débarrasser; déboutonner; décrocher; dénouer; déposer; détruire; fermer; garder; hisser; installer; lever; liquider; maintenir; mettre; mettre quelque chose debout; monter; nettoyer; payer; placer; poser qch; prendre; préserver; ramasser; ranger; recueillir; régler; résilier; résoudre; s'élever; se soulever; solder; soulever; stocker; supprimer; édifier; élever; ériger
einstellen abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre accorder; ajuster; coucher; déboutonner; dégager; déposer; désigner; détacher; dévisser; embaucher; engager; faire asseoir; faire concorder; faire halte; faire la grève; fixer; garder; installer; insérer; mettre; mettre au point; mettre de côté; nommer; placer; planter; poser; prendre en service; ranger; recruter; régler; s'arrêter; se mettre en grève; situer; stationner; stopper; synchroniser
rückgängig machen abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; phase de restauration; réduire à néant; tourner en sens contraire
stornieren abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre annuler; contre-passer
streichen abandonner; annuler; décommander; retirer; résilier; révoquer; supprimer; suspendre barrer; biffer; cliver; couper; crevasser; errer; faire glisser; fendiller; fendre; fissurer; jouer du violon; laquer; lézarder; peindre; rayer; rôder; saucer; se cliver; se fendiller; se fendre; trancher; vagabonder; vaguer; vernir

Wiktionary: décommander

décommander
verb
  1. eine Einladung von jemandem rückgängig machen
  2. schriftlich absagen
  3. etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
  4. -

Cross Translation:
FromToVia
décommander abbestellen afbestellen — een besteld iets afzeggen