Francés

Traducciones detalladas de lacer de francés a alemán

lacer:

lacer verbo (lace, laces, laçons, lacez, )

  1. lacer (enfiler; faire virer; virer de bord; tourner)
  2. lacer (tresser)
    schnüren; zuschnüren; einschnüren
    • schnüren verbo (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • zuschnüren verbo (schnüre zu, schnürst zu, schnürt zu, schnürte zu, schnürtet zu, zugeschnürt)
    • einschnüren verbo (schnüre ein, schnürst ein, schnürt ein, schnürte ein, schnürtet ein, eingeschnürt)
  3. lacer (attacher; enfiler)
    aufreien; schnüren; anreihen

Conjugaciones de lacer:

Présent
  1. lace
  2. laces
  3. lace
  4. laçons
  5. lacez
  6. lacent
imparfait
  1. laçais
  2. laçais
  3. laçait
  4. lacions
  5. laciez
  6. laçaient
passé simple
  1. laçai
  2. laças
  3. laça
  4. laçâmes
  5. laçâtes
  6. lacèrent
futur simple
  1. lacerai
  2. laceras
  3. lacera
  4. lacerons
  5. lacerez
  6. laceront
subjonctif présent
  1. que je lace
  2. que tu laces
  3. qu'il lace
  4. que nous lacions
  5. que vous laciez
  6. qu'ils lacent
conditionnel présent
  1. lacerais
  2. lacerais
  3. lacerait
  4. lacerions
  5. laceriez
  6. laceraient
passé composé
  1. ai lacé
  2. as lacé
  3. a lacé
  4. avons lacé
  5. avez lacé
  6. ont lacé
divers
  1. lace!
  2. lacez!
  3. laçons!
  4. lacé
  5. laçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for lacer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anreihen attacher; enfiler; lacer
aufreien attacher; enfiler; lacer
einschnüren lacer; tresser attacher; attacher avec un cordon; comprimer; resserrer; rétrécir
schnüren attacher; enfiler; lacer; tresser aiguilleter; attacher; attacher avec un cordon; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attirer dans un piège; boutonner; coincer; compresser; comprimer; fixer; lier; lier ensemble; manquer; nouer; nouer ensemble; pincer; piéger; presser; rattacher; relier; rogner; se saigner aux quatre veines pour; serrer; tendre un piège à; tordre; virer de bord
seine meinung ändern enfiler; faire virer; lacer; tourner; virer de bord
zuschnüren lacer; tresser attacher; attacher avec un cordon
über stag gehen enfiler; faire virer; lacer; tourner; virer de bord

Sinónimos de "lacer":