Francés

Traducciones detalladas de indice de francés a neerlandés

indice:

indice [le ~] sustantivo

  1. l'indice (indication; indices)
    de aanwijzing; de spoor
  2. l'indice
    het kengetal; kencijfer
  3. l'indice
    het indexcijfer; indexgetal
  4. l'indice (indice des cotes; description)
    de index; de koersindex
  5. l'indice (caractérisation; caractéristique; particularité; )
    het kenmerk; de eigenschap; de karakterisering; de karakteristiek; de typering
  6. l'indice (allusion; référence; indication; suggestion)
    de verwijzing; de toespeling
  7. l'indice (trait de caractère; caractéristique; trait; )
    de karakteristiek; de eigenschap; het kenmerk; het stigma; de karaktertrek
  8. l'indice (signe; signal; avertissement; avis; signe de tête)
    het sein; het teken; de wenk
    • sein [het ~] sustantivo
    • teken [het ~] sustantivo
    • wenk [de ~ (m)] sustantivo

indice [la ~] sustantivo

  1. l'indice (signal; marque; signe; avertissement; geste)
    het teken; het signaal
  2. l'indice (nombre-guide)
    het richtgetal
  3. l'indice (geste; signe; marque; avertissement; signal)
    het gebaar; de geste

indice

  1. indice

Translation Matrix for indice:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanwijzing indication; indice; indices aide; appui; assignation; augure; avant-courrier; bout; coin; commandement; consigne; contrainte; directive; impératif; indication; indices; instruction; manifestation; mission; ordre; point de contact; point de départ; point de repère; présage; règlement; secours; signe; signe avant-coureur; signe de tête; signe du doigt; signe précurseur; sommation; soutien; statut; statuts; suggestion; support; symptôme; trace; tuyau; éclaircissement
eigenschap analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif attribut; caractère; caractéristique; marque; propriété; qualité; signe d'identification; signe distinctif; trait
gebaar avertissement; geste; indice; marque; signal; signe exercice physique; geste; gymnastique; mouvement
geste avertissement; geste; indice; marque; signal; signe
index description; indice; indice des cotes contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières
indexcijfer indice
indexgetal indice
karakterisering caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif caractérisation; classement; classification; description; esquisse psychologique d'un individu; peinture; portrait; profil; typologie
karakteristiek analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractéristique; trait
karaktertrek analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
kencijfer indice
kengetal indice ratio
kenmerk analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif attribut; caractère; caractéristique; marque; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe; signe d'identification; signe distinctif; symptôme; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
koersindex description; indice; indice des cotes
richtgetal indice; nombre-guide
sein avertissement; avis; indice; signal; signe; signe de tête
signaal avertissement; geste; indice; marque; signal; signe
spoor indication; indice; indices ligne de chemin de fer
stigma analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif stigmate
teken avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signe; signe de tête augure; décoration; indication; manifestation; marque; marque distinctive; médaille; preuve; présage; signe; signe précurseur; symptôme; témoignage
toespeling allusion; indication; indice; référence; suggestion accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation
typering caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif caractérisation; classement; classification; description; peinture; typologie
verwijzing allusion; indication; indice; référence; suggestion lettre d'introduction; renvoi; référence
wenk avertissement; avis; indice; signal; signe; signe de tête bout; coin; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
karakteristiek caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
subscript indice
teken caractère

Sinónimos de "indice":


Wiktionary: indice


Cross Translation:
FromToVia
indice aanwijzing Hinweis — die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
indice aanwijzing Hinweis — etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht

Traducciones relacionadas de indice