Resumen
Francés a inglés: más información...
- gain:
- Wiktionary:
Inglés a francés: más información...
-
gain:
- obtenir; atteindre; gagner; réaliser; parvenir à; apprendre; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire; acquérir; recevoir; toucher; percevoir; rejoindre; rattraper; récupérer; prendre des kilos; gagner en poids; s'alourdir
- rendement; bénéfice; gain; profit; productivité; avantage; acquisition; achat; emplette
- Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de gain de francés a inglés
gain:
Translation Matrix for gain:
Sinónimos de "gain":
Wiktionary: gain
gain
Cross Translation:
noun
gain
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gain | → wages | ↔ verdienste — het geld dat een arbeider krijgt voor het uitvoeren van werk |
• gain | → hefty; profit; huge; killing | ↔ Reibach — salopp: (auf manipulativer Weise erzielter) überproportional hoher Gewinn bei einem Geschäft |
• gain | → wages; income; earnings | ↔ Verdienst — Geld, das man für seine Arbeit bekommt |
Traducciones relacionadas de gain
Inglés
Traducciones detalladas de gain de inglés a francés
gain:
-
to gain (win)
obtenir; atteindre; gagner; réaliser; parvenir à-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
atteindre verbo (atteins, atteint, atteignons, atteignez, atteignent, atteignais, atteignait, atteignions, atteigniez, atteignaient, atteignis, atteignit, atteignîmes, atteignîtes, atteignirent, atteindrai, atteindras, atteindra, atteindrons, atteindrez, atteindront)
-
gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, gagnent, gagnais, gagnait, gagnions, gagniez, gagnaient, gagnai, gagnas, gagna, gagnâmes, gagnâtes, gagnèrent, gagnerai, gagneras, gagnera, gagnerons, gagnerez, gagneront)
-
réaliser verbo (réalise, réalises, réalisons, réalisez, réalisent, réalisais, réalisait, réalisions, réalisiez, réalisaient, réalisai, réalisas, réalisa, réalisâmes, réalisâtes, réalisèrent, réaliserai, réaliseras, réalisera, réaliserons, réaliserez, réaliseront)
-
parvenir à verbo
-
-
to gain (learn; receive; absorb; collect)
apprendre; prendre connaissance; se mettre au courant; prendre communication; recevoir communication; s'instruire-
apprendre verbo (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
-
prendre connaissance verbo
-
se mettre au courant verbo
-
prendre communication verbo
-
recevoir communication verbo
-
s'instruire verbo
-
-
to gain (obtain; acquire; procure; come by)
acquérir; obtenir; recevoir; toucher; percevoir-
acquérir verbo (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, acquièrent, acquérais, acquérait, acquérions, acquériez, acquéraient, acquis, acquit, acquîmes, acquîtes, acquirent, acquerrai, acquerras, acquerra, acquerrons, acquerrez, acquerront)
-
obtenir verbo (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, obtiennent, obtenais, obtenait, obtenions, obteniez, obtenaient, obtins, obtint, obtînmes, obtîntes, obtinrent, obtiendrai, obtiendras, obtiendra, obtiendrons, obtiendrez, obtiendront)
-
recevoir verbo (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
-
toucher verbo (touche, touches, touchons, touchez, touchent, touchais, touchait, touchions, touchiez, touchaient, touchai, touchas, toucha, touchâmes, touchâtes, touchèrent, toucherai, toucheras, touchera, toucherons, toucherez, toucheront)
-
percevoir verbo (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
-
-
to gain (catch up with; catch up; run in)
rejoindre; rattraper; récupérer-
rejoindre verbo (rejoins, rejoint, rejoignons, rejoignez, rejoignent, rejoignais, rejoignait, rejoignions, rejoigniez, rejoignaient, rejoignis, rejoignit, rejoignîmes, rejoignîtes, rejoignirent, rejoindrai, rejoindras, rejoindra, rejoindrons, rejoindrez, rejoindront)
-
rattraper verbo (rattrape, rattrapes, rattrapons, rattrapez, rattrapent, rattrapais, rattrapait, rattrapions, rattrapiez, rattrapaient, rattrapai, rattrapas, rattrapa, rattrapâmes, rattrapâtes, rattrapèrent, rattraperai, rattraperas, rattrapera, rattraperons, rattraperez, rattraperont)
-
récupérer verbo (récupère, récupères, récupérons, récupérez, récupèrent, récupérais, récupérait, récupérions, récupériez, récupéraient, récupérai, récupéras, récupéra, récupérâmes, récupérâtes, récupérèrent, récupérerai, récupéreras, récupérera, récupérerons, récupérerez, récupéreront)
-
-
to gain
-
to gain (gain weight; become heavier)
prendre des kilos; gagner en poids; s'alourdir-
prendre des kilos verbo
-
gagner en poids verbo
-
s'alourdir verbo
-
Conjugaciones de gain:
present
- gain
- gain
- gains
- gain
- gain
- gain
simple past
- gained
- gained
- gained
- gained
- gained
- gained
present perfect
- have gained
- have gained
- has gained
- have gained
- have gained
- have gained
past continuous
- was gaining
- were gaining
- was gaining
- were gaining
- were gaining
- were gaining
future
- shall gain
- will gain
- will gain
- shall gain
- will gain
- will gain
continuous present
- am gaining
- are gaining
- is gaining
- are gaining
- are gaining
- are gaining
subjunctive
- be gained
- be gained
- be gained
- be gained
- be gained
- be gained
diverse
- gain!
- let's gain!
- gained
- gaining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for gain:
Palabras relacionadas con "gain":
Sinónimos de "gain":
Antónimos de "gain":
Definiciones relacionadas de "gain":
Wiktionary: gain
gain
gain
Cross Translation:
noun
-
action d’acquérir.
-
Utilité, profit, faveur, bénéfice.
-
Ce que l’on prendre sur les ennemis.
-
commerce|fr gain, profit.
-
profit que l’on tire d’une entreprise, d’un travail, d’un commerce, d’une vente, etc.
-
Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
-
accumuler, réunir en masse.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.
-
tirer un émolument, faire un gain.
-
Traductions à trier suivant le sens.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gain | → obtenir | ↔ behalen — een diploma of certificaat verwerven |
• gain | → gagner | ↔ gewinnen — (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen |
• gain | → gagner | ↔ gewinnen — (transitiv) gehoben: zu einem bestimmten Ort (mühsam) gelangen |
• gain | → gagner | ↔ gewinnen — (intransitiv) eine Zunahme von etwas (anstreben) erreichen |
• gain | → grossir | ↔ zunehmen — Gewicht: schwerer oder dicker werden |