Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. gambade:
  2. gambader:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de gambade de francés a inglés

gambade:

gambade [la ~] sustantivo

  1. la gambade (cabriole; caprice; culbute; pirouette; galpette)
    the shenanigan; the caper; the silly trick

Translation Matrix for gambade:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
caper cabriole; caprice; culbute; galpette; gambade; pirouette buisson de câpres; cabriole; caprice; galipette; petit bout de chemin; saut de chat; saut mouton
shenanigan cabriole; caprice; culbute; galpette; gambade; pirouette bêtise; cabriole; caprice; coup; coup de tête; tour
silly trick cabriole; caprice; culbute; galpette; gambade; pirouette bêtise; cabriole; caprice; coup; coup de tête; tour

Sinónimos de "gambade":


Wiktionary: gambade

gambade
noun
  1. saut vif et sans règle qui dénoter de la gaieté, de l’entrain.
gambade
noun
  1. instance

gambader:

gambader verbo (gambade, gambades, gambadons, gambadez, )

  1. gambader (cabrioler; sautiller; caracoler)
    to frolic
    • frolic verbo (frolics, frolicked, frolicking)
  2. gambader (cliqueter; tintinnabuler; sauter; )
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling verbo
    • jingle verbo (jingles, jingled, jingling)
    • jangle verbo (jangles, jangled, jangling)
    • clang verbo (clangs, clanged, clanging)
    • clink verbo (clinks, clinked, clinking)

Conjugaciones de gambader:

Présent
  1. gambade
  2. gambades
  3. gambade
  4. gambadons
  5. gambadez
  6. gambadent
imparfait
  1. gambadais
  2. gambadais
  3. gambadait
  4. gambadions
  5. gambadiez
  6. gambadaient
passé simple
  1. gambadai
  2. gambadas
  3. gambada
  4. gambadâmes
  5. gambadâtes
  6. gambadèrent
futur simple
  1. gambaderai
  2. gambaderas
  3. gambadera
  4. gambaderons
  5. gambaderez
  6. gambaderont
subjonctif présent
  1. que je gambade
  2. que tu gambades
  3. qu'il gambade
  4. que nous gambadions
  5. que vous gambadiez
  6. qu'ils gambadent
conditionnel présent
  1. gambaderais
  2. gambaderais
  3. gambaderait
  4. gambaderions
  5. gambaderiez
  6. gambaderaient
passé composé
  1. ai gambadé
  2. as gambadé
  3. a gambadé
  4. avons gambadé
  5. avez gambadé
  6. ont gambadé
divers
  1. gambade!
  2. gambadez!
  3. gambadons!
  4. gambadé
  5. gambadant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for gambader:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
clink cliquetis; sonnerie
jingle rimaillerie
rattling cliquetis; fouettement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
clang boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
clink boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
frolic cabrioler; caracoler; gambader; sautiller batifoler; faire le diable; folâtrer; s'ébattre
jangle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
jingle boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler
rattling boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; retentir; sonner; tinter; tintinnabuler

Sinónimos de "gambader":


Wiktionary: gambader

gambader
verb
  1. Faire des gambades.
gambader
verb
  1. to move about playfully
  2. To run quickly and lightly, especially in a playful manner or in an undignified manner