Resumen
Francés a inglés: más información...
-
lever:
- rise; take along; take away; pick up; fetch; collect; take; come round for; raise; lift; heave; lift up; expand; extend; build out; widen; add on to; add; swell; put up; haul; hoist; pull up; haul in; draw up; grow; come up; bring up; lighten; abolish; nullify; cancel; annul; undo; stick up; swell up; bulge
-
élever:
- raise; bring up; rear; educate; breed; cultivate; heighten; enhance; establish; found; lay the foundations; ground; tune; rise; increase; grow; become higher; mount; go up; lift up; heave; lift; put up; take off; ascend; rise to the surface; fly up; bristle; flare up; climb; go upward; get away; be on the upgrade; start; be off; become larger
-
Wiktionary:
- lever → rise, get up, levy, wake, lever, lift, raise, elevate, heave, hoist
- lever → pick up, lift, get up, rise, come up, put up, charge, raise, impose, break, dawn, end, finish, complete, terminate, close, wind up, conclude, draw, chart, design, draught, draft, mark, pencil, plot, portray, sketch
- élever → lever, lift, raise, elevate, heighten, heave, hoist, breed, keep, rear, farm, foster, bring up, advance, uplift
- élever → charge, lift, raise, impose, breed
Inglés a francés: más información...
- lever:
- Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de lever de francés a inglés
lever:
lever verbo (lève, lèves, levons, levez, lèvent, levais, levait, levions, leviez, levaient, levai, levas, leva, levâmes, levâtes, levèrent, lèverai, lèveras, lèvera, lèverons, lèverez, lèveront)
-
lever (se lever; se mettre debout; relever; se dresser; monter; dresser; s'élever)
-
lever (aller chercher; emporter; enlever; prendre; recueillir; collecter; ramasser; améliorer)
to take along; to take away; to pick up; to fetch; to collect; to take; come round for-
come round for verbo
-
lever (soulever; hisser)
-
lever (étendre; élargir; développer; agrandir; grossir; évaser; gonfler; enfler; construire; rajouter une aile; se dilater; construire en plus; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion)
-
lever (hisser; élever; soulever; monter)
-
lever (soulever; élever)
-
lever (hisser; gréer)
-
lever (hisser)
-
lever (hisser)
-
lever (hisser; monter; soulever; tirer vers le haut)
-
lever (s'élever; augmenter; prendre de la hauteur; grandir; croître; grossir; s'agrandir; s'amplifier)
-
lever (soulever; relever)
-
lever (foudroyer; donner des éclairs; décharger)
-
lever (annihiler; annuler; supprimer; liquider; dénouer; décrocher; fermer; déboutonner)
-
lever (tirer vers le haut; monter; soulever)
-
lever (tenir haut)
-
lever (gonfler; grossir; enfler; se gonfler; se dilater; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion)
-
lever (monter; soulever; s'élever; se soulever)
Conjugaciones de lever:
Présent
- lève
- lèves
- lève
- levons
- levez
- lèvent
imparfait
- levais
- levais
- levait
- levions
- leviez
- levaient
passé simple
- levai
- levas
- leva
- levâmes
- levâtes
- levèrent
futur simple
- lèverai
- lèveras
- lèvera
- lèverons
- lèverez
- lèveront
subjonctif présent
- que je lève
- que tu lèves
- qu'il lève
- que nous levions
- que vous leviez
- qu'ils lèvent
conditionnel présent
- lèverais
- lèverais
- lèverait
- lèverions
- lèveriez
- lèveraient
passé composé
- ai levé
- as levé
- a levé
- avons levé
- avez levé
- ont levé
divers
- lève!
- levez!
- levons!
- levé
- levant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for lever:
Sinónimos de "lever":
Wiktionary: lever
lever
Cross Translation:
verb
lever
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lever | → pick up; lift | ↔ optillen — met spierkracht iets van de grond opheffen |
• lever | → get up; rise; come up | ↔ opkomen — omhoogkomen |
• lever | → put up | ↔ omhoogsteken — iets boven de gewone positie brengen |
• lever | → charge; lift; raise; impose | ↔ heffen — (overgankelijk) op opwaartse richting doen bewegen |
• lever | → break; dawn | ↔ aanbreken — beginnen van tijd |
• lever | → end; finish; complete; terminate; close; wind up; conclude | ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen |
• lever | → lift | ↔ heben — auf größere Höhe bringen |
• lever | → draw; chart; design; draught; draft; mark; pencil; plot; portray; sketch | ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich |
élever:
élever verbo (élève, élèves, élevons, élevez, élèvent, élevais, élevait, élevions, éleviez, élevaient, élevai, élevas, éleva, élevâmes, élevâtes, élevèrent, élèverai, élèveras, élèvera, élèverons, élèverez, élèveront)
-
élever (éduquer; nourrir; former; prendre soin de)
-
élever (faire l'élevage de)
-
élever (rehausser; augmenter; relever; surélever; majorer)
-
élever (fonder; établir; instaurer; ériger; édifier; dresser)
-
élever (augmenter en hauteur; dresser; s'élever; se hisser; s'agrandir)
-
élever (remblayer; rehausser)
-
élever (lever; hisser; soulever; monter)
-
élever (soulever; lever)
-
élever (décoller; monter; se hisser; dresser; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de)
to take off; to rise; to ascend; to rise to the surface; to mount; to fly up; to increase; to bristle; to flare up; to become higher; to climb; to go upward; to get away; to go up; to be on the upgrade; to start; to grow; to be off; to become larger -
élever (baser; fonder; établir; instaurer; dresser; ériger; édifier; s'établir)
Conjugaciones de élever:
Présent
- élève
- élèves
- élève
- élevons
- élevez
- élèvent
imparfait
- élevais
- élevais
- élevait
- élevions
- éleviez
- élevaient
passé simple
- élevai
- élevas
- éleva
- élevâmes
- élevâtes
- élevèrent
futur simple
- élèverai
- élèveras
- élèvera
- élèverons
- élèverez
- élèveront
subjonctif présent
- que j'élève
- que tu élèves
- qu'il élève
- que nous élevions
- que vous éleviez
- qu'ils élèvent
conditionnel présent
- élèverais
- élèverais
- élèverait
- élèverions
- élèveriez
- élèveraient
passé composé
- ai élevé
- as élevé
- a élevé
- avons élevé
- avez élevé
- ont élevé
divers
- élève!
- élevez!
- élevons!
- élevé
- élevant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for élever:
Sinónimos de "élever":
Wiktionary: élever
élever
Cross Translation:
verb
élever
verb
-
to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child
-
raise
-
to raise children
-
to take care of in infancy and through childhood
-
to raise to a higher rank; to promote
-
to cause to rise
-
to bring up, to grow
-
to exponentiate
-
to bring up to maturity
-
to breed and raise
-
to raise something or someone to a higher level
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• élever | → charge; lift; raise; impose | ↔ heffen — (overgankelijk) op opwaartse richting doen bewegen |
• élever | → raise; breed | ↔ ziehen — Tiere, Pflanzen: kultivieren |
Traducciones relacionadas de lever
Inglés
Traducciones detalladas de lever de inglés a francés
lever:
-
the lever
-
the lever
-
the lever (crowbar)
-
the lever (crowbar)
le levier; la pince à levier; le pied-de-biche; la pince-monseigneur; la pince monseigneur; l'anspect -
the lever (lifter)
-
to lever (crush; jack)
-
to lever (wrench)
secouer; agiter; tordre; tordre légèrement; osciller; tournoyer-
secouer verbo (secoue, secoues, secouons, secouez, secouent, secouais, secouait, secouions, secouiez, secouaient, secouai, secouas, secoua, secouâmes, secouâtes, secouèrent, secouerai, secoueras, secouera, secouerons, secouerez, secoueront)
-
agiter verbo (agite, agites, agitons, agitez, agitent, agitais, agitait, agitions, agitiez, agitaient, agitai, agitas, agita, agitâmes, agitâtes, agitèrent, agiterai, agiteras, agitera, agiterons, agiterez, agiteront)
-
tordre verbo (tords, tord, tordons, tordez, tordent, tordais, tordait, tordions, tordiez, tordaient, tordis, tordit, tordîmes, tordîtes, tordirent, tordrai, tordras, tordra, tordrons, tordrez, tordront)
-
tordre légèrement verbo
-
osciller verbo (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
-
tournoyer verbo (tournoie, tournoies, tournoyons, tournoyez, tournoient, tournoyais, tournoyait, tournoyions, tournoyiez, tournoyaient, tournoyai, tournoyas, tournoya, tournoyâmes, tournoyâtes, tournoyèrent, tournoierai, tournoieras, tournoiera, tournoierons, tournoierez, tournoieront)
-
Conjugaciones de lever:
present
- lever
- lever
- levers
- lever
- lever
- lever
simple past
- levered
- levered
- levered
- levered
- levered
- levered
present perfect
- have levered
- have levered
- has levered
- have levered
- have levered
- have levered
past continuous
- was levering
- were levering
- was levering
- were levering
- were levering
- were levering
future
- shall lever
- will lever
- will lever
- shall lever
- will lever
- will lever
continuous present
- am levering
- are levering
- is levering
- are levering
- are levering
- are levering
subjunctive
- be levered
- be levered
- be levered
- be levered
- be levered
- be levered
diverse
- lever!
- let's lever!
- levered
- levering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for lever:
Palabras relacionadas con "lever":
Sinónimos de "lever":
Definiciones relacionadas de "lever":
Wiktionary: lever
lever
Cross Translation:
noun
lever
noun
-
pièce de bois ou d’autre matière soutenir par le milieu de manière qu’en pesant sur l’un des bouts on fait lever l’autre.
-
serrurerie|fr ferrure qui aller du haut en bas du châssis d’une fenêtre et servir à la fermer et à l’ouvrir au moyen deune poignée.
-
barre rigide que l’on fixer à un point d’appui servir à faciliter un mouvement pour déplacer, soutenir ou soulever d’autres corps.
-
arts|fr poignée, généralement de métal, qui sert à actionner un mécanisme, un levier, un robinet, une roue.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lever | → levier | ↔ Hebel — stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last |