Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: blanc

Resultados de blanc en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. blanc:
  2. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. blanc:

Francés

Traducciones detalladas de blanc de francés a inglés

blanc:

blanc adj.

  1. blanc (pâle; blême; blafard; )
    white; pale; ashen; drained of colour
  2. blanc (blanc comme un linge; blême; livide; blafard)
    pallid; white as a sheet; ashen
  3. blanc (pâle; blanche)
    white; blank; pallid; unmarked; plain; ashen; pale; drained of colour; washed out
  4. blanc (blanche; pâle; blême)
    blank; unvarnished; plain; crude; unfinished
  5. blanc (gris)
    grey; grey-headed
  6. blanc (incolore; blême; sans couleur; sans nuance; gris)
    colourless; pale; clear; colorless
  7. blanc (vierge; en blanc; non rempli)
    blanc; blank; unwritten
  8. blanc (blanche)
    blank
  9. blanc (pâlot; pâle; blême; )
    pale; washed out; off colour

blanc [le ~] sustantivo

  1. le blanc (fissure; fente; crevasse; )
    the fissure; the crevice; the opening; the recess; the cranny; the space

Translation Matrix for blanc:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blank défaut; formulaire; hiatus; lacune; manque; questionnaire; vacuité; vide
cranny blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin crevasse; encoche
crevice blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin crevasse; encoche
fissure blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin cannelure; clivage; coupe-feu; crevasse; encoche; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
grey cheval blanc; cheval pommelé
opening blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin amorce; commencement; crevasse; dilatation; débouché; début; décollage; démarrage; départ; encoche; endroit faible dans la glace; marché; origine; ouverture
recess blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin baisse des salaires; entracte; heure du déjeuner; intermittence; intervalle; pause; pause de midi; pause du midi; pause-déjeuner; relâchement; repos; réduction; réduction de dépenses; vacances parlementaires; économie
space blanc; crevasse; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin cosmos; distance; délai; espace; espace aérien; espace blanc; laps de temps; période; temps d'écoulement; tout; univers; éloignement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clear acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; retirer; récurer; solder; sortir; vider; éponger; épurer; évacuer
space espacer; munir d'espaces
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
ashen blafard; blanc; blanc comme un linge; blanche; blême; exsangue; livide; pâle; pâlichon; pâlot blafard; blême; cendreux; couleur de cendre; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; pâle comme la mort; sans couleur; terne
blank blanc; blanche; blême; en blanc; non rempli; pâle; vierge ahuri; avec étonnement; bouche bée; d'un air inexpressif; d'un air surpris; d'une manière inexpressive; déconcerté; décontenancé; hébété; impénétrable; inexpressif; insondable; interdit; libre; non occupé; non rempli; perplexe; sans expression; stupéfait; surpris; vacant; vide; vierge; ébahi; étonné; étourdi
colorless blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance blême; décoloré; déteint; morne; sans couleur
colourless blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance blême; décoloré; déteint; morne; sans couleur
crude blanc; blanche; blême; pâle banal; carrément; commun; cru; crûment; d'une façon vulgaire; de façon rudimentaire; franc; franche; franchement; grossier; honnête; honnêtement; intègre; lisse; ordinaire; plat; populacier; populaire; primitif; primitivement; rudimentaire; sans cérémonies; sans détours; sans fard; sans égards; sommaire; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vulgaire; vulgairement; égal
grey blanc; gris abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; mat; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
opening introduisant
pale blafard; blanc; blanche; blémi; blême; exsangue; fané; flétri; gris; incolore; livide; pâle; pâlichon; pâlot; sans couleur; sans nuance blafard; blémi; blême; décoloré; fade; faible; faiblement; fané; flétri; fragile; fragilement; frêle; insipide; livide; lâche; maladif; maladivement; pâle; pâlot; pâlotte; terne; vague; vaguement
pallid blafard; blanc; blanc comme un linge; blanche; blême; livide; pâle
plain plaine
unfinished blanc; blanche; blême; pâle imparfait; inachevé; incomplet
unmarked blanc; blanche; pâle libre; non marqué; vide
unvarnished blanc; blanche; blême; pâle
unwritten blanc; en blanc; non rempli; vierge
white blafard; blanc; blanche; blême; exsangue; pâle; pâlichon; pâlot
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
blanc blanc; en blanc; non rempli; vierge
clear blanc; blême; gris; incolore; sans couleur; sans nuance achevé; animé; clair; clair aux sonorités; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; direct; disposé; distinct; exécuté; fait; fini; flagrant; gai; gaie; gaiement; généralement compréhensible; identifiable; intelligible; joyeuse; joyeusement; joyeux; libre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; passé; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; préparé; prêt; pur; pur aux sonorités; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans nuages; sans équivoque; serein; terminé; transparent; univoque; vertical; verticalement; vide; vivant; éclaircissant; évident
drained of colour blafard; blanc; blanche; blême; exsangue; pâle; pâlichon; pâlot
grey-headed blanc; gris
off colour blafard; blanc; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot
plain blanc; blanche; blême; pâle carrément; clair; commun; courant; cru; crûment; direct; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; laid; librement; moche; normal; ordinaire; ouvert; ouvertement; pur et simple; sans détours; sans fard; simplement; sincèrement; tout simple; uni; à coeur ouvert; à découvert; évident
washed out blafard; blanc; blanche; blémi; blême; fané; flétri; livide; pâle; pâlichon; pâlot apathique; blafard; blémi; blême; décoloré; faible; fané; flétri; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; livide; misérable; mort; mou; pâle; sans envie; sans force; sans âme; terne; vague; vaguement
white as a sheet blafard; blanc; blanc comme un linge; blême; livide

Sinónimos de "blanc":


Wiktionary: blanc

blanc
adjective
  1. blanc (sens général)
noun
  1. Couleur, colorant de couleur blanche
  2. Espace vide, sur une feuille de papier
blanc
noun
  1. choice cut of meat from poultry or other animals
  2. gap between written characters, lines etc.
  3. color/colour
  4. Caucasian person
adjective
  1. free from writing, printing or marks
  2. bright and colourless
  3. Caucasian
Cross Translation:
FromToVia
• blanc → white; Caucasian ↔ Weißer — männlicher Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse“
• blanc → white ↔ weiß — eine unbunte Farbe habend, die hellste Farbe im digitalen RGB-Farbraum, die die Werte rot = 255; grün = 255; blau = 255 hat.
• blanc → white ↔ weiß — blass, bleich
• blanc → white; Caucasian ↔ weiß — dem europäischen Menschentypus angehörend
• blanc → white ↔ wit — kleur

Traducciones relacionadas de blanc



Inglés

Traducciones detalladas de blanc de inglés a francés

blanc:

blanc adj.

  1. blanc (unwritten; blank)
    vierge; en blanc; blanc; non rempli

Translation Matrix for blanc:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blanc cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
vierge Virgo; maiden; virgin
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
blanc blanc; blank; unwritten ashen; blank; clear; colorless; colourless; crude; drained of colour; grey; grey-headed; off colour; pale; pallid; plain; unfinished; unmarked; unvarnished; washed out; white; white as a sheet
en blanc blanc; blank; unwritten
non rempli blanc; blank; unwritten blank; empty
vierge blanc; blank; unwritten blank; empty; fresh; maidenly; pristine; pure; unaffected; unbroached; uncultivated; undeveloped; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal

Sinónimos de "blanc":

  • white sauce; bechamel sauce; bechamel

Definiciones relacionadas de "blanc":

  1. a white sauce of fat, broth, and vegetables (used especially with braised meat)1







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1000 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos