Francés

Traducciones detalladas de nom de francés a inglés

nom:

nom [le ~] sustantivo

  1. le nom (réputation; prestige; notoriété)
    the name; the fame; the reputation; the respectability
  2. le nom (terme; appellation; désignation; dénomination; titre)
    the term; the designation; the name
  3. le nom (dénomination; désignation; appellation; terme; titre)
    the denomination; the term; the name; the title
  4. le nom
    the noun
    • noun [the ~] sustantivo
  5. le nom
    the name
    – A meaningful shorthand that makes it easier to understand the purpose of a cell reference, constant, formula, or table, each of which may be difficult to comprehend at first glance. 1
    • name [the ~] sustantivo
  6. le nom
    the label
    – In DNS, each part of a DNS domain name that represents a node in the domain namespace tree. For example, the three labels example, microsoft, and com make up the DNS domain name example.microsoft.com. Each label used in a DNS name cannot exceed 63 octets, 255 bytes including the terminating dot, for the fully qualified domain name (FQDN). 1
    • label [the ~] sustantivo
  7. le nom
    the label
    – A word, symbol, or other group of characters used to identify a file, a storage medium, an element defined in a computer program, or a specific item in a document such as a spreadsheet or a chart. 1
    • label [the ~] sustantivo
  8. le nom
    the last name
    – The surname, or family name of an individual. 1
  9. le nom (substantif)
    the substantive
    – any word or group of words functioning as a noun 2
    the noun
    – the word class that can serve as the subject or object of a verb, the object of a preposition, or in apposition 2
    • noun [the ~] sustantivo
    the substantive noun

Translation Matrix for nom:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
denomination appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre
designation appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre
fame nom; notoriété; prestige; réputation célébrité; familiarité; popularité; renom; renommée; réputation
label nom bande; banderole; légende; ruban; étiquette
last name nom nom de famille; patronyme
name appellation; dénomination; désignation; nom; notoriété; prestige; réputation; terme; titre attribut; célébrité; familiarité; marque; marque déposée; popularité; prédicat; renom; réputation
noun nom; substantif
reputation nom; notoriété; prestige; réputation considération; célébrité; familiarité; notoriété; popularité; prestige; renom; renommée; réputation
respectability nom; notoriété; prestige; réputation bien-séance; bienséance; bonne tenue; considération; convenance; dignité; distinction; décence; gravité; honneur; honorabilité; ordre; politesse; prestige; propreté; respectabilité; savoir-vivre; statut; tenue; état
substantive nom; substantif
substantive noun nom; substantif
term appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre années de scolarité; condition; condition nécessaire; durée de validité; délai; exigence; expression; heures de classe; laps de temps; locution verbale; période; réquisition; stipulation; temps d'écoulement; terme
title appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre attribut; dignité; droit; en-tête; fondement juridique; grade; grade scientifique; prédicat; rang; titre; titre de dignité; titre de livre; titre de mérite
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
label étiqueter
name appeler; baptiser; citer; mentionner; nommer; énumérer
term appeler; citer; mentionner; nommer

Sinónimos de "nom":


Wiktionary: nom

nom
noun
  1. Substantif.
  2. linguistique|fr mot permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun ou un nom propre.
nom
noun
  1. grammatical category
  2. reputation
  3. word or phrase indicating a particular person, place, class or thing
  4. name that indicates family

Cross Translation:
FromToVia
nom noun naamwoord — een woord dat een persoon of zaak noemt, bepaalt of aanduidt
nom reputation naam — bekendheid, reputatie
nom name naam — kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen
nom noun zelfstandig naamwoord — een woord dat een ding, een zaak of een toestand aanduidt, in sommige talen voorafgegaan door een lidwoord
nom substantive; noun HauptwortLinguistik: deutsche Bezeichnung für Nomen bzw. Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach [[Ge
nom name Name — eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für
nom name Name — der Ruf, das Ansehen, das Image; ein Titel, ein Rang, ein Stand
nom noun NomenLinguistik: Synonym zu Substantiv (Hauptwort)
nom noun; substantive SubstantivGrammatik: Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus (Fall und Zahl) Deklination und haben als Eigenschaft ein [[G
nom forename; first name; Christian name; given name Vorname — ein von den Eltern individuell ausgesuchter Name

Nom:

Nom

  1. Nom
    the Last Name
    – In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact. 1

Translation Matrix for Nom:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Last Name Nom

Traducciones relacionadas de nom