Francés

Traducciones detalladas de en vogue de francés a inglés

en vogue:


Translation Matrix for en vogue:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beloved amant; amour; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur; favori; prunelle; préféré; trésor; élue
cherished personne favorisée; privilégié
dear amant; amour; amour d'enfant; amoureux; ange; bien-aimé; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mignonne; petit chou; petit coeur; prunelle; trésor; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
loved personne favorisée; privilégié
sweet amant; amour; amour d'enfant; amoureux; bien-aimé; bonbons; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; friandise; petit chou; petit coeur; sucrerie; trésor
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
devote consacrer à; dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
adorable demandé; désirable; désiré; en vogue; recherché; voulu adorable; aimable; alléchant; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gentil; gentille; joli; mignon; mignonne; mou; ravissant; séduisant; tentant
affectionate affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché affectueuse; affectueux; aimable; aimablement; amical; amicalement; amoureuse; amoureux; attaché; attaché à; avec tendresse; bien-aimé; bienveillant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; cher; chéri; cordial; cordialement; dévoué; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; tendre; tendrement; élu
beloved affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché adorable; affectueux; aimé; avenant; charmant; cher; chère; chéri; doux; gentil; gracieux; mignon; mignonne; ravissant; élégant
cherished affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché adorable; aimé; bien-aimé; charmant; cher; chère; chéri; dévoué à; exclusif; favori; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu; élégamment; élégant
desirable aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu demandé; désirable; désiré; désiré passionnement; préférable; souhaitable; souhaité; voulu
familiar aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu connu; d'approche facile; familier; familièrement; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement; sûr
fashionable en vogue; populaire; à la mode alerte; de ce monde; dernier cri; du monde; impeccable; mondain; preste; prestement; super; vif; vive; à la mode
in demand aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu cherché; demandé; désirable; désiré; recherché; souhaitable; souhaité; voulu
in vogue en vogue; populaire; à la mode
loved affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché aimé; chéri
popular affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; demandé; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; estimé; fameux; favori; illustre; loué; populaire; recherché; renommé; vanté; voulu; à la mode notable; populaire
sought-after aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu cherché; demandé; désirable; désiré; recherché; voulu
wanted aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu crucial; demandé; décisif; désirable; désiré; essentiel; fondamental; indispensable; souhaitable; souhaité; voulu; élementaire
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
fashionable à la mode
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dear affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché adorable; affectueux; aimable; aimé; attendrissant; avenant; bien-aimé; charmant; cher; chère; chéri; doux; dévoué à; exclusif; favori; gentil; gentille; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; primé; privilégié; prédestiné; ravissant; sélectionné; élu; élégant
devote affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
gladly seen aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu
in fashion en vogue; populaire; à la mode
precious affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
sweet affectionné; affectueux; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché accueillant; adorable; affectueux; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; d'une façon charmante; d'une manière charmante; doux; envoûtant; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; mou; plaisant; ravissant; sucré; sympa; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant

Wiktionary: en vogue

en vogue
adjective
  1. Selon les goûts, les mœurs du moment.
en vogue
adjective
  1. characteristic of or influenced by a current popular trend or style
  2. fashionable

Traducciones relacionadas de en vogue