Francés

Traducciones detalladas de s'efforcer de francés a español

s'efforcer:


Translation Matrix for s'efforcer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afanarse fait de faire du zèle; fait de se mettre en quatre
ambicionar ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
aspirar reniflement
aspirar a ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; fait de viser à; intention
empeñarse en ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
tratar effort; essai; tentative
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afanarse ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à besogner; faire bien des efforts; fayoter; peiner; s'en mettre plein la lampe; s'evertuer; se crever au travail; se donner du mal; se tuer; se tuer à la tâche; travailler dur; épuiser
ambicionar ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à ambitionner; aspirer à; avoir envie de; convoiter; désirer; viser; viser à
apuntar ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à annoter; chanter; cocher; consigner; coucher par écrit; enregister; enregistrer; faire cri-cri; indexer; inscrire; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; pointer; register; souffler; viser; viser à
aspirar ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à absorber; aspirer; avoir en vue; fumer par les poumons; inhaler; passer l'aspirateur; renifler; respirer; s'imbiber; sucer; viser; viser à
aspirar a ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à ambitionner; aspirer à; chercher d'obtenir; essyer d'obtenir; hâter; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; tenter d'obtenir; tâcher d'obtenir; viser; viser à
empeñarse ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
empeñarse en ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à ambitionner; aspirer à; viser; viser à
esforzarse faire des efforts; s'efforcer; se donner la peine consentir; faire bien des efforts; mobiliser; opérer à fond; s'engager
esforzarse por ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à ambitionner; aspirer à; s'appliquer; s'attacher; s'employer; se consacrer; viser; viser à
intentar ambitionner; aspirer à; chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher; viser; viser à avoir en vue; avoir l'intention de; essayer; projeter; soumettre à un test; tenter; tester; éprouver
tratar chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher agir envers; essayer; faire un croche-patte à; faire un croche-pied à; façonner; manier; manipuler; régler; saisir; se conduire; soigner; tackler; tenter; traiter; traiter à fond
tratar de conseguir ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à

Wiktionary: s'efforcer


Cross Translation:
FromToVia
• s'efforcer esforzarse strive — to try to achieve
• s'efforcer luchar; esforzarse con denuedo struggle — to strive, to labour in difficulty, to fight