Resumen
Francés a español: más información...
- montre:
- montré:
-
montrer:
- mostrar; enseñar; demostrar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; exponer; ostentar; exhibir; dar muestras de; atestiguar; testimoniar; hacer postura; expresar; localizar un sitio para bombardear; parecer; ofrecer; aparecer; proyectar; ofertar; someter a; advertir; llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de; evidenciar; comprobar; mostrarse; presentarse; ocurrir; comparecer; acontecer; resultar; publicar; hacer aparecer; traer a colación; sacar una cosa; sacar; lanzar; emitir; indicar; asignar; señalar; ilustrar; pagar; chocar; aflojar; desembolsar
- Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de montre de francés a español
montre:
-
la montre
-
la montre (horloge; pendule; clochette; cloche; sonnerie; sonnette)
-
la montre (clochette; pendulette; campanule; petite sonnette)
-
la montre (horloge faisant tic-tac; clochette; pendulette)
Translation Matrix for montre:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
campanilla | campanule; clochette; horloge faisant tic-tac; montre; pendulette; petite sonnette | sonnette |
pillapilla | clochette; horloge faisant tic-tac; montre; pendulette | |
reloj | cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette | cloche; horloge; pendule |
reloj de pulsera | cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette | |
reloj que hace tic-tac | clochette; horloge faisant tic-tac; montre; pendulette | |
relojito | campanule; clochette; horloge faisant tic-tac; montre; pendulette; petite sonnette | clochette; pendulette; petit montre |
Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
reloj | horloge; horloge système |
Sinónimos de "montre":
Wiktionary: montre
montre
Cross Translation:
noun
-
Boîte munie d’un cadran et contenant un mouvement d’horlogerie
- montre → reloj; reloj de pulsera
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• montre | → reloj | ↔ Uhr — Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer |
• montre | → reloj | ↔ watch — portable or wearable timepiece |
• montre | → reloj de pulsera; reloj | ↔ wristwatch — watch worn on the wrist |
montré:
-
montré (représenté)
Translation Matrix for montré:
Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
mostrado | montré; représenté |
Sinónimos de "montré":
montre forma de montrer:
montrer verbo (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
montrer (exposer; présenter; faire étalage de; étaler; faire voir; exhiber)
mostrar; enseñar; demostrar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; exponer; ostentar; exhibir-
mostrar verbo
-
enseñar verbo
-
demostrar verbo
-
representar verbo
-
lucir verbo
-
poner verbo
-
revelar verbo
-
manifestar verbo
-
presentar verbo
-
hacer la presentación de verbo
-
exponer verbo
-
ostentar verbo
-
exhibir verbo
-
-
montrer (démontrer; manifester)
-
montrer (présenter; faire voir; exposer; offrir)
-
montrer (indiquer quelquechose; désigner; signaler)
-
montrer (présenter; exposer; faire voir; proposer)
presentar; mostrar; parecer; hacer la presentación de; ofrecer; demostrar; exhibir; poner; enseñar; manifestar; representar; aparecer; proyectar; ofertar; someter a-
presentar verbo
-
mostrar verbo
-
parecer verbo
-
hacer la presentación de verbo
-
ofrecer verbo
-
demostrar verbo
-
exhibir verbo
-
poner verbo
-
enseñar verbo
-
manifestar verbo
-
representar verbo
-
aparecer verbo
-
proyectar verbo
-
ofertar verbo
-
someter a verbo
-
-
montrer (attirer l'attention sur; indiquer; signaler; appeler l'attention sur)
advertir; llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de-
advertir verbo
-
llamar la atención sobre verbo
-
hacer referencia verbo
-
dar informes verbo
-
informar verbo
-
informar acerca de verbo
-
-
montrer (prouver; démontrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; attester; manifester; faire voir; établir l'existence de)
-
montrer (paraître; apparaître)
aparecer; mostrarse; presentarse; ocurrir; comparecer; acontecer; resultar-
aparecer verbo
-
mostrarse verbo
-
presentarse verbo
-
ocurrir verbo
-
comparecer verbo
-
acontecer verbo
-
resultar verbo
-
-
montrer (exposer; révéler; présenter; étaler; exhiber; manifester; faire étalage de)
-
montrer (publier; émettre; annoncer; divulguer; rendre public; proclamer; communiquer)
-
montrer (sortir pour montrer; mettre au jour)
mostrar; demostrar; hacer aparecer; enseñar; traer a colación; sacar una cosa-
mostrar verbo
-
demostrar verbo
-
hacer aparecer verbo
-
enseñar verbo
-
traer a colación verbo
-
sacar una cosa verbo
-
-
montrer
-
montrer (indiquer)
-
montrer (rendre plus concret; démontrer; faire la démonstration de; illustrer)
-
montrer (avancer une proposition; lancer; produire)
Conjugaciones de montrer:
Présent
- montre
- montres
- montre
- montrons
- montrez
- montrent
imparfait
- montrais
- montrais
- montrait
- montrions
- montriez
- montraient
passé simple
- montrai
- montras
- montra
- montrâmes
- montrâtes
- montrèrent
futur simple
- montrerai
- montreras
- montrera
- montrerons
- montrerez
- montreront
subjonctif présent
- que je montre
- que tu montres
- qu'il montre
- que nous montrions
- que vous montriez
- qu'ils montrent
conditionnel présent
- montrerais
- montrerais
- montrerait
- montrerions
- montreriez
- montreraient
passé composé
- ai montré
- as montré
- a montré
- avons montré
- avez montré
- ont montré
divers
- montre!
- montrez!
- montrons!
- montré
- montrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for montrer:
Sinónimos de "montrer":
Wiktionary: montrer
montrer
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• montrer | → manifestar; revelar | ↔ evince — show or demonstrate clearly |
• montrer | → mostrar | ↔ show — display |
• montrer | → exponer; asomar; presentar; mostrar | ↔ vertonen — laten zien |
• montrer | → demostrar | ↔ uitwijzen — de waarheid aan het licht brengen |
• montrer | → enseñar; mostrar | ↔ tonen — laten zien |
• montrer | → indicar; mostrar; enseñar | ↔ wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden |
• montrer | → enseñar; mostrar | ↔ vormachen — transitiv: die Handhabung einer Sache vorführen, demonstrieren |
• montrer | → mostrar; apuntar; demostrar; presentar | ↔ zeigen — di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen |