Resumen
Francés a inglés: más información...
-
estimer:
- assess; estimate; calculate; compute; figure out; believe; believe in; appreciate; consider; spare; save; devise; work out; determine; establish; identify; draw up; value; guess; suppose; speculate; presume; surmise; conjecture; respect; esteem; have a high regard for; hold in great esteem; esteem highly; praise; value highly; think over; advise; suggest
-
Wiktionary:
- estimer → estimate, assess, hold in esteem, think highly of, prize, think well of, have a high regard for, esteem, value, suspect, believe, guess, feel, deem, judge, hold oneself, feel oneself, appreciate, like, enjoy, fancy, love, appraise, rate, assay, evaluate, gauge, consider, reckon, think
- estimer → estimate, esteem
Francés
Traducciones detalladas de estimer de francés a inglés
estimer:
estimer verbo (estime, estimes, estimons, estimez, estiment, estimais, estimait, estimions, estimiez, estimaient, estimai, estimas, estima, estimâmes, estimâtes, estimèrent, estimerai, estimeras, estimera, estimerons, estimerez, estimeront)
-
estimer
-
estimer (calculer; chiffrer; évaluer)
-
estimer (croire; croire en; penser; supposer)
-
estimer (apprécier; considérer; respecter; être respectueux; révérer; honorer; vénérer)
appreciate-
appreciate verbo
-
-
estimer (épargner; respecter)
-
estimer (évaluer; expertiser; cadastrer; concevoir; imaginer; planifier; tramer; faire une expertise)
-
estimer (taxer; évaluer)
-
estimer (déterminer; établir; définir; constater; vérifier; identifier; qualifier)
-
estimer (calculer; chiffrer)
-
estimer (calculer; chiffrer; évaluer; évaluer à)
-
estimer (conjecturer; deviner; spéculer; supposer; présumer; faire une expertise; présupposer)
-
estimer (respecter; considérer; honorer; vénérer; être respectueux; observer)
to respect; to esteem; to have a high regard for; to hold in great esteem; to esteem highly; to praise; value highly-
have a high regard for verbo (has a high regard for, had a high regard for, having a high regard for)
-
value highly verbo
-
estimer (repeser; prévaloir; apprécier; évaluer; deviner; déterminer; taxer; fixer; conjecturer; faire une expertise)
-
estimer (conseiller; suggérer; insinuer; deviner; déterminer; fixer; apprécier; conjecturer; faire une expertise; recommander; évaluer; priser; taxer)
-
estimer (considérer; peser; taxer; évaluer)
Conjugaciones de estimer:
Présent
- estime
- estimes
- estime
- estimons
- estimez
- estiment
imparfait
- estimais
- estimais
- estimait
- estimions
- estimiez
- estimaient
passé simple
- estimai
- estimas
- estima
- estimâmes
- estimâtes
- estimèrent
futur simple
- estimerai
- estimeras
- estimera
- estimerons
- estimerez
- estimeront
subjonctif présent
- que j'estime
- que tu estimes
- qu'il estime
- que nous estimions
- que vous estimiez
- qu'ils estiment
conditionnel présent
- estimerais
- estimerais
- estimerait
- estimerions
- estimeriez
- estimeraient
passé composé
- ai estimé
- as estimé
- a estimé
- avons estimé
- avez estimé
- ont estimé
divers
- estime!
- estimez!
- estimons!
- estimé
- estimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for estimer:
Sinónimos de "estimer":
Wiktionary: estimer
estimer
Cross Translation:
verb
estimer
-
Déterminer la valeur.
-
Avoir une bonne opinion de quelqu’un.
- estimer → hold in esteem; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; esteem; value
-
Croire, conjecturer, présumer, penser.
-
Faire cas de soi.
- estimer → hold oneself
-
Se croire soi-même.
- estimer → feel oneself
-
priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
verb
-
to appraise the character of
-
to calculate roughly
-
assign some quality to
-
to determine the value of
-
to consider something highly valuable
-
to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose
-
be of the opinion that
- think → penser; considérer; être d'avis; estimer; croire
-
guess, reckon
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• estimer | → estimate | ↔ ramen — inschatten, vaak middels berekening |
• estimer | → estimate | ↔ veranschlagen — den Wert einer Größe im Voraus abschätzen |
• estimer | → esteem | ↔ ästimieren — veraltend: wertschätzen |