Resumen
Francés a neerlandés: más información...
- reprendre:
- Reprendre:
-
Wiktionary:
- reprendre → herkrijgen, herwinnen, manen, aanmanen, aansporen, beknorren, berispen, terechtwijzen, verwijten, restitueren, terugbetalen, terugstorten, vergelden, beoordelen, keuren, kritiseren
- reprendre → coveren, verwijten, berispen, hervatten, voortzetten, overnemen
Francés
Traducciones detalladas de reprendre de francés a neerlandés
reprendre:
reprendre verbo (reprends, reprend, reprenons, reprenez, reprenent, reprendais, reprendait, reprendions, reprendiez, reprendaient, repris, reprit, reprîmes, reprîtes, reprirent, reprendrai, reprendras, reprendra, reprendrons, reprendrez, reprendront)
-
reprendre (reprendre le fil; résumer; refaire; répéter; se répéter)
-
reprendre (corriger; améliorer; perfectionner; rectifier)
-
reprendre (récupérer; rétablir; reconquérir)
-
reprendre (répéter; renouer; régénérer; renouveler; revitaliser; refaire; redire; se répéter)
-
reprendre (reconquérir; regagner)
-
reprendre (maîtriser; retirer; apaiser; modérer; dominer; se contenir; se modérer; contraindre; brider; refouler; dompter; baisser de ton; retenir; calmer; réprimer)
-
reprendre (réprimander; blâmer; gronder)
-
reprendre (révoquer; rétracter; rappeler; retirer; abroger; désavouer; faire revenir)
-
reprendre (retirer; révoquer; rétracter)
-
reprendre
Conjugaciones de reprendre:
Présent
- reprends
- reprends
- reprend
- reprenons
- reprenez
- reprenent
imparfait
- reprendais
- reprendais
- reprendait
- reprendions
- reprendiez
- reprendaient
passé simple
- repris
- repris
- reprit
- reprîmes
- reprîtes
- reprirent
futur simple
- reprendrai
- reprendras
- reprendra
- reprendrons
- reprendrez
- reprendront
subjonctif présent
- que je reprenne
- que tu reprennes
- qu'il reprenne
- que nous reprenions
- que vous repreniez
- qu'ils reprennent
conditionnel présent
- reprendrais
- reprendrais
- reprendrait
- reprendrions
- reprendriez
- reprendraient
passé composé
- ai repris
- as repris
- a repris
- avons repris
- avez repris
- ont repris
divers
- reprends!
- reprenez!
- reprenons!
- repris
- reprenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for reprendre:
Sinónimos de "reprendre":
Wiktionary: reprendre
reprendre
Cross Translation:
verb
-
Prendre de nouveau. (Sens général)
- reprendre → herkrijgen; herwinnen; manen; aanmanen; aansporen; beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten; restitueren; terugbetalen; terugstorten; vergelden; beoordelen; keuren; kritiseren
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reprendre | → coveren | ↔ cover — (music) make a cover version |
• reprendre | → verwijten; berispen | ↔ rebuke — to criticise harshly; to reprove |
• reprendre | → hervatten; voortzetten | ↔ resume — start something again that has been stopped or paused |
• reprendre | → overnemen | ↔ take over — to assume control |
Reprendre:
-
Reprendre
Translation Matrix for Reprendre:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Hervatten | Reprendre | |
uit wachtstand halen | Reprendre |
Traducciones automáticas externas: