Francés

Traducciones detalladas de dépression de francés a inglés

dépression:

dépression [la ~] sustantivo

  1. la dépression (recession; crise; période critique)
    the economical crises; the slump; the low economic activity
  2. la dépression (dépression nerveuse)
    the depression
  3. la dépression (crise)
    the decline; the relapse; the caving in; the falling down; the collapse; the fall; the collapsing; the sagging
  4. la dépression
    the depression; the low
  5. la dépression
    the burden of life
  6. la dépression (zone de basse pression; malaise; dépression atmosphérique)
    the depression; the low pressure area

Translation Matrix for dépression:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
burden of life dépression
caving in crise; dépression affaissement; effondrement; écroulement
collapse crise; dépression affaissement; effondrement; fait de céder; fait de succomber; écroulement
collapsing crise; dépression abaissement; affaissement; chute; effondrement; éboulement; écroulement
decline crise; dépression affaissement; affaissement de terrain; amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; décadence; déclin; décroissance; décrue; dégradation; dégénérescence; effondrement du sol
depression dépression; dépression atmosphérique; dépression nerveuse; malaise; zone de basse pression affliction; découragement; désespoir; désespérance; désolation; détresse; grisaille; malaise; morosité; mélancolie; pessimisme; tristesse; époque de crise
economical crises crise; dépression; période critique; recession
fall crise; dépression amoindrissement; arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; arrière-saison; atterrissage; automne; baisse; baisse des prix; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; déduction; effondrement; recul; réduction; écroulement
falling down crise; dépression effondrement; écroulement
low dépression creux de la vague; crise d'émotions; crise de larmes; niveau le plus bas; pire; point le plus bas; record de bassesse; record le plus bas
low economic activity crise; dépression; période critique; recession
low pressure area dépression; dépression atmosphérique; malaise; zone de basse pression
relapse crise; dépression rechute; retour; récidive
sagging crise; dépression effondrement; écroulement
slump crise; dépression; période critique; recession effondrement; malaise; écroulement; époque de crise
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
collapse céder; dissoudre; décomposer; défaire; démolir; démonter; effondrer; rouler à terre; réduire; répandre; s'affaisser; s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; succomber; tomber; tomber en bas; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; écorcher
decline amoindrir; baisser; condamner; conjuguer; diminuer; décliner; décroître; désapprouver; pourrir; périr; refuser; rejeter; repousser; réduire; régresser; se restreindre; sombrer
fall abdiquer; aborder; aboutir à; agoniser; arriver à; atteindre; atterrir; baisser; basculer; couler; crever; culbuter; diminuer; décroître; décéder; dégringoler; faire la culbute; mourir; ne pas réussir; partir; périr; rater; renverser; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se casser la gueule; se plonger; se retrouver; sombrer; tomber; tomber dans; tomber dedans; tomber à terre; trébucher; trépasser; échouer; être tué; être un flop
low beugler; meugler; mugir
relapse s'effondrer; s'enfoncer; s'écrouler; tomber en ruine
slump s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'écrouler; se deprécier; tomber en ruine
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
low bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; hypocrite; inférieur; inférieurement; mal; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; pas haut; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée

Sinónimos de "dépression":


Wiktionary: dépression

dépression
noun
  1. Basse pression atmosphérique
  2. Affaiblissement de l’énergie physique ou morale
dépression
noun
  1. depressed mood or situation
  2. area of low pressure
  3. melancholia, depression
  4. period of major economic contraction
  5. area of lowered air pressure
  6. state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment
  7. area that is lower than its surroundings

Cross Translation:
FromToVia
dépression cyclone; area of low pressure lagedrukgebied — een gebied waar relatief een lagere druk heerst dan elders, term uit de meteorologie
dépression collapse inzinking — het inzinken
dépression depression depressie — langdurige inzinking in de economische ontwikkeling
dépression depression depressie — gebied met lage luchtdruk
dépression major depressive disorder depressie — ziekelijke neerslachtigheid
dépression clinical depression DepressionMedizin: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de dépression