Francés

Traducciones detalladas de contrepartie de francés a inglés

contrepartie:

contrepartie [la ~] sustantivo

  1. la contrepartie (pendant)
    the pendant; the counterpart; the opposite number; the pendent
  2. la contrepartie (contraire; opposé; inverse)
    the contrary; the opposite; the reverse; the antipole
  3. la contrepartie (compensation)
    the compensation
  4. la contrepartie (contrepoids; résistance; contre-balance)
    the counter-pressure

Translation Matrix for contrepartie:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
antipole contraire; contrepartie; inverse; opposé antipode; antithèse; conception opposée; contraire; opposé; pôle opposé
compensation compensation; contrepartie acquittement; acquittements; appointements; cachet; compensation; dédommagement; gages; honoraire; indemnisation; indemnité; paie; paiement; participation aux frais; paye; prime; remboursement des dégâts; remboursements; restitution; restitution des dégâts; restitutions; revenu; règlement; récompense; rémunération; réparation; rétribution; salaire; service en retour; solde; traitement; valeur de rachat
contrary contraire; contrepartie; inverse; opposé contraire; inverse; opposé
counter-pressure contre-balance; contrepartie; contrepoids; résistance
counterpart contrepartie; pendant
opposite contraire; contrepartie; inverse; opposé antipode; antithèse; antonyme; conception opposée; contraire; contraste; inverse; opposition; opposé; pôle opposé
opposite number contrepartie; pendant
pendant contrepartie; pendant bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard
pendent contrepartie; pendant bannière; drapeau; fanion; flamme; oriflamme; étendard
reverse contraire; contrepartie; inverse; opposé adversité; besoin; calamité; catastrophe; contraire; contre-temps; contretemps; côté arrière; côté dorsal; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; envers; inconvénient; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; opposé; revers; verso; échec
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
reverse changer; convertir; modifier; rappeler; reprendre; retirer; retourner; rétracter; révoquer; tourner; transformer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
contrary antinomique; contradictoire; contraire; de l'autre côté; de retour; en arrière; en face; en revanche; en sens inverse; inverse; opposé; vis-à-vis; à rebours
reverse en arrière; en marche arrière; inverse; rétrograde; à contresens
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
opposite antagoniste; antinomique; bouleversé; contradictoire; contraire; de l'autre côté; en face; incompatible; inconciliable; inverse; opposé; renversé; à l'envers

Sinónimos de "contrepartie":


Wiktionary: contrepartie

contrepartie
noun
  1. Partie d’un morceau de musique qui forme une opposition à une autre
  2. Opinion qui s’oppose à une autre et la complète
  3. Compensation dans un pacte
contrepartie
noun
  1. countertrade arrangement
  2. equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate
  3. this for that

Traducciones relacionadas de contrepartie