| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
indeciso
|
esprit flottant; indécis; irrésolu
|
|
|
infinito
|
|
au-delà; autre monde; immensité; infini; infinité; éternité
|
|
pendiente
|
|
accotement; bas-côté; berge; boucle d'oreille; dormeuse; pendant d'oreille; pente; raideur; rampe; talus
|
|
vago
|
|
abruti; cloche; fainéant; fainéantise; fêtard; misérable; nouille; paresse; paresseux
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
indeterminado
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
assourdi; indistinct; indéterminable; peu clair; trouble; vague; étouffé
|
|
libre
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
disponible; débridé; dégagé; déréglé; désert; effréné; en liberté; en magasin; en option; en réserve; en stock; en toute liberté; facultatif; illimité; immense; indiscipliné; indomptable; indéfini; infini; infiniment; ingouvernable; irrépressible; libre; non obligatoire; non occupé; optionnel; présent; sans bornes; sans discipline; sans fin; sans frein; sans limites; vacant; vide
|
|
pendiente
|
indécis
|
(d')action; (de) tâche; en attente; impayé; non acquitté; non payé; non remboursé; non rémunéré; non rétribué; pendant; suspendu
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
a disgusto
|
avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
|
agaçant; contre son gré; de mauvaise grâce; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; gênant; importun; malgré soi; peu disposé; à contre-coeur; à contrecoeur; à regret
|
|
ambiguo
|
avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
|
ambigu; ambiguë; ambivalent; à double entente; à double sens; équivoque
|
|
cambiante
|
changeant; incertain; indécis; instable; variable
|
baroque; capricieux; changeable; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; instable; labile; variable; variant; versatile; volage
|
|
confuso
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
absurde; ahuri; alarmé; bouche bée; bouleversé; brouillon; bête; cinglé; complexé; compliqué; confondu; confus; consterné; craintif; d'un air embarrassé; d'une manière imbécile; diffus; dingue; débile; déconcerté; déconfit; décontenancé; délirant; dément; dérangé; désespéré; effaré; effréné; embarrassé; embrouillé; emmêlé; estomaqué; farfelu; farouche; flou; follement; fou; frappé; frénétique; gêné; idiot; idiotement; imbécile; indistinct; inhibé; interdit; louche; loufoque; obscur; obscurément; opaque; pantois; pas clair; pas transparent; penaud; perplexe; perturbé; peu clair; sot; sottement; stupide; stupéfait; timide; timoré; toqué; touché; trouble; troublé; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé
|
|
de mala gana
|
avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
|
contre son gré; de mauvaise grâce; malgré soi; peu disposé; à contre-coeur; à contrecoeur; à regret
|
|
dubitativo
|
avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant
|
|
|
empatado
|
indécis
|
|
|
impreciso
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
indistinct; inexact; peu clair; trouble; vague
|
|
incalculable
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
bougon; en nombre infini; grincheux; grognon; hargneux; hors de prix; immense; immensément; impayable; inabordable; incalculable; incommensurable; indistinct; inestimable; innombrable; innombrables; legion; peu clair; plaignant; trouble; vague; à perte de vue; énorme; énormément
|
|
inconmensurable
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
colossal; colossalement; gigantesque; géant; illimité; immense; immensément; incalculable; incommensurable; sans limites; titanesque; à perte de vue; énorme; énormément
|
|
inconstante
|
changeant; incertain; indécis; instable; variable
|
avec inconstance; baroque; bougon; branlant; capricieux; chancelant; changeant; comme un papillon; fantasque; grincheux; grognon; hargneux; imprévisible; incalculable; incertain; inconstant; instable; labile; papillonnant; peu résistant; plaignant; vacillant; variable; variant; versatile; volage; voltigeant; à la légère
|
|
indeciso
|
avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant
|
attaquable; contestable; controversable; discutable; flou; hésitant; indistinct; lambin; lambinant; litigieux; pas clair; traînant; traînassant; vague
|
|
indefinido
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
avec incertitude; douteux; flou; incertain; indistinct; indéterminable; pas clair; peu clair; trouble; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; équivoque
|
|
inestable
|
bancal; chancelant; changeant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; instable; précaire; vacillant; variable
|
avec incertitude; avec inconstance; bougon; branlant; chancelant; changeable; changeant; douteux; grincheux; grognon; hargneux; incertain; inconstant; indistinct; instable; labile; peu clair; peu résistant; plaignant; pluvieux; titubant; trouble; vacillant; vague; variable; variant; équivoque
|
|
infinito
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
illimité; immense; incommensurable; incommensurablement; indistinct; infini; insondable; interminable; peu clair; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites; trouble; vague
|
|
irresoluto
|
avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant
|
assourdi; hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant; étouffé
|
|
lábil
|
bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|
|
poco claro
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
compliqué; confus; indistinct; louche; obscur; obscurément; opaque; pas transparent; vague
|
|
reacio a
|
avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
refractario
|
avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; ignifuge; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; résistant à la chaleur; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; thermo-résistant; têtu; à contrecoeur
|
|
sin confines
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
illimité; sans limites
|
|
sin limitaciones
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites
|
|
sin limites
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
démesuré; exagéré; excessif; excessive; excessivement; illimité; sans limites; sans mesure; à l'excès
|
|
sin límites
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; sans bornes; sans fin; sans limites
|
|
sin obstáculos
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
dégagé; en toute liberté; illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; libre; sans bornes; sans fin; sans limites
|
|
sin restricciones
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans fin; sans limites
|
|
sin trabas
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
calme; calmement; carrément; dégagé; en paix; en toute liberté; franc; franche; franchement; illimité; immense; impassible; indéfini; infini; infiniment; libre; ouvert; sans bornes; sans détours; sans fin; sans interruption; sans limites; sans être dérangé; tranquille
|
|
tambaleante
|
bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
|
avec inconstance; branlant; chancelant; fluctuant; inconstant; instable; labile; oscillant; peu résistant; titubant; vacillant
|
|
tardando
|
avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
|
|
|
titubeante
|
hésitant; incertain; indécis; irrésolu
|
|
|
vacilante
|
avec indécision; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; vacillant
|
avec inconstance; branlant; chancelant; changeant; hésitant; incertain; inconstant; indistinct; instable; labile; lambin; lambinant; peu clair; peu résistant; traînant; traînassant; trouble; vacillant; vague; variable; variant
|
|
vago
|
flou; imprécis; indistinct; indécis; indéfini; indéfiniment; indéterminé; vague; vaguement
|
angoissant; avec incertitude; blafard; blémi; blême; brumeuse; brumeux; compliqué; confus; crépusculaire; de façon sinistre; diffus; douteuse; douteux; décoloré; effrayant; estompé; faible; fainéant; fané; flou; flétri; funeste; horrible; inactif; incertain; indistinct; indolent; indéterminable; livide; louche; lugubre; menaçant; mensonger; mensongère; nébuleuse; nébuleux; obscur; obscurément; opaque; paresseuse; paresseusement; paresseux; pas clair; pas transparent; peu clair; précaire; précairement; pâle; qui donne le frisson; sinistre; tamisé; terne; terrifiant; trouble; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé; équivoque
|
|
voluble
|
hésitant; incertain; indécis; irrésolu
|
avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
|