Francés
Traducciones detalladas de dit de francés a español
dit:
-
dit (mentionné; exprimé; formulé)
-
dit (appelé; surnommé; alias)
llamado; conocido como; de nombre; titulado-
llamado adj.
-
conocido como adj.
-
de nombre adj.
-
titulado adj.
-
-
dit (appelé; surnommé; alias)
-
dit (supposé; prétendu; soi-disant)
supuesto; llamado; presunto; aparentemente-
supuesto adj.
-
llamado adj.
-
presunto adj.
-
aparentemente adj.
-
-
dit (prétendu; supposé; soi-disant; prétendument)
supuesto; presunto; aparentemente; aparentando; con apariencia de-
supuesto adj.
-
presunto adj.
-
aparentemente adj.
-
aparentando adj.
-
con apariencia de adj.
-
-
dit (soi-disant; ainsi nommé)
denominado; llamado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; así llamado-
denominado adj.
-
llamado adj.
-
lo que se denomina adj.
-
así llamado adj.
-
Translation Matrix for dit:
Sinónimos de "dit":
édit:
Sinónimos de "édit":
édité:
Sinónimos de "édité":
dit forma de dire:
dire verbo (dis, dit, disons, dites, disent, disais, disait, disions, disiez, disaient, dîmes, dîtes, dirent, dirai, diras, dira, dirons, direz, diront)
-
dire (raconter; écrire; expliquer; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; définir; interpréter)
-
dire (discuter; parler; raconter; papoter; bavarder; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer)
hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar-
hablar verbo
-
parlar verbo
-
hacer correr la voz verbo
-
contar verbo
-
comunicar verbo
-
difundir verbo
-
parlanchinear verbo
-
conversar verbo
-
parlotear verbo
-
delatar verbo
-
-
dire (raconter; parler; conter; rendre compte; répandre)
-
dire (exprimer; raconter; prononcer; se manifester; interpréter; donner tournure à; manifester; avancer; communiquer; traduire; parler; formuler; proférer; se traduire; imiter; s'exprimer; faire un discours)
decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; dictar; deshilarse; parlar; apagar-
decir verbo
-
expresar verbo
-
pronunciarse verbo
-
desentrañar verbo
-
desenmarañar verbo
-
desembrollar verbo
-
caracterizar verbo
-
hablar verbo
-
escoger verbo
-
dictar verbo
-
deshilarse verbo
-
parlar verbo
-
apagar verbo
-
Conjugaciones de dire:
Présent
- dis
- dis
- dit
- disons
- dites
- disent
imparfait
- disais
- disais
- disait
- disions
- disiez
- disaient
passé simple
- dis
- dis
- dit
- dîmes
- dîtes
- dirent
futur simple
- dirai
- diras
- dira
- dirons
- direz
- diront
subjonctif présent
- que je dise
- que tu dises
- qu'il dise
- que nous disions
- que vous disiez
- qu'ils disent
conditionnel présent
- dirais
- dirais
- dirait
- dirions
- diriez
- diraient
passé composé
- ai dit
- as dit
- a dit
- avons dit
- avez dit
- ont dit
divers
- dis!
- dites!
- disons!
- dit
- disant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dire:
Sinónimos de "dire":
Wiktionary: dire
dire
Cross Translation:
verb
-
Exprimer par la parole
- dire → decir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dire | → sonar; decir | ↔ lauten — aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben |
• dire | → decir | ↔ zeggen — mondeling mededelen, spreken, betuigen |
• dire | → decir | ↔ say — to pronounce |
• dire | → decir | ↔ say — to communicate verbally or in writing |
• dire | → decir | ↔ say — to indicate in a written form |
• dire | → decir; contar | ↔ tell — to pass information |
• dire | → decir | ↔ tell — to instruct |
déité:
Translation Matrix for déité:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
divinidad | dieu; divinité; déité | Dieu; divinité; surnaturel |
Sinónimos de "déité":
Wiktionary: déité
déité
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• déité | → divinidad; deidad | ↔ deity — essential nature of a god, divinity |
• déité | → dios; diosa; deidad; divinidad | ↔ deity — a powerful entity that possesses numerous miraculous powers |
• déité | → deidad; divinidad | ↔ godheid — een hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid |