Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. sérancer:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de sérancer de francés a alemán

sérancer:

sérancer verbo

  1. sérancer (critiquer; vitupérer)
    anprangern; verteufeln; kritisieren; verketzern; beanstanden; bemängeln; bemäkeln
    • anprangern verbo (prangere an, prangerst an, prangert an, prangerte an, prangertet an, angeprangert)
    • verteufeln verbo (verteufele, verteufelst, verteufelt, verteufelte, verteufeltet, verteufelt)
    • kritisieren verbo (kritisiere, kritisierst, kritisiert, kritisierte, kritisiertet, kritisiert)
    • verketzern verbo
    • beanstanden verbo (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • bemängeln verbo (bemängele, bemängelst, bemängelt, bemängelte, bemängeltet, bemängelt)
    • bemäkeln verbo (bemäkele, bemäkelst, bemäkelt, bemäkelte, bemäkeltet, bemäkelt)

Translation Matrix for sérancer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anprangern critiquer; sérancer; vitupérer critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter
beanstanden critiquer; sérancer; vitupérer causer de; chicaner sur; convaincre; critiquer; discuter; débattre; déposer une plainte chez; déposer une réclamation; esquinter; faire la critique; faire une observation; faire une remarque; faire une réclamation; fustiger; introduire une plainte; lancer des piques à quelqu'un; parler de; plaindre; réclamer; réprouver; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; émettre des réserves; éreinter
bemäkeln critiquer; sérancer; vitupérer critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter
bemängeln critiquer; sérancer; vitupérer chicaner sur; critiquer; esquinter; faire la critique; fustiger; lancer des piques à quelqu'un; pinailler; éreinter
kritisieren critiquer; sérancer; vitupérer abaisser; apprécier; chicaner sur; critiquer; critiquer quelqu'un acharnement; esquinter; faire la critique; faire le procès de quelqu'un; fustiger; lancer des piques à quelqu'un; rabaisser; écrire une critique; éreinter
verketzern critiquer; sérancer; vitupérer accuser d'hérésie; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer
verteufeln critiquer; sérancer; vitupérer avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; blâmer; condamner; critiquer; déshonorer; jeter quelque chose aux pieds de; reprocher; réprimander; vitupérer

Sinónimos de "sérancer":


Wiktionary: sérancer

sérancer
verb
  1. (transitiv) Flachs oder Hanf durch die Hechel ziehen, um die feinen Fasern vom groben Werg zu trennen