Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. ronfler:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de ronfler de francés a inglés

ronfler:

ronfler verbo (ronfle, ronfles, ronflons, ronflez, )

  1. ronfler (ronronner)
    to purr
    – make a soft swishing sound 1
    • purr verbo (purrs, purred, purring)
      • the car engine purred1
    to snore
    – breathe noisily during one's sleep 1
    • snore verbo (snores, snored, snoring)
      • she complained that her husband snores1
  2. ronfler
    to snore; saw logs; saw wood
    – breathe noisily during one's sleep 1
    • snore verbo (snores, snored, snoring)
      • she complained that her husband snores1
    • saw logs verbo
    • saw wood verbo

Conjugaciones de ronfler:

Présent
  1. ronfle
  2. ronfles
  3. ronfle
  4. ronflons
  5. ronflez
  6. ronflent
imparfait
  1. ronflais
  2. ronflais
  3. ronflait
  4. ronflions
  5. ronfliez
  6. ronflaient
passé simple
  1. ronflai
  2. ronflas
  3. ronfla
  4. ronflâmes
  5. ronflâtes
  6. ronflèrent
futur simple
  1. ronflerai
  2. ronfleras
  3. ronflera
  4. ronflerons
  5. ronflerez
  6. ronfleront
subjonctif présent
  1. que je ronfle
  2. que tu ronfles
  3. qu'il ronfle
  4. que nous ronflions
  5. que vous ronfliez
  6. qu'ils ronflent
conditionnel présent
  1. ronflerais
  2. ronflerais
  3. ronflerait
  4. ronflerions
  5. ronfleriez
  6. ronfleraient
passé composé
  1. ai ronflé
  2. as ronflé
  3. a ronflé
  4. avons ronflé
  5. avez ronflé
  6. ont ronflé
divers
  1. ronfle!
  2. ronflez!
  3. ronflons!
  4. ronflé
  5. ronflant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ronfler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
snore ronflement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
purr ronfler; ronronner ronronner
saw logs ronfler
saw wood ronfler
snore ronfler; ronronner

Sinónimos de "ronfler":


Wiktionary: ronfler

ronfler
verb
  1. faire un certain bruit de la gorge et des narines en respirant pendant le sommeil
  2. faire un certain bruit des narines, en parlant du cheval
ronfler
verb
  1. breathe during sleep with harsh noises

Cross Translation:
FromToVia
ronfler snore snurken — ademen met een niet goed geopende luchtpijp, waardoor een rochelend geluid ontstaat
ronfler throb ronken — het maken van een aanhoudend geluid dat het midden houdt tussen zoemen en sputteren
ronfler snore ronken — bovengenoemd geluid produceren tijdens het slapen
ronfler snore schnarchen — beim schlafen geräuschvoll atmen
ronfler snore sägen — (umgangssprachlich) schnarchen