Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: formidable

Resultados de formidable en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. formidable:
  2. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. formidable:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de formidable de francés a inglés

formidable:

formidable adj.

  1. formidable (magnifique; fantastique; génial; )
    tremendous; enormous; immense
  2. formidable (magnifique; merveilleux; éblouissant; )
    grandiose; swell; grand
  3. formidable (magnifique; fantastique; sensationnel; )
    tremendous; formidable; mighty; powerful
  4. formidable (fantastique; magnifique; glorieux; )
    marvellous; wonderful; glorious; delightful; splendid; fanciful; great; marvelous
  5. formidable (extraordinaire; phénoménal; fantastique; )
    marvellous; fantastic; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; tremendous; first-rate; grand; marvelous
  6. formidable (redoutable; énorme; épouvantable; respectable)
    tremendous; huge; terrible
  7. formidable (chouette; chic; unique; )
    marvellous; wild; great; wonderful; fantastic; fabulous; marvelous
  8. formidable (splendide; lumineux; magnifique; )
    brilliant; splendid; highly gifted; glorious

Translation Matrix for formidable:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
swell butte; colline; fluctuation; houle; monticule; oscillation; vadrouillé; élévation
wild bêtes féroces; bêtes sauvages; fauves
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
swell agrandir; bouffir; construire; construire en plus; développer; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se gonfler; élargir; étaler; étendre; évaser
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
brilliant brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement avec intelligence; avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de toute beauté; excellent; exquis; fastueux; glorieusement; glorieux; intelligemment; intelligent; luisant; magnifique; magnifiquement; phénoménal; resplendissant; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; étincelant
delightful brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
enormous démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; magnifique; notable; notablement; prestigieux; remarquable; respectable; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; éminent; énorme; énormément
excellent extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe absolu; archibon; brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de haute qualité; de premier ordre; délicieusement; délicieux; efficace; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille
extraordinary extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe curieuse; curieux; exceptionnel; exceptionnellement; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fort; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; notamment; rare; rarement; singulier; très; étrange; étrangement
fabulous chic; chouette; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; spécial; superbe; unique; unique en son genre célèbre; fabuleux; fameux; légendaire; renommé
fanciful brillamment; brillant; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; splendide; superbe burlesque; carnavalesque; grotesque
fantastic chic; chouette; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; spécial; superbe; unique; unique en son genre astucieux; chic; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; réglo; sensé; terrible
formidable de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
glorious brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement altier; angélique; brillant; courageux; céleste; célèbre; divin; divinement; délicieusement; délicieux; exquis; fameux; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; glorieusement; glorieux; glorifié; honorable; honorablement; illustre; magnifique; orgueilleux; paradisiaque; plein de gloire; prestigieux; princier; princièrement; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; éblouissant; éclatant; édénique
grand au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; grandiose; illustre; imposant; impressionnant; magnifique; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; spectaculaire; sublime; superbe; éminent
grandiose au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe
great brillamment; brillant; chic; chouette; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; phénoménal; splendide; spécial; superbe; unique; unique en son genre agréable; agréablement; aimable; aimablement; ample; amplement; bon; bonhomme; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; grand; gros; honnête; immense; impeccable; important; large; largement; le mieux de monde; notable; notablement; parfait; parfaitement; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
huge formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable angoissant; baîllant; colossal; colossalement; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; gigantesque; grandeur nature; grandiose; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incommensurable; monté haut; poussé loin; redoutable; super; surgi; terrifiant; titanesque; très grand; énorme; épouvantable
immense démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; incalculable; incommensurable; super; titanesque; très grand; à perte de vue; énorme; énormément
marvellous brillamment; brillant; chic; chouette; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; phénoménal; splendide; spécial; superbe; unique; unique en son genre astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; stupéfiant; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
marvelous brillamment; brillant; chic; chouette; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; phénoménal; splendide; spécial; superbe; unique; unique en son genre astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; stupéfiant; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
phenomenal extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe audible; curieuse; curieux; de toute évidence; distinct; identifiable; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; rare; rarement; reconnaissable; singulier; tangible; visible; visiblement; étrange; étrangement; évidemment; évident
prodigious extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe curieuse; curieux; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; rare; rarement; singulier; étrange; étrangement
splendid brillamment; brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement ample; brillant; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; fastueux; glorieux; grandiose; impeccable; impressionnant; large; magnifique; pompeux; resplendissant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
terrible formidable; redoutable; respectable; énorme; épouvantable affolant; affreusement; atroce; d'une façon funeste; de façon sinistre; désastreusement; désastreux; effroyable; effroyablement; funeste; horrible; lamentable; malicieusement; malicieux; maligne; minable; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; sans valeur; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; à faire fremir; énorme; épouvantable; épuvantablement
terrific extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe astucieux; d'une façon géniale; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; d'une manière sensée; de génie; de premier ordre; délirant; dément; excellement; excellent; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; impeccable; le mieux de monde; lunatique; malin; parfait; parfaitement; sensé; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
top-notch extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
tremendous de façon formidable; démesuré; excellent; extraordinaire; extraordinairement; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; formidablement; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; phénoménal; prodigieux; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; violent; véhément; énorme; épouvantable angoissant; colossal; colossalement; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; gigantesque; grandiose; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; redoutable; super; terrifiant; très grand; énorme; épouvantable
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
swell fantastique; génial; sensass
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
first-rate extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe absolu; au poil; avec élégamce; brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellant; excellement; excellemment; excellent; fringant; impeccable; impeccablement; le mieux de monde; méticuleusement; méticuleux; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; supérieur; tiré à quatre épingles; très bien; très soigné; très élegant; à la perfection; à merveille; élégant
highly gifted brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement brillamment; brillant; d'une façon géniale; étincelant
mighty de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
powerful de façon formidable; excellent; fantastique; formidable

