Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. accoupler:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de accoupler de francés a inglés

accoupler:

accoupler verbo (accouple, accouples, accouplons, accouplez, )

  1. accoupler (réunir en accouplant; attacher; joindre; attacher ensemble)
    to connect; to link; to couple; to combine; to unite
    • connect verbo (connects, connected, connecting)
    • link verbo (links, linked, linking)
    • couple verbo (couples, coupled, coupling)
    • combine verbo (combines, combined, combining)
    • unite verbo (unites, united, uniting)

Conjugaciones de accoupler:

Présent
  1. accouple
  2. accouples
  3. accouple
  4. accouplons
  5. accouplez
  6. accouplent
imparfait
  1. accouplais
  2. accouplais
  3. accouplait
  4. accouplions
  5. accoupliez
  6. accouplaient
passé simple
  1. accouplai
  2. accouplas
  3. accoupla
  4. accouplâmes
  5. accouplâtes
  6. accouplèrent
futur simple
  1. accouplerai
  2. accoupleras
  3. accouplera
  4. accouplerons
  5. accouplerez
  6. accoupleront
subjonctif présent
  1. que j'accouple
  2. que tu accouples
  3. qu'il accouple
  4. que nous accouplions
  5. que vous accoupliez
  6. qu'ils accouplent
conditionnel présent
  1. accouplerais
  2. accouplerais
  3. accouplerait
  4. accouplerions
  5. accoupleriez
  6. accoupleraient
passé composé
  1. ai accouplé
  2. as accouplé
  3. a accouplé
  4. avons accouplé
  5. avez accouplé
  6. ont accouplé
divers
  1. accouple!
  2. accouplez!
  3. accouplons!
  4. accouplé
  5. accouplant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for accoupler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
combine moissonneuse; moissonneuse-batteuse
couple bande; brelan; brochette; couple; deux; paire
link chaînon; liaison; liaison OLE/DDE; lien; lien hypertexte; ligne de télécommunications; maillon; rapport; relation; épaisseur
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
combine accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant combiner; enchaîner; faire une combinaison; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; mettre ensemble; regrouper; réunir; unir
connect accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant accrocher; adhérer; adjoindre; agrafer; allumer; assembler; associer; attacher; attacher à qc; boutonner; brancher; brancher sur; coller; connecter; embrayer; enchaîner; faire fonctionner; faire marcher; fixer; grouper; installer; joindre; joindre ensemble; lier; marquer; mettre en circuit; mettre en communication; mettre en marche; nouer; parapher; passer quelqu'un; poser; rattacher à; relier; relier à; renforcer; réunir; s'emboîter; s'enclencher; se connecter; timbrer; unir; établir le contact
couple accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant accrocher; adhérer; adjoindre; agrafer; assembler; associer; attacher; coller à; connecter; embrayer; enchaîner; faire l'amour; fixer; joindre; relier; s'attacher à; unir
link accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant adjoindre; assembler; associer; brancher; connecter; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; liaison; lier; rattacher à; relier; réunir; unir
unite accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant adjoindre; ajouter; brancher; brancher sur; combiner; concentrer; confluer; connecter; correspondre; faire une combinaison; grouper; joindre; joindre ensemble; raccorder à; rassembler; relier à; réunir; se joindre à; serrer les rangs; unir

Sinónimos de "accoupler":


Wiktionary: accoupler

accoupler
verb
  1. joindre deux choses ensemble.
accoupler
verb
  1. copulate
  2. of a dog: impregnate
  3. to join two or more pieces

Cross Translation:
FromToVia
accoupler copulate kopulierenvon Tieren: den Geschlechtsakt vollziehen
accoupler mate paaren — (reflexiv) den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren (bei Tieren, bei Menschen: umgangssprachlich, abwertend)
accoupler join verbindenetwas verbinden: etw. mischen, koppeln, kuppeln, zu einem Gefüge oder in eine enge Beziehung zusammenbringen; ineinanderpassen, aneinanderfügen; einen Bund, ein Bündnis, eine Verbindung, eine Beziehung eingehen, abschließen
accoupler band; unite vereinigen — Zu einer Gesamtheit führen

Traducciones relacionadas de accoupler