Inicio ->Diccionarios ->francés/inglés ->Buscar: se contracter

Resultados de se contracter en francés e inglés

Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. contracter:
  2. se contracter:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de se contracter de francés a inglés

contracter:

contracter verbo (contracte, contractes, contractons, contractez, )

  1. contracter (signer un contrat avec; signer)
    legally bind; sign up
  2. contracter (se contracter; crisper; resserrer; froncer)
    to contract
    • contract verbo (contracts, contracted, contracting)

Conjugaciones de contracter:

Présent
  1. contracte
  2. contractes
  3. contracte
  4. contractons
  5. contractez
  6. contractent
imparfait
  1. contractais
  2. contractais
  3. contractait
  4. contractions
  5. contractiez
  6. contractaient
passé simple
  1. contractai
  2. contractas
  3. contracta
  4. contractâmes
  5. contractâtes
  6. contractèrent
futur simple
  1. contracterai
  2. contracteras
  3. contractera
  4. contracterons
  5. contracterez
  6. contracteront
subjonctif présent
  1. que je contracte
  2. que tu contractes
  3. qu'il contracte
  4. que nous contractions
  5. que vous contractiez
  6. qu'ils contractent
conditionnel présent
  1. contracterais
  2. contracterais
  3. contracterait
  4. contracterions
  5. contracteriez
  6. contracteraient
passé composé
  1. ai contracté
  2. as contracté
  3. a contracté
  4. avons contracté
  5. avez contracté
  6. ont contracté
divers
  1. contracte!
  2. contractez!
  3. contractons!
  5. contracté
  6. contractant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for contracter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contract accord; contrat; convention; demande de devis; incident; tâche
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contract contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter attraper; conclure un contrat; engager par contrat
legally bind contracter; signer; signer un contrat avec
sign up contracter; signer; signer un contrat avec s'inscrire

Sinónimos de "contracter":


Wiktionary: contracter

contracter
verb
  1. conclure un contrat.
  2. réduire, raccourcir, resserrer par le rapprochement des parties constitutif.
contracter
verb
  1. gain or acquire (an illness)
Cross Translation:
FromToVia
• contracter → contract ↔ samentrekken — in elkaar trekken
• contracter → contract ↔ contracteren — een contract sluiten
• contracter → contract ↔ kontrahieren — Biologie, Medizin: sich zusammenziehen (bei Muskeln)

se contracter:

se contracter verbo

  1. se contracter (se rétrécir; se serrer; se crisper; se ratatiner)
    to diminish; to shrivel; to shrink; to shrink back; to dwindle; to subside; to wizen; to shrivel up
    • diminish verbo (diminishs, diminished, diminishing)
    • shrivel verbo (shrivels, shrivelled, shrivelling)
    • shrink verbo (shrinks, shrank, shrinking)
    • shrink back verbo (shrinks back, shrank back, shrinking back)
    • dwindle verbo (dwindles, dwindled, dwindling)
    • subside verbo (subsides, subsided, subsiding)
    • wizen verbo (wizens, wizened, wizening)
    • shrivel up verbo (shrivels up, shrivelled up, shrivelling up)
  2. se contracter (contracter; crisper; resserrer; froncer)
    to contract
    • contract verbo (contracts, contracted, contracting)
  3. se contracter (diminuer; réduire; rétrécir; décroître; se rétrécir)
    to decrease; to shrink; to go down; to sink
    • decrease verbo (decreases, decreased, decreasing)
    • shrink verbo (shrinks, shrank, shrinking)
    • go down verbo (goes down, went down, going down)
    • sink verbo (sinks, sank, sinking)

Translation Matrix for se contracter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contract accord; contrat; convention; demande de devis; incident; tâche
decrease amoindrissement; amoindrissements; baisse; baisse des salaires; baisses; chute; descente; diminuation; diminution; diminution d'inventaire; déclin; décroissance; décrue; recul; relâchement; réduction; réduction de dépenses; économie
shrink psychiatre
sink cuvette; dressoir de cuisine; lavabo; récepteur; toilette; évier
subside affaiblissement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contract contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter attraper; conclure un contrat; engager par contrat
decrease diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire
diminish se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer amenuiser; amoindrir; baisser; comprimer; descendre; diminuer; décroître; défaillir; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir
dwindle se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer amenuiser; amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décliner; décroître; défaillir; fondre; réduire; régresser; rétrécir; s'affaiblir; s'amoindrir
go down diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir amoindrir; atterrir; dater de; descendre; descendre pour atterrir; diminuer; décroître; fondre; glisser; remonter à; tomber
shrink diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer amoindrir; avoir un mouvement de recul; baisser; caner; comprimer; descendre; diminuer; déclinant; décliner; décroître; dégonfler; fondre; miniaturiser; minimiser; perdre courage; rabaisser; rappetisser; ravaler; reculer devant; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se décourager
shrink back se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer amoindrir; avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; fondre; perdre courage; reculer devant; se décourager
shrivel se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer amoindrir; diminuer; décroître; fondre
shrivel up se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer amoindrir; diminuer; décroître; fondre; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant
sink diminuer; décroître; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir baisser; couler; diminuer; décroître; faire couler; s'affaisser; s'effoncer; s'effoncer dans l'eau; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écrouler; se plonger; sombrer; tomber
subside se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer couler; s'adoucir; s'affaisser; s'apaiser; s'effondrer; s'enfoncer; s'enliser; s'ébouler; s'écrouler; se calmer; se remettre; se tranquilliser; sombrer; tomber en ruine
wizen se contracter; se crisper; se ratatiner; se rétrécir; se serrer

Wiktionary: se contracter

se contracter
verb
  1. to spasm or shake violently

Traducciones relacionadas de se contracter







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0430 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos