Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. rebondi:
  2. rebondir:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de rebondi de francés a inglés

rebondi:

rebondi adj.

  1. rebondi (sursauté; jailli; bondi)

Translation Matrix for rebondi:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bounced bondi; jailli; rebondi; sursauté
jumped up bondi; jailli; rebondi; sursauté

Sinónimos de "rebondi":


Wiktionary: rebondi

rebondi
adjective
  1. arrondi, en parlant de certaines parties charnues que la graisse fait paraître plus volumineuses.
rebondi
adjective
  1. Having a full and rounded shape, chubby
  2. inflated

rebondir:

rebondir verbo (rebondis, rebondit, rebondissons, rebondissez, )

  1. rebondir (meurtrir)
    to bounce; to rebound
    • bounce verbo (bounces, bounced, bouncing)
    • rebound verbo (rebounds, rebounded, rebounding)
  2. rebondir (sauter en arrière)
    to spring back; jump back; to rebound; to snap back; to leap backwards
    • spring back verbo (springs back, sprang back, springing back)
    • jump back verbo
    • rebound verbo (rebounds, rebounded, rebounding)
    • snap back verbo (snaps back, snapped back, snapping back)
    • leap backwards verbo (leaps backwards, leapt backwards, leaping backwards)
  3. rebondir (ricocher)
    to rebound; to recoil
    • rebound verbo (rebounds, rebounded, rebounding)
    • recoil verbo (recoils, recoiled, recoiling)
  4. rebondir (ricocher; heurter)
    ricochet off; to glance off
  5. rebondir (sursauter; tressauter)
    leap up; to jump up
  6. rebondir
    to rebound
    • rebound verbo (rebounds, rebounded, rebounding)

Conjugaciones de rebondir:

Présent
  1. rebondis
  2. rebondis
  3. rebondit
  4. rebondissons
  5. rebondissez
  6. rebondissent
imparfait
  1. rebondissais
  2. rebondissais
  3. rebondissait
  4. rebondissions
  5. rebondissiez
  6. rebondissaient
passé simple
  1. rebondis
  2. rebondis
  3. rebondit
  4. rebondîmes
  5. rebondîtes
  6. rebondirent
futur simple
  1. rebondirai
  2. rebondiras
  3. rebondira
  4. rebondirons
  5. rebondirez
  6. rebondiront
subjonctif présent
  1. que je rebondisse
  2. que tu rebondisses
  3. qu'il rebondisse
  4. que nous rebondissions
  5. que vous rebondissiez
  6. qu'ils rebondissent
conditionnel présent
  1. rebondirais
  2. rebondirais
  3. rebondirait
  4. rebondirions
  5. rebondiriez
  6. rebondiraient
passé composé
  1. ai rebondi
  2. as rebondi
  3. a rebondi
  4. avons rebondi
  5. avez rebondi
  6. ont rebondi
divers
  1. rebondis!
  2. rebondissez!
  3. rebondissons!
  4. rebondi
  5. rebondissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rebondir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
rebound contrecoup; répercussion
recoil contrecoup; répercussion
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bounce meurtrir; rebondir faire ressort; être élastique
glance off heurter; rebondir; ricocher
jump back rebondir; sauter en arrière
jump up rebondir; sursauter; tressauter bondir; faire un bond; sauter en l'air
leap backwards rebondir; sauter en arrière
leap up rebondir; sursauter; tressauter bondir; faire un bond; sauter en l'air
rebound meurtrir; rebondir; ricocher; sauter en arrière
recoil rebondir; ricocher avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; perdre courage; reculer devant; se décourager
ricochet off heurter; rebondir; ricocher
snap back rebondir; sauter en arrière
spring back rebondir; sauter en arrière

Sinónimos de "rebondir":


Wiktionary: rebondir

rebondir
verb
  1. Faire un ou plusieurs bonds.
rebondir
verb
  1. to change direction of motion after hitting an obstacle
  2. To bound or spring back from a force
  3. To jump up or get back up again