Interglot - quelques: resultados en francés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a español: más información...

quelques:
- algún; unos; cierta; un par de; algo; un poco; algo de; alguna cosa; poco; mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante
- algunos; algunas; unos; unas
Wiktionary:
- quelques → algunos, unos, pocos, alguno, algunas

Francés

Traducciones detalladas de quelques de francés a español

quelques:

quelques adj.

quelques (certains)
algún; unos; cierta; un par de; algo; un poco; algo de; alguna cosa; poco
- algún adj.
- unos adj.
- cierta adj.
- un par de adj.
- algo adj.
- un poco adj.
- algo de adj.
- alguna cosa adj.
- poco adj.
quelques (minime; minimal; négligeable; au minimum; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance)
mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante
- mínimo adj.
- muy pequeño adj.
- diminuto adj.
- nimio adj.
- minúsculo adj.
- anodino adj.
- ínfimo adj.
- insignificante adj.

quelques

quelques (un peu)
algunos; algunas; unos; unas
- algunos
- algunas
- unos
- unas

Translation Matrix for quelques:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
nimio		attitude bourgeoise; esprit borné; petitesse; petitesse d'esprit; étroitesse d'esprit
poco		brin; petit peu; peu
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
algo		quelque; un peu
algo de		peu; quelque; quelque chose
alguna cosa		peu; quelque; quelque chose
algunas	quelques; un peu
algunos	quelques; un peu
algún		peu; quelque; quelque chose
cierta		peu; quelque; quelque chose
un poco		quelque; un peu
unas	quelques; un peu
unos	quelques; un peu
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
algo	certains; quelques	légèrement; merdeux
algo de	certains; quelques
alguna cosa	certains; quelques
algún	certains; quelques	en exemplaire unique; seul; singulier; unique; uniquement
anodino	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
cierta	certains; quelques
diminuto	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	minuscule; petit; petitement; tout petit; très petit
insignificante	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	défavorisé; déficient; délié; dépourvu; fluet; frêle; grêle; humble; humblement; insignifiant; invalide; maigre; mince; misérable; modeste; modestement; négligeable; pauvre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os
minúsculo	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	chiche; concis; de peu d'importance; délié; fluet; futile; grêle; humble; humblement; indigent; insignifiant; maigre; mince; minime; miniscule; minuscule; modeste; modestement; méticuleux; négligeable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petitement; peu important; qui n'a que la peau et les os; rare; sans importance; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tout petit; très petit
muy pequeño	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	minuscule; petit; petitement; tout petit; très petit
mínimo	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	futile; le moins; le plus petit; minime; minuscule; moindre; méticuleux; petit; petitement; tout petit; très petit
nimio	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	ample; amplement; approfondi; circonstancié; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; grand; large; largement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
poco	certains; quelques	chiche; frugal; futile; maigre; minime; méticuleux; peu; peu élevé; quelque peu; rare; rarement; un peu; un peu de; à un degré limité
un par de	certains; quelques
un poco	certains; quelques	merdeux
unos	certains; quelques	environ; globulaire; grossièrement; plus ou moins; sphérique; vers; à peu près
ínfimo	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance

Sinónimos de "quelques":

deux; une paire de; un couple de; un duo de; les; ces; des; certains; plusieurs; divers; différents; maints; nombreux

Wiktionary: quelques

Cross Translation:

From	To	Via
• quelques	→ algunos; unos	↔ a few — A small number of
• quelques	→ pocos	↔ a few — a small number of things
• quelques	→ unos	↔ couple — a small number of
• quelques	→ alguno	↔ some — certain number
• quelques	→ algunos; algunas	↔ some — unspecified quantity or number of
• quelques	→ algunos	↔ sommige — een onbepaald, meestal klein aantal
• quelques	→ algunos	↔ enkele — een onbepaald, meestal klein aantal
• quelques	→ unos	↔ enige — Een klein aantal
• quelques	→ algunos	↔ einige — unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art: mehrere
• quelques	→ pocos	↔ paar — Pronomen: einige (der gleichen Art)

Traducciones relacionadas de quelques

Eliminar anuncios

Resultados de quelques en francés y español

Traducciones detalladas de quelques de francés a español

quelques:

quelques adj.

quelques (certains)

quelques (minime; minimal; négligeable; au minimum; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance)

quelques

quelques (un peu)

Translation Matrix for quelques:

Sinónimos de "quelques":

Wiktionary: quelques

Traducciones relacionadas de quelques