Francés

Traducciones detalladas de résolu de francés a inglés

résolu:

résolu adj.

  1. résolu
  2. résolu (volontaire; réfléchi; conscient)
  3. résolu (vigoureux; fermement; dynamique; )
  4. résolu (solide; vigoureux; ferme; )
  5. résolu (de façon décidée; agissant; ferme; )
  6. résolu (déterminé; décidé; fermement; )
  7. résolu (éclairé; mis en lumière; exposé; éclairci; dévalisé)
  8. résolu (éclairci; éclairé; exposé)
  9. résolu (décidé; ferme; solide; )
  10. résolu (intrépide; froid; impassible; froidement)
  11. résolu (énergique; fort; ferme)

Translation Matrix for résolu:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bold bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
firm affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; maison de commerce; société
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
bold agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; familier; familièrement; franc; franchement; gras; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinemment; impertinent; indiscret; insolent; intrépide; libre; libéral; sans angoisse; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant; viril
brisk agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr agile; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; facile à manier; facilement; gai; gaie; gaiement; habile; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; leste; lestement; plein de joie; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; pétulant; qui est à flot; rapide; rapidement; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vite; vive; vivement; à toute vitesse; éveillé
courageous agissant; brave; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; hardi; intrépide; résolu; sûr brave; bravement; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
decisive décidé; ferme; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement actif; avec beaucoup d'énergie; avec fermeté; concluant; dynamique; décidé; décisif; décisivement; déterminant; déterminé; prépondérant; résolument; énergique; énergiquement
determined avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; résolu; résolument avec fermeté; décidé; déterminé; estimé; insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur; évalué
dissolved résolu dissolu; divorcé; séparé
drastic avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique draconien; drastique; dynamique; ferme; fermement; radical; radicalement; énergique; énergiquement
energetic avec force; dynamique; ferme; fermement; fort; résolu; vigoureux; énergique actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; energique; expéditif; expéditivement; ferme; fermement; fort; remuant; résolument; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
enlightened dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé expliqué; exposé; tiré au clair; éclairci; élucidé
fearless froid; froidement; impassible; intrépide; résolu assuré; audacieusement; audacieux; avec assurance; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; intrépide; intrépidement; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
forceful avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique costaud; d'importance; dynamique; ferme; fermement; fort; fortement; robuste; robustement; solide; énergique; énergiquement
illuminated dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
intrepid froid; froidement; impassible; intrépide; résolu intrépide; intrépidement; téméraire; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
lit dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé
potent avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique dynamique; effectif; ferme; fermement; énergique; énergiquement
purposeful conscient; réfléchi; résolu; volontaire
resolute agissant; avec fermeté; brave; crâne; de façon décidée; de façon déterminée; décidé; déterminé; efficace; expéditif; ferme; fermement; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement avec fermeté; décidé; déterminé
strong avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique alcoolisé; costaud; dynamique; ferme; fermement; fort; fortement; intense; intensément; robuste; solide; spiritueux; vif; vigoureux; vivement; véhément; énergique; énergiquement
unflinching avec fermeté; de façon déterminée; décidé; déterminé; ferme; fermement; résolu; résolument
unshakable décidé; ferme; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; tenace; tenacement
vigorous avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique alerte; altier; animé; costaud; courageux; dynamique; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; fort; glorieux; orgueilleux; vif; vigoureux; vital; énergique; énergiquement
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
clarified dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé expliqué; exposé; tiré au clair; éclairci; élucidé
firm agissant; avec fermeté; brave; crâne; de façon décidée; de façon déterminée; décidé; déterminé; efficace; expéditif; ferme; fermement; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement costaud; ferme; fermement; fort; inébranlable; robuste; résistant; solide; solidement; stable; vigoureux
full of energy ferme; fort; résolu; énergique
made lighter dévalisé; exposé; mis en lumière; résolu; éclairci; éclairé fait plus léger
morally strong décidé; en termes vifs; ferme; fermement; résolu; solide; vif; vigoureux
powerful avec force; dynamique; ferme; fermement; résolu; vigoureux; énergique costaud; de façon formidable; dynamique; excellent; fantastique; ferme; fermement; formidable; formidablement; fort; influent; magnifique; puissant; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; vigoureux; énergique; énergiquement; énorme; épouvantable

Sinónimos de "résolu":


Wiktionary: résolu

résolu
adjective
  1. déterminé, hardi.
  2. Dont on a trouvé la solution.
résolu
adjective
  1. decided or resolute
  2. firm, unyielding, determined
  3. intensely focused

Cross Translation:
FromToVia
résolu firm; resolute kordaat — vastbesloten, vastberaden
résolu resolute; stout mannhaft — entschlossen, tatkräftig
résolu resolute; determined resolut — zum Handeln bereit, entschlossen
résolu purposeful zielbewusst — genau wissend, was erreicht werden soll, und entsprechend handelnd

Traducciones relacionadas de résolu