Sinónimos de "formidable":


Wiktionary: formidable

formidable
adjective
  1. fantastique, extraordinaire.
formidable
adjective
  1. very good
  2. causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality
  3. excellent, exciting
  4. frighteningly good
  5. awe-inspiring
  6. undescribed
Cross Translation:
FromToVia
• formidable → fantastic; great ↔ fabelhaft — großartig, herrlich, schön, wunderbar
• formidable → formidable ↔ formidabel — veraltet oder selten: furchtbar, riesig, schrecklich
• formidable → formidable ↔ formidabel — außergewöhnlich, erstaunlich, großartig, ungewöhnlich
• formidable → great; cool; fantastic; corking ↔ toll — (umgangssprachlich): großartig, unglaublich (Ausdruck der Bewunderung), sagenhaft

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de formidable



Inglés

Traducciones detalladas de formidable de inglés a francés

formidable:

formidable adj.

  1. formidable (tremendous; mighty; powerful)
    magnifique; fantastique; sensationnel; épouvantable; formidable; de façon formidable; excellent; superbe; fort; formidablement; respectable; énorme; redoutable

Translation Matrix for formidable:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fort castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- redoubtable; unnerving
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
fantastique super; swell
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
de façon formidable formidable; mighty; powerful; tremendous brilliant; glorious; highly gifted; splendid
excellent formidable; mighty; powerful; tremendous best of all; brilliant; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; exquisite; fine; first-class; first-rate; flawless; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; highly gifted; magnificent; perfect; splendid; sublime; superb; swell; terrific; tiptop; top-class; tops; very best; very tasteful; wonderful
fantastique formidable; mighty; powerful; tremendous delightful; enormous; enormously; excellent; extraordinary; fabulous; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; illusive; illusory; imaginary; immense; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
formidable formidable; mighty; powerful; tremendous brilliant; delightful; enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; highly gifted; huge; immense; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrible; terrific; top-notch; tremendous; wild; wonderful
formidablement formidable; mighty; powerful; tremendous
fort formidable; mighty; powerful; tremendous aloud; at the top of one's voice; blatant; boisterous; burly; clamorous; considerable; considerably; eccentric; energetic; enormous; exceptional; extraordinary; extremely; fatty; fierce; firm; forceful; full of energy; generously; greasy; greatly; heavy; hefty; highly; immense; injurious; insulting; intense; lively; loud; loudly; lustily; massive; muscular; noisy; obese; offending; offensive; openly; out loud; particular; powerfully built; robust; severe; showy; sizable; solid; special; spiced; spicy; spirited; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; strong; sturdy; substantial; tough; tremendous; ultra; vehement; vigorous; violent; well built; wondrous
magnifique formidable; mighty; powerful; tremendous beautiful; brilliant; choice; dainty; delicious; delightful; divine; elite; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glistening; glittering; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; highly gifted; immense; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; masterly; phenomenal; prodigious; select; skilful; skillful; smashing; sparkling; splendid; superior; swell; terrific; top-notch; tremendous; very pretty; very tasteful; wonderful
redoutable formidable; mighty; powerful; tremendous awful; huge; terrible; tremendous
respectable formidable; mighty; powerful; tremendous big; chivalrous; considerable; conspicuous; courteous; decent; dignified; eminent; enormous; estimable; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; large; leading; neat; notable; prominent; proper; properly; reasonable; remarkable; reputable; respectable; striking; substantial; tall; terrible; tolerable; tremendous; vast; venerable; well-mannered
sensationnel formidable; mighty; powerful; tremendous moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
superbe formidable; mighty; powerful; tremendous brilliant; choice; delicious; delightful; enormous; excellent; exquisite; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; grandiose; great; heavenly; highly gifted; imposing; impressive; magnificent; marvellous; marvelous; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; stately; sublime; superb; swell; terrific; tiptop; top-notch; tremendous; very tasteful; very well; wonderful
énorme formidable; mighty; powerful; tremendous abundant; amazing; ample; amply; astonishing; astounding; at large extent; big; colossal; comprehensive; considerable; conspicuous; copious; detailed; elaborate; enormous; enormously; extensive; gigantic; great; gross; huge; immense; immensely; large; large as life; lavish; lengthy; life size; marvellous; marvelous; memorable; mile-high; miraculous; momentous; mountaineous; mountainous; notable; out of proportion; plentifull; remarkable; respectable; rich; sky-high; startling; striking; stupendous; substantial; surprising; tall; telling; terrible; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very large; wide; widespread; wonderful
épouvantable formidable; mighty; powerful; tremendous a flop; abominable; alarming; appalling; awful; barbaric; brutal; cruel; disquieting; disturbing; dreadful; fearfull; frightening; frightful; frightning; grizly; gruesome; heinous; horrible; horribly; huge; inhuman; inhumane; ominous; scary; sinister; terrible; terribly; terrifying; tremendous

Sinónimos de "formidable":


Definiciones relacionadas de "formidable":

  1. inspiring fear1
    • the formidable prospect of major surgery1
  2. extremely impressive in strength or excellence1
    • a formidable opponent1
    • the challenge was formidable1
    • had a formidable array of compositions to his credit1
    • the formidable army of brains at the Prime Minister's disposal1

Wiktionary: formidable

formidable
adjective
  1. causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality
formidable
adjective
  1. Qui n’est pas selon l’usage ordinaire, selon l’ordre commun, qui est au-dessus de l’ordinaire.
  2. Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.
  3. Qui tenir du prodige, qui est extraordinaire.
  4. Qui se fait avec peine, qui donne de la peine, de la fatigue.
  5. Qui être à redouter.
  6. Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
Cross Translation:
FromToVia
• formidable → formidable ↔ formidabel — veraltet oder selten: furchtbar, riesig, schrecklich
• formidable → formidable ↔ formidabel — außergewöhnlich, erstaunlich, großartig, ungewöhnlich

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.2134 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos