Interglot - "se disputer" traducido de francés a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a inglés: más información...

se disputer:
- quarrel; make trouble; wrangle; bicker; altercate; call someone names; argue; twist; debate; dispute
Wiktionary:
- se disputer → argue
- se disputer → quarrel, bicker, wrangle, argue, fight

Francés

Traducciones detalladas de se disputer de francés a inglés

se disputer:

se disputer verbo

se disputer (se quereller; argumenter; se chamailler)
to quarrel; to make trouble; to wrangle; to bicker; to altercate
- quarrel verbo (quarrels, quarreled, quarreling)
- make trouble verbo (makes trouble, made trouble, making trouble)
- wrangle verbo (wrangles, wrangled, wrangling)
- bicker verbo (bickers, bickered, bickering)
- altercate verbo (altercates, altercated, altercating)
se disputer (injurier; insulter; se quereller; vociférer contre qn.; râler contre; tempêter contre qn; proférer des injures; traiter quelqu'un de tous les noms)
call someone names
- call someone names verbo
se disputer (polémiquer; discuter)
to argue; to quarrel; to wrangle; to twist; to debate; to altercate; to dispute
- argue verbo (argues, argued, argueing)
- quarrel verbo (quarrels, quarreled, quarreling)
- wrangle verbo (wrangles, wrangled, wrangling)
- twist verbo (twists, twisted, twisting)
- debate verbo (debates, debated, debating)
- altercate verbo (altercates, altercated, altercating)
- dispute verbo (disputes, disputed, disputing)

Translation Matrix for se disputer:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
debate		conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
dispute		accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; lutte; querelle
quarrel		accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; querelle
twist		boucle; chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
wrangle		conflit; différend; litige
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
altercate	argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller
argue	discuter; polémiquer; se disputer	argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; raisonner; répliquer
bicker	argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller	chicaner; discutailler; se chamailler; se quereller; être en bisbille avec quelqu'un
call someone names	injurier; insulter; proférer des injures; râler contre; se disputer; se quereller; tempêter contre qn; traiter quelqu'un de tous les noms; vociférer contre qn.
debate	discuter; polémiquer; se disputer	argumenter; discuter; débattre
dispute	discuter; polémiquer; se disputer	argumenter; attaquer; contester; contredire; controverser; discuter; disputer; débattre; répliquer
make trouble	argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller
quarrel	argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller	battre; combattre; lutter; se bagarrer; se battre; se brouiller; se cogner
twist	discuter; polémiquer; se disputer	altérer; convertir; faire un mouvement de rotation; fausser; graviter autour; passer en se tortillant; pivoter; retourner; rouler; se boudiner; se rouler; se tordre; tordre; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
wrangle	argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller

Wiktionary: se disputer

se disputer

verb

to have an argument, a quarrel
- argue → se quereller; se disputer

Cross Translation:

From	To	Via
• se disputer	→ quarrel; bicker; wrangle	↔ ruziën — (inergatief) ruzie maken.
• se disputer	→ argue	↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
• se disputer	→ fight	↔ streiten — (sich mit jemandem um etwas streiten) einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen

Traducciones relacionadas de se disputer

disputer
se

Eliminar anuncios

Traducir se disputer de francés a inglés

Traducciones detalladas de se disputer de francés a inglés

se disputer:

se disputer verbo

se disputer (se quereller; argumenter; se chamailler)

se disputer (injurier; insulter; se quereller; vociférer contre qn.; râler contre; tempêter contre qn; proférer des injures; traiter quelqu'un de tous les noms)

se disputer (polémiquer; discuter)

Translation Matrix for se disputer:

Wiktionary: se disputer

Traducciones relacionadas de se disputer