Resumen
Francés a español:   más información...
  1. béni:
  2. bénir:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de béni de francés a español

béni:

béni adj.

  1. béni (bienheureux)
    dotado
  2. béni (loué; estimé)

Translation Matrix for béni:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
alabado béni; estimé; loué
bendito béni; estimé; loué
dotado bienheureux; béni doté de; doué de; pourvu de

Sinónimos de "béni":


Wiktionary: béni


Cross Translation:
FromToVia
béni bendito gebenedeitsegnen, preisen

bénir:

bénir verbo (bénis, bénit, bénissons, bénissez, )

  1. bénir (consacrer; sanctifier; donner la bénédiction)

Conjugaciones de bénir:

Présent
  1. bénis
  2. bénis
  3. bénit
  4. bénissons
  5. bénissez
  6. bénissent
imparfait
  1. bénissais
  2. bénissais
  3. bénissait
  4. bénissions
  5. bénissiez
  6. bénissaient
passé simple
  1. bénis
  2. bénis
  3. bénit
  4. bénîmes
  5. bénîtes
  6. bénirent
futur simple
  1. bénirai
  2. béniras
  3. bénira
  4. bénirons
  5. bénirez
  6. béniront
subjonctif présent
  1. que je bénisse
  2. que tu bénisses
  3. qu'il bénisse
  4. que nous bénissions
  5. que vous bénissiez
  6. qu'ils bénissent
conditionnel présent
  1. bénirais
  2. bénirais
  3. bénirait
  4. bénirions
  5. béniriez
  6. béniraient
passé composé
  1. ai béni
  2. as béni
  3. a béni
  4. avons béni
  5. avez béni
  6. ont béni
divers
  1. bénis!
  2. bénissez!
  3. bénissons!
  4. béni
  5. bénissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bénir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
consagrar bénir; consacrer; donner la bénédiction; sanctifier
inaugurar bénir; consacrer; donner la bénédiction; sanctifier aborder; annoncrer; avancer; commencer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; installer; introduire; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
santificar bénir; consacrer; donner la bénédiction; sanctifier

Sinónimos de "bénir":


Wiktionary: bénir

bénir
verb
  1. (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.

Cross Translation:
FromToVia
bénir bendecir bless — confer blessing on
bénir santificar hallow — to sanctify
bénir bendecir; santiguar zegenen — de zegen geven

Traducciones relacionadas de béni