Francés

Traducciones detalladas de constamment de francés a español

constamment:

constamment adj.

  1. constamment (sans cesse; tout le temps; permanent; sans interruption)
  2. constamment (continu; continuellement; incessant; )
  3. constamment (toujours; tout le temps; continuel; )
  4. constamment (continu; constant; continuel)
  5. constamment (inébranlable; persévérant; vigoureux; )
  6. constamment (éternellement; continu; constant; )
  7. constamment (non fatigué; sans cesse; imperturbable; )

Translation Matrix for constamment:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
permanente boucles; permanente
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
constante constante
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cada vez constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche chaque fois; coup sur coup; sans cesse
constante constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; imperturbable; incessant; ininterrompu; non fatigué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans se lasser; toujours; tout le temps; éternellement constant; continuel; continuelle; continuellement; durable; en tout cas; fixe; froid; impartial; incessant; indifféremment; indifférent; infatigable; ininterrompu; inlassable; invariable; inébranlable; laconique; neutre; non affaibli; permanent; perpétuellement; régulier; sans cesse; sans diminution; sans préjudice; solide; solidement; stable; uni
constantemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; imperturbable; incessant; ininterrompu; non fatigué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans se lasser; toujours; tout le temps; éternellement constant; continuel; continuellement; durable; infatigable; inlassable; permanent
continuamente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; imperturbable; incessant; ininterrompu; non fatigué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans se lasser; toujours; tout le temps; éternellement constant; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; infatigable; ininterrompu; inlassable; permanent; perpétuellement; sans interruption; sempiternellement; suivi
continuo constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; imperturbable; incessant; ininterrompu; non fatigué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; sans se lasser; toujours; tout le temps; éternellement acharné; avec acharnement; constant; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; imperturbable; infatigable; ininterrompu; inlassable; non fatigué; obstiné; obstinément; permanent; persistant; persévérant; sans interruption; sans se lasser; suivi; tout le temps
en todo momento constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
eterno constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement de façon immortelle; immortel; immortelle; impérissable; indémodable; infini; infiniment; intemporel; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; sans fin; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
firme constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux agissant; assurément; avec fermeté; brave; certainement; certes; costaud; crâne; d'une façon récalcitrante; de façon décidée; de façon déterminée; décidé; déterminé; efficace; en rebelle; expéditif; ferme; fermement; fixe; fixement; fort; hardi; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; intrépide; inébranlable; mais si!; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; robuste; récalcitrant; réservé; résistant; résolu; résolument; réticent; sans doute; serré; solide; solidement; stable; sûr; taciturne; tenace; tendu; têtu; vigoureux; volumineux; vraiment; véridiquement; véritablement; à contrecoeur; énorme
incansable constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; continuellement; imperturbable; infatigable; inlassable; laborieux; non fatigué; sans se lasser; zélé
incesante constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
incesantemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
infatigable constamment; continuel; continuellement; imperturbable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans se lasser assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; continuellement; imperturbable; infatigable; inlassable; laborieux; non fatigué; sans se lasser; zélé
ininterrumpido constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; suivi
inquebrantable constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux buté; costaud; dur comme pierre; entêté; ferme; fermement; fort; gonflé à bloc; incassable; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; robuste; solide; solidement; stable; tenace; têtu; vigoureux
interminable constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
invariablemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement pour toujours; pour toute la vie; toujours; à tous coups; à tous les coups
irrefutable constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux assurément; carré; certainement; costaud; de façon inébranlable; ferme; fermement; fort; inattaquable; incontestable; incontestablement; inébranlable; irréfutable; irrévocable; quadratique; robuste; sans réplique; selon toute probabilité; solide; solidement; stable; vigoureux
permanente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement constant; continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; durable; ininterrompu; permanent; résistant; sans interruption; stable; suivi; tout le temps
permanentemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
perpetuo constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
siempre constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement coup sur coup; pour toujours; pour toute la vie; toujours; à tous coups; à tous les coups
sin acabar constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche
sin interrupción constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement sans interruption
sin parar constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; ininterrompu; permanent; sans interruption; suivi
todo el tiempo constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement pour toujours; pour toute la vie

Sinónimos de "constamment":


Wiktionary: constamment


Cross Translation:
FromToVia
constamment permanente ständig — immer während, fest