Resumen
Francés a inglés:   más información...
  1. refondre:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de refondre de francés a inglés

refondre:

refondre verbo (refonds, refond, refondons, refondez, )

  1. refondre
    to fuse; to fuze
    • fuse verbo, británico (fuses, fused, fusing)
    • fuze verbo, americano
  2. refondre (modifier; changer; transformer; )
    to modify; to alter; to change
    • modify verbo (modifies, modified, modifying)
    • alter verbo (alters, altered, altering)
    • change verbo (changes, changed, changing)

Conjugaciones de refondre:

Présent
  1. refonds
  2. refonds
  3. refond
  4. refondons
  5. refondez
  6. refondent
imparfait
  1. refondais
  2. refondais
  3. refondait
  4. refondions
  5. refondiez
  6. refondaient
passé simple
  1. refondis
  2. refondis
  3. refondit
  4. refondîmes
  5. refondîtes
  6. refondirent
futur simple
  1. refondrai
  2. refondras
  3. refondra
  4. refondrons
  5. refondrez
  6. refondront
subjonctif présent
  1. que je refonde
  2. que tu refondes
  3. qu'il refonde
  4. que nous refondions
  5. que vous refondiez
  6. qu'ils refondent
conditionnel présent
  1. refondrais
  2. refondrais
  3. refondrait
  4. refondrions
  5. refondriez
  6. refondraient
passé composé
  1. ai refondu
  2. as refondu
  3. a refondu
  4. avons refondu
  5. avez refondu
  6. ont refondu
divers
  1. refonds!
  2. refondez!
  3. refondons!
  4. refondu
  5. refondant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for refondre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
change alternance; altération; amendement; changement; changement de cap; changement de direction; commerce d'échange; conversion; déplacement; développement; marchandage; menue monnaie; modification; monnaie; monnaie d'échange; mutation; métamorphose; permutation; point culminant; remaniement; renversement; retournement; revirement; révision; substitution; transfert; transformation; troc; virement de bord; volte-face; échange
fuse allumage; bouchon; cheville; déflagration; fait de prendre feu; fait de s'enflammer; fiche; fusible; ignition; inflammation; liège; mèche; mèche à allumer; plomb
fuze allumage; bouchon; cheville; déflagration; fait de prendre feu; fait de s'enflammer; fiche; fusible; ignition; inflammation; liège; mèche; mèche à allumer; plomb
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alter amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; modifier; permuter; remanier; renverser; restructurer; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réorganiser; réviser; transformer; varier; échanger
change amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; amender; annuler; changer; changer d'habits; changer de place; confondre; courber; déguiser; embarrasser; faire un échange; incurver; infléchir; modifier; permuter; plier; prendre la correspondance; recommencer; refaire; remanier; renverser; renvoyer; replier; restructurer; retravailler; revêtir; réformer; réorganiser; réviser; se changer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre; économiser
fuse refondre aller de pair; aller ensemble; concorder; confluer; convenir à; correspondre à; dégeler; fondre; fusionner; joindre; réunir; s'accorder à; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder
fuze refondre aller de pair; aller ensemble; concorder; confluer; convenir à; correspondre à; dégeler; fondre; fusionner; joindre; réunir; s'accorder à; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder
modify amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer actualiser; altérer; amender; changer; différencier; mettre à jour; modifier; nuancer; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer

Sinónimos de "refondre":


Wiktionary: refondre

refondre
verb
  1. to smelt again