Resumen
Francés a español: más información...
-
ladino:
-
Wiktionary:
ladino → sefardí, judeoespañol, ladino -
Sinónimos de "ladino":
judéo-espagnol
-
Wiktionary:
Español a francés: más información...
-
ladino:
- furtif; en secret; sournois; en cachette; secret; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement; raffiné; aiguisé; malicieux; taillé; perfide; poli; calculateur; avec astuce; calculé; roublard
-
Wiktionary:
- ladino → artificieux, astucieux, rusé
- ladino → ladino, artificieux, judéo-espagnol
Francés
Español
Traducciones detalladas de ladino de español a francés
ladino:
-
ladino (disimulado; taimado; solapado; a la chita callando; a hurtadillas; subrepticio)
furtif; en secret; sournois; en cachette; secret; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement-
furtif adj.
-
en secret adj.
-
sournois adj.
-
en cachette adj.
-
secret adj.
-
clandestin adj.
-
dissimulé adj.
-
clandestinement adj.
-
furtivement adj.
-
sournoisement adj.
-
secrètement adj.
-
-
ladino (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho)
prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement-
prompt à la riposte adj.
-
vif adj.
-
malin adj.
-
débrouillard adj.
-
intelligent adj.
-
à propos adj.
-
sagace adj.
-
adroit adj.
-
tranchant adj.
-
astucieusement adj.
-
futé adj.
-
judicieux adj.
-
vive adj.
-
habile adj.
-
éveillé adj.
-
avec ruse adj.
-
fin adj.
-
alerte adj.
-
rusé adj.
-
astucieux adj.
-
avisé adj.
-
prompt adj.
-
au fait adj.
-
ingénieux adj.
-
dégourdi adj.
-
intelligemment adj.
-
promptement adj.
-
ingénieusement adj.
-
-
ladino (listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado)
-
ladino (pulido; listo; diestro; tallado; afilado; mañoso; deslizante; taimado; habilidoso; redomado; alisado; allanado; acicalado)
-
ladino (cazurro; despabilado; peligroso; despierto; zorro; arriesgado; astuto; precisamente; descansado; cuco; furtivo; ingenioso; calculador; taimado)
futé; malin; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; fin; astucieux; aiguisé; sournoisement; calculé; astucieusement; roublard-
futé adj.
-
malin adj.
-
rusé adj.
-
calculateur adj.
-
avec ruse adj.
-
avec astuce adj.
-
fin adj.
-
astucieux adj.
-
aiguisé adj.
-
sournoisement adj.
-
calculé adj.
-
astucieusement adj.
-
roublard adj.
-
Translation Matrix for ladino:
Palabras relacionadas con "ladino":
Sinónimos de "ladino":
Wiktionary: ladino
ladino
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ladino | → ladino | ↔ Ladino — Romance language |
• ladino | → artificieux | ↔ artful — cunning, crafty |
• ladino | → judéo-espagnol | ↔ Judenspanisch — Linguistik: der spezielle von den 1492 aus Spanien vertriebenen Juden beibehaltene jüdisch-spanische Dialekt |
Traducciones automáticas externas: