Resumen
Francés a inglés: más información...
- accident:
- accidenté:
-
Wiktionary:
- accident → ground feature, leap, occurrence, accident, misadventure, mishap, crash, wreck
- accident → accident, mishap, average, loss at sea, casualty, accidental, have, an
- accidenté → accidented, bumpy
- accidenté → victim, casualty, hilly
Inglés a francés: más información...
Francés
Traducciones detalladas de accident de francés a inglés
accident:
Translation Matrix for accident:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
accident | accident | calamité; catastrophe; coïncidence; désastre; hasard; malheur; mésaventure |
Sinónimos de "accident":
Wiktionary: accident
accident
Cross Translation:
noun
accident
-
Géologie
- accident → ground feature; leap; occurrence
-
À classer
- accident → accident; misadventure
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• accident | → accident | ↔ ongeval — een ongeluk |
• accident | → mishap; accident | ↔ ongeluk — een onvoorziene gebeurtenis met negatieve en soms zelfs fatale gevolgen |
• accident | → accident; average; loss at sea | ↔ Havarie — Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch) |
• accident | → casualty; accident | ↔ Unfall — ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen |
• accident | → accidental | ↔ Akzidens — Musik, im Plural auch Akzidentien: Versetzungszeichen, das innerhalb eines Taktes zu den Noten hinzutritt |
• accident | → accident | ↔ Akzidens — Philosophie: ein zufälliges Phänomen, das nicht unbedingt zum Wesen einer Sache gehört |
• accident | → have; an; accident | ↔ verunfallen — Schweiz; sonst Deutschland amtssprachlich, formell; Österreich selten; intransitiv: einen Unfall erleiden |
accidenté:
-
accidenté (montueux)
-
accidenté (ondulant; ondulé; vallonné; ondé; onduleux; ondoyant; ondulatoire)
-
accidenté (montagneux)
mountainous-
mountainous adj.
-
-
accidenté (inégal)
Translation Matrix for accidenté:
Sinónimos de "accidenté":
Wiktionary: accidenté
accidenté
Cross Translation:
adjective
accidenté
-
Qui offrir des accidents.
- accidenté → accidented; bumpy
adjective
-
jumpy; causing or characterized by jolts and irregular movements
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• accidenté | → victim; casualty | ↔ slachtoffer — in het bijzonder iemand die om het leven komt ten gevolge van een gebeurtenis |
• accidenté | → hilly | ↔ geaccidenteerd — met een ongelijk grondoppervlak vol hoogteverschillen door heuveltjes, begroeiing, sloten, wallen, kuilen enz |
Traducciones automáticas externas:
Traducciones relacionadas de accident
Inglés
Traducciones detalladas de accident de inglés a francés
accident:
-
the accident (calamity; disaster; adversity; misery; misfortune; tribulation; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil)
-
the accident
-
the accident (coincidence)
Translation Matrix for accident:
Palabras relacionadas con "accident":
Sinónimos de "accident":
Definiciones relacionadas de "accident":
Wiktionary: accident
accident
Cross Translation:
noun
accident
noun
-
À classer
-
Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• accident | → accident | ↔ ongeval — een ongeluk |
• accident | → accident | ↔ ongeluk — een onvoorziene gebeurtenis met negatieve en soms zelfs fatale gevolgen |
• accident | → accident; avarie | ↔ Havarie — Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch) |
• accident | → accident | ↔ Unfall — ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen |
• accident | → hasard | ↔ Zufall — das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte |
• accident | → accident | ↔ Akzidens — Philosophie: ein zufälliges Phänomen, das nicht unbedingt zum Wesen einer Sache gehört |
• accident | → avoir; un; accident; faire | ↔ verunfallen — Schweiz; sonst Deutschland amtssprachlich, formell; Österreich selten; intransitiv: einen Unfall erleiden |
Traducciones automáticas externas: