Resumen


Francés

Traducciones detalladas de déverrouiller de francés a alemán

déverrouiller:

déverrouiller verbo (déverrouille, déverrouilles, déverrouillons, déverrouillez, )

  1. déverrouiller (ouvrir)
    öffnen; eröffnen; aufmachen
    • öffnen verbo (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • eröffnen verbo (eröffne, eröffnest, eröffnet, eröffnete, eröffnetet, eröffnet)
    • aufmachen verbo (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
  2. déverrouiller (rendre accessible; ouvrir; révéler; )
    freigeben; veröffentlichen
    • freigeben verbo (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • veröffentlichen verbo (veröffentliche, veröffentlichst, veröffentlicht, veröffentlichte, veröffentlichtet, veröffentlicht)
  3. déverrouiller (ouvrir; desserrer; tourner; )
    aufmachen; losdrehen; aufschrauben; aufdrehen; losschrauben
    • aufmachen verbo (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • losdrehen verbo (drehe los, drehst los, dreht los, drehte los, drehtet los, losgedreht)
    • aufschrauben verbo (schraube auf, schraubst auf, schraubt auf, schraubte auf, schraubtet auf, aufgeschraubt)
    • aufdrehen verbo (drehe auf, drehst auf, dreht auf, drehte auf, drehtet auf, aufgedreht)
    • losschrauben verbo (schraube los, schraubst los, schraubt los, schraubte los, schraubtet los, losgeschraubt)
  4. déverrouiller

Conjugaciones de déverrouiller:

Présent
  1. déverrouille
  2. déverrouilles
  3. déverrouille
  4. déverrouillons
  5. déverrouillez
  6. déverrouillent
imparfait
  1. déverrouillais
  2. déverrouillais
  3. déverrouillait
  4. déverrouillions
  5. déverrouilliez
  6. déverrouillaient
passé simple
  1. déverrouillai
  2. déverrouillas
  3. déverrouilla
  4. déverrouillâmes
  5. déverrouillâtes
  6. déverrouillèrent
futur simple
  1. déverrouillerai
  2. déverrouilleras
  3. déverrouillera
  4. déverrouillerons
  5. déverrouillerez
  6. déverrouilleront
subjonctif présent
  1. que je déverrouille
  2. que tu déverrouilles
  3. qu'il déverrouille
  4. que nous déverrouillions
  5. que vous déverrouilliez
  6. qu'ils déverrouillent
conditionnel présent
  1. déverrouillerais
  2. déverrouillerais
  3. déverrouillerait
  4. déverrouillerions
  5. déverrouilleriez
  6. déverrouilleraient
passé composé
  1. ai déverrouillé
  2. as déverrouillé
  3. a déverrouillé
  4. avons déverrouillé
  5. avez déverrouillé
  6. ont déverrouillé
divers
  1. déverrouille!
  2. déverrouillez!
  3. déverrouillons!
  4. déverrouillé
  5. déverrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déverrouiller:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufdrehen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner augmenter; embobiner; enrouler; tourner vers le haut
aufmachen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner briser; consumer; curer; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; décorer; découdre; découvrir; défaire; défaire les boutons; dégager; dégrafer; dénouer; déroger; détacher; dételer; dévisser; embellir; enlever le fumier de; exposer; farder; garnir; garnir des plats; interrompre; libérer; maquiller; mettre à nu; nettoyer; nettoyer à fond; orner; ouvrir; parer; rafraîchir; rompre; s'apprêter pour; se préparer; transgresser; user; utiliser
aufschrauben desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner lever à l'aide d'un vérin; soulever à l'aide d'un cric
entsperren déverrouiller
eröffnen déverrouiller; ouvrir s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler
freigeben déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler accorder un congé; affranchir; congédier; déchaîner; dégager; délivrer; désencombrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; laisser partir; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; partager; relâcher; rendre disponible; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; soulager
losdrehen desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner desserrer; dévisser
losschrauben desserrer; déboucher; déboulonner; déverrouiller; dévisser; ouvrir; tourner desserrer; défaire; dévisser
veröffentlichen déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler annoncer; communiquer; divulguer; montrer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre public; rendre publique; émettre
öffnen déverrouiller; ouvrir déboutonner; découvrir; défaire; défaire les boutons; dénouer; exposer; mettre à nu; ouvrir; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler

Sinónimos de "déverrouiller":

  • débarrer; débloquer; décadenasser

Wiktionary: déverrouiller


Cross Translation:
FromToVia
déverrouiller aufschließen; entriegeln unlock — to undo or open a lock

Traducciones automáticas externas: