Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. rémunérer:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de rémunérer de francés a inglés

rémunérer:

rémunérer verbo (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, )

  1. rémunérer (rétribuer; récompenser; payer; indemniser; salarier)
    remunerate; to reward; to honour; to pay; to repay; to honor
    • remunerate verbo
    • reward verbo (rewards, rewarded, rewarding)
    • honour verbo, británico (honours, honoured, honouring)
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • repay verbo (repays, repaid, repaying)
    • honor verbo, americano (honors, honored, honoring)
  2. rémunérer (payer; rétribuer)
    to pay; to pay off
    • pay verbo (pays, paid, paying)
    • pay off verbo (pays off, paid off, paying off)
  3. rémunérer (payer; salarier)
    to pay
    • pay verbo (pays, paid, paying)

Conjugaciones de rémunérer:

Présent
  1. rémunère
  2. rémunères
  3. rémunère
  4. rémunérons
  5. rémunérez
  6. rémunèrent
imparfait
  1. rémunérais
  2. rémunérais
  3. rémunérait
  4. rémunérions
  5. rémunériez
  6. rémunéraient
passé simple
  1. rémunérai
  2. rémunéras
  3. rémunéra
  4. rémunérâmes
  5. rémunérâtes
  6. rémunérèrent
futur simple
  1. rémunérerai
  2. rémunéreras
  3. rémunérera
  4. rémunérerons
  5. rémunérerez
  6. rémunéreront
subjonctif présent
  1. que je rémunère
  2. que tu rémunères
  3. qu'il rémunère
  4. que nous rémunérions
  5. que vous rémunériez
  6. qu'ils rémunèrent
conditionnel présent
  1. rémunérerais
  2. rémunérerais
  3. rémunérerait
  4. rémunérerions
  5. rémunéreriez
  6. rémunéreraient
passé composé
  1. ai rémunéré
  2. as rémunéré
  3. a rémunéré
  4. avons rémunéré
  5. avez rémunéré
  6. ont rémunéré
divers
  1. rémunère!
  2. rémunérez!
  3. rémunérons!
  4. rémunéré
  5. rémunérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rémunérer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
honor distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
honour distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; hommage; honneur; honneurs; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; prime; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
pay appointements; cachet; gages; honoraire; lancement; paie; paye; prime; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
reward appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
honor indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; louanger; louer; occuper une fonction; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; vénérer
honour indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; louanger; louer; occuper une fonction; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; vénérer
pay indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier achever; acquitter; ajouter; assimiler; dépenser; niveler; participer aux frais; payer; payer la note; payer un supplément; porter en compte; régler; s'acquitter de; solder; supporter les frais de; égaliser
pay off payer; rémunérer; rétribuer acquitter; payer; régler
remunerate indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
repay indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer; venger
reward indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier

Sinónimos de "rémunérer":


Wiktionary: rémunérer

rémunérer
verb
  1. récompenser.

Cross Translation:
FromToVia
rémunérer pay bezoldigen — salaris geven aan
rémunérer compensate; pay; renumerate; reward entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen

Traducciones automáticas externas: