Inicio ->Diccionarios ->francés/francés ->Traducir marque

Sinónimos de "marque" en francés

Resumen
Sinónimos en francés:   más información...
  1. marque:
  2. marquer:

Francés

Sinónimos detallados de marque en francés

marque:

marque [la ~] sustantivo

  1. la marque
    la marque; la marque de fabrique de commerce; la marque déposée; la dénomination commerciale
  2. la marque
    la marque; la marque déposée
  3. la marque
    le logo; la marque
  4. la marque
    la marque; le label; la dénomination commerciale; la marque déposée; le sceau; l'étiquette; le poinçon; la marque de fabrique
  5. la marque
    la marque; le signe distinctif; le signe d'identification
  6. la marque
    l'estampe; le cachet; le tampon; le poinçon; le sceau; l'empreinte; l'estampille; la marque; le choix; le timbre; le cachet à cire; le garant; le cachet de cire; la garantie de qualité; la garantie; la garantie d'authenticité
  7. la marque
    la marque
  8. la marque
    la marque; le signe; le signe de ralliement; le signe d'identification
  9. la marque
    le signal; la marque; le signe; l'indice; l'avertissement; le geste
  10. la marque
    la caractéristique; la particularité; la qualité; la propriété; la caractérisation; le caractère; la marque; la singularité; l'indice; le trait distinctif; le trait
  11. la marque
    la caractéristique; le trait; la propriété; le sceau; la qualité; la particularité; la marque; la marque distinctive; l'analyse; la trait de caractère; le trait distinctif; l'indice; le signe; le cachet; le profil; le portrait; la décoration; l'emblème; le symbole; le signal; le poinçon; la singularité
  12. la marque
    le signe de ralliement; le signe distinctif; le signe; la marque; le symptôme; le trait distinctif; le signe d'identification
  13. la marque
    le signe; la preuve; le témoignage; la marque
  14. la marque
    le signe; le signe distinctif; le symptôme; la marque; le signe d'identification
  15. la marque
    la distinction; la décoration; l'ornement; la marque distinctive; l'ordre de chevalerie; l'ornementation; l'embellissement; la marque; le signe; le décor; l'emblème; le symbole
  16. la marque
    la marque; le signe d'identification

marque [le ~] sustantivo

  1. le marque
    le marque; la meurtrissure

Sinónimos alternativos de "marque":


marque forma de marquer:

marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )

  1. marquer
    marquer; brûler; torréfier; incendier; distiller; stigmatiser; typer; munir de stigmates; marquer d'un trait
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
    • brûler verbo (brûle, brûles, brûlons, brûlez, )
    • torréfier verbo (torréfie, torréfies, torréfions, torréfiez, )
    • incendier verbo (incendie, incendies, incendions, incendiez, )
    • distiller verbo (distille, distilles, distillons, distillez, )
    • stigmatiser verbo (stigmatise, stigmatises, stigmatisons, stigmatisez, )
    • typer verbo (type, types, typons, typez, )
  2. marquer
    marquer; marquer d'une croix
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
  3. marquer
    marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; barrer; tromper; fermer; clôturer; borner; jalonner; escroquer; soutirer
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
    • entourer verbo (entoure, entoures, entourons, entourez, )
    • tracer verbo (trace, traces, traçons, tracez, )
    • piqueter verbo (piquète, piquètes, piquetons, piquetez, )
    • préciser verbo (précise, précises, précisons, précisez, )
    • contourner verbo (contourne, contournes, contournons, contournez, )
    • barrer verbo (barre, barres, barrons, barrez, )
    • tromper verbo (trompe, trompes, trompons, trompez, )
    • fermer verbo (ferme, fermes, fermons, fermez, )
    • clôturer verbo (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, )
    • borner verbo (borne, bornes, bornons, bornez, )
    • jalonner verbo (jalonne, jalonnes, jalonnons, jalonnez, )
    • escroquer verbo (escroque, escroques, escroquons, escroquez, )
    • soutirer verbo (soutire, soutires, soutirons, soutirez, )
  4. marquer
    cocher; marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point
    • cocher verbo (coche, coches, cochons, cochez, )
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
  5. marquer
    marquer; estampiller; timbrer
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
    • estampiller verbo (estampille, estampilles, estampillons, estampillez, )
    • timbrer verbo (timbre, timbres, timbrons, timbrez, )
  6. marquer
    contraster; marquer
    • contraster verbo (contraste, contrastes, contrastons, contrastez, )
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
  7. marquer
    attacher; fixer; installer; attacher à qc; agrafer; parapher; coller; poser; renforcer; lier; marquer; nouer; timbrer
    • attacher verbo (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer verbo (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • installer verbo (installe, installes, installons, installez, )
    • agrafer verbo (agrafe, agrafes, agrafons, agrafez, )
    • parapher verbo (paraphe, paraphes, paraphons, paraphez, )
    • coller verbo (colle, colles, collons, collez, )
    • poser verbo (pose, poses, posons, posez, )
    • renforcer verbo (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • lier verbo (lie, lies, lions, liez, )
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
    • nouer verbo (noue, noues, nouons, nouez, )
    • timbrer verbo (timbre, timbres, timbrons, timbrez, )
  8. marquer
    caractériser; déterminer; typer; définir; décrire; peindre; marquer; dépeindre; marquer d'un trait
    • caractériser verbo (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, )
    • déterminer verbo (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • typer verbo (type, types, typons, typez, )
    • définir verbo (définis, définit, définissons, définissez, )
    • décrire verbo (décris, décrit, décrivons, décrivez, )
    • peindre verbo (peins, peint, peignons, peignez, )
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
    • dépeindre verbo (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, )
  9. marquer
    mettre sa marque sur; laisser une forte empreinte sur; marquer; estamper
    • marquer verbo (marque, marques, marquons, marquez, )
    • estamper verbo (estampe, estampes, estampons, estampez, )

Conjugaciones de marquer:

Présent
  1. marque
  2. marques
  3. marque
  4. marquons
  5. marquez
  6. marquent
imparfait
  1. marquais
  2. marquais
  3. marquait
  4. marquions
  5. marquiez
  6. marquaient
passé simple
  1. marquai
  2. marquas
  3. marqua
  4. marquâmes
  5. marquâtes
  6. marquèrent
futur simple
  1. marquerai
  2. marqueras
  3. marquera
  4. marquerons
  5. marquerez
  6. marqueront
subjonctif présent
  1. que je marque
  2. que tu marques
  3. qu'il marque
  4. que nous marquions
  5. que vous marquiez
  6. qu'ils marquent
conditionnel présent
  1. marquerais
  2. marquerais
  3. marquerait
  4. marquerions
  5. marqueriez
  6. marqueraient
passé composé
  1. ai marqué
  2. as marqué
  3. a marqué
  4. avons marqué
  5. avez marqué
  6. ont marqué
divers
  1. marque!
  2. marquez!
  3. marquons!
  5. marqué
  6. marquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

marquer [le ~] sustantivo

  1. le marquer
    le marquer

Sinónimos alternativos de "marquer":


Sinónimos relacionados de marque







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0741 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos