Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. miner:
  2. Wiktionary:
Inglés a francés:   más información...
  1. miner:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de miner de francés a inglés

miner:

miner verbo (mine, mines, minons, minez, )

  1. miner (évider; éroder; raviner; )
    to hollow out; to scoop out
    • hollow out verbo (hollows out, hollowed out, hollowing out)
    • scoop out verbo (scoops out, scooped out, scooping out)
  2. miner (ébranler la position de qn; saper)

Conjugaciones de miner:

Présent
  1. mine
  2. mines
  3. mine
  4. minons
  5. minez
  6. minent
imparfait
  1. minais
  2. minais
  3. minait
  4. minions
  5. miniez
  6. minaient
passé simple
  1. minai
  2. minas
  3. mina
  4. minâmes
  5. minâtes
  6. minèrent
futur simple
  1. minerai
  2. mineras
  3. minera
  4. minerons
  5. minerez
  6. mineront
subjonctif présent
  1. que je mine
  2. que tu mines
  3. qu'il mine
  4. que nous minions
  5. que vous miniez
  6. qu'ils minent
conditionnel présent
  1. minerais
  2. minerais
  3. minerait
  4. minerions
  5. mineriez
  6. mineraient
passé composé
  1. ai miné
  2. as miné
  3. a miné
  4. avons miné
  5. avez miné
  6. ont miné
divers
  1. mine!
  2. minez!
  3. minons!
  4. miné
  5. minant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for miner:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hollow out creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider
scoop out creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider
undermine someone's position miner; saper; ébranler la position de qn

Sinónimos de "miner":


Wiktionary: miner

miner
verb
  1. undermine

Cross Translation:
FromToVia
miner undermine unterminieren — (transitiv), Militär, Pionierwesen: (eine Befestigung) unterminieren: anlegen von Hohlräumen und Stollen unterhalb eines Bauwerks (Festung, Stadtmauer etc.) zu dessen Zerstörung etwa durch eine anschließende Sprengung
miner undermine unterminieren — (transitiv), von [1] übertragen auf allgemeines Bauwesen, Statik: schaffen (durch Personen) oder bewirken (durch Dinge, Umstände) von jederlei Hohlräumen unter Gebäudekomplexen, die diesen die Standfestigkeit nehmen
miner undermine unterminieren — (transitiv), von [1] übertragen auf Allgemeines, Abstrakta: etwas solide Bestehendes (Vertrauen, Ansehen, eine Position, …) oder ein Unterfangen langsam und unmerklich untergraben und zerstören



Inglés

Traducciones detalladas de miner de inglés a francés

miner:

miner [the ~] sustantivo

  1. the miner (mine-worker)
    le mineur
  2. the miner

Translation Matrix for miner:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
mineur mine-worker; miner broadsword; claymore; hewer; minor
- mineworker
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
mineur (ouvrier) miner
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
mineur depressed; flat; under age; unemancipated

Palabras relacionadas con "miner":


Sinónimos de "miner":


Definiciones relacionadas de "miner":

  1. laborer who works in a mine1

Wiktionary: miner

miner
noun
  1. a person who works in a mine
miner
noun
  1. Celui qui travaille à l’exploitation d’une mine

Cross Translation:
FromToVia
miner mineur mijnwerker — een persoon die werkzaam is in de mijnbouw
miner mineur kompel — een persoon die werkzaam is in de mijnbouw
miner mineur Bergmann — (männliche) Person, die im Bergbau beschäftigt ist