Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. hausser:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de hausser de francés a inglés

hausser:

hausser verbo (hausse, hausses, haussons, haussez, )

  1. hausser (rehausser; augmenter; relever)
    to raise; to elevate
    • raise verbo (raises, raised, raising)
    • elevate verbo (elevates, elevated, elevating)
    to heighten
    – increase the height of 1
    • heighten verbo (heightens, heightened, heightening)
      • The athletes kept jumping over the steadily heightened bars1
  2. hausser (faire monter beaucoup; augmenter; pousser; gonfler; majorer)
    to force up; to puff up
    • force up verbo (forces up, forced up, forcing up)
    • puff up verbo (puffs up, puffed up, puffing up)

Conjugaciones de hausser:

Présent
  1. hausse
  2. hausses
  3. hausse
  4. haussons
  5. haussez
  6. haussent
imparfait
  1. haussais
  2. haussais
  3. haussait
  4. haussions
  5. haussiez
  6. haussaient
passé simple
  1. haussai
  2. haussas
  3. haussa
  4. haussâmes
  5. haussâtes
  6. haussèrent
futur simple
  1. hausserai
  2. hausseras
  3. haussera
  4. hausserons
  5. hausserez
  6. hausseront
subjonctif présent
  1. que je hausse
  2. que tu hausses
  3. qu'il hausse
  4. que nous haussions
  5. que vous haussiez
  6. qu'ils haussent
conditionnel présent
  1. hausserais
  2. hausserais
  3. hausserait
  4. hausserions
  5. hausseriez
  6. hausseraient
passé composé
  1. ai hauss1
  2. as hauss1
  3. a hauss1
  4. avons hauss1
  5. avez hauss1
  6. ont hauss1
divers
  1. hausse!
  2. haussez!
  3. haussons!
  4. hauss1
  5. haussant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for hausser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
raise culture; élevage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
elevate augmenter; hausser; rehausser; relever
force up augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser
heighten augmenter; hausser; rehausser; relever augmenter; charger; enfler; exagérer; grossir; majorer; outrer; rehausser; relever; renforcer; souligner; surélever; élever
puff up augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler
raise augmenter; hausser; rehausser; relever aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; fonder; former; gravir; hisser; instaurer; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; nourrir; porter en haut; poser droit; postuler; prendre soin de; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; remettre droit; réajuster; s'élever; se présenter comme postulant; se soulever; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; éduquer; élever; émettre l'opinion; ériger; établir

Sinónimos de "hausser":


Wiktionary: hausser

hausser
verb
  1. rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.

Traducciones automáticas externas: