Francés

Traducciones detalladas de ressort de francés a neerlandés

ressort:

ressort [le ~] sustantivo

  1. le ressort
    het rechtsgebied; het arrondissement
  2. le ressort (ressort à boudin)
    de springveer
  3. le ressort (ardeur; énergie; âme; )
    momentum; de esprit; de energie; de daadkracht; de werklust; de kracht; de puf; de aandrift; de fut
  4. le ressort (juridiction)
    het rechtsgebied; de departement; de jurisdictie
  5. le ressort (fermeté énergique; dynamisme; force; )
    de doortastendheid
  6. le ressort (domaine de droit; juridiction; territoire d'un juge)
    het rechtsgebied
  7. le ressort (résistance morale)
    de weerbaarheid

Translation Matrix for ressort:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aandrift ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie impulsion; instinct; nez; odorat; pulsion; tendance; urgence
arrondissement ressort
daadkracht ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
departement juridiction; ressort branche; brigade; catégorie; corps; division; département; détachement; fraction; groupe parlementaire; ministère; partie; ramification; rayon; section; segment; équipe
doortastendheid action immédiate; ardeur; dynamisme; fermeté énergique; force; ressort; résolution; vitalité; énergie
energie ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie dynamique; force; intensité; mentalité; solidité; vigueur; énergie
esprit ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
fut ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
jurisdictie juridiction; ressort capacité juridique; juridiction; jurisprudence
kracht ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie ardeur; capacité; côté fort; dynamique; feu; force; fougue; intensité; passion; pouvoir; pouvoirs; puissance; solidité; verve; vigueur; violence; véhémence; énergie
momentum ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
puf ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie
rechtsgebied domaine de droit; juridiction; ressort; territoire d'un juge contrée; district; domaine; département; province; région; territoire national
springveer ressort; ressort à boudin
weerbaarheid ressort; résistance morale
werklust ardeur; caractère; dynamisme; force; poussée; propulsion; ressort; vitalité; âme; énergie application; ardeur; assiduité; diligence; ferveur; industrie; zèle; élan
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
kracht puissance

Sinónimos de "ressort":


Wiktionary: ressort

ressort
noun
  1. physique|fr propriété par laquelle certains corps presser, pliés ou tendre se rétablir d’eux-mêmes dans leur premier état par l’effet de leur élasticité.

Cross Translation:
FromToVia
ressort veer spring — device made of flexible material

ressortir:

ressortir verbo (ressors, ressort, ressortons, ressortez, )

  1. ressortir

Conjugaciones de ressortir:

Présent
  1. ressors
  2. ressors
  3. ressort
  4. ressortons
  5. ressortez
  6. ressortent
imparfait
  1. ressortais
  2. ressortais
  3. ressortait
  4. ressortions
  5. ressortiez
  6. ressortaient
passé simple
  1. ressortis
  2. ressortis
  3. ressortit
  4. ressortîmes
  5. ressortîtes
  6. ressortirent
futur simple
  1. ressortirai
  2. ressortiras
  3. ressortira
  4. ressortirons
  5. ressortirez
  6. ressortiront
subjonctif présent
  1. que je ressorte
  2. que tu ressortes
  3. qu'il ressorte
  4. que nous ressortions
  5. que vous ressortiez
  6. qu'ils ressortent
conditionnel présent
  1. ressortirais
  2. ressortirais
  3. ressortirait
  4. ressortirions
  5. ressortiriez
  6. ressortiraient
passé composé
  1. suis ressorti
  2. es ressorti
  3. est ressorti
  4. sommes ressortis
  5. êtes ressortis
  6. sont ressortis
divers
  1. ressors!
  2. ressortez!
  3. ressortons!
  4. ressorti
  5. ressortant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ressortir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ressorteren ressortir

Sinónimos de "ressortir":


Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ressort



Neerlandés

Traducciones detalladas de ressort de neerlandés a francés

ressort:

ressort [het ~] sustantivo

  1. het ressort (provincie; rechtsgebied; rayon; )
    la province; la région; le domaine; le district; la contrée; la territoire national; le département
  2. het ressort (gewest; provincie; gebied; rayon)
    la région; la province; le département

Translation Matrix for ressort:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
contrée gebied; gewest; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel gebied; gewest; gordel; gouw; hoek; landstreek; oord; plaats; regio; streek; terrein; territorium; zone
district gebied; gewest; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel ambtsgebied; bestuursgebied; district; gebied; gewest; gouw; landstreek; oord; plaats; regio; streek
domaine gebied; gewest; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel bouwterrein; buitengoed; domein; erf; gaard; gebied; gebiedsdeel; gewest; gordel; gouw; grondgebied; kavel; landgoed; landstreek; oord; perceel; plaats; regio; rijksgedeelte; sfeer; streek; terrein; territorium; tuin; zone
département gebied; gewest; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel afdeling; ambtsgebied; bestuursgebied; bestuursregio; departement; detachement; gebied; gewest; gouw; landstreek; oord; plaats; regio; sectie; streek; tak; vakgroep
province gebied; gewest; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel gebied; gewest; gordel; gouw; hoek; landstreek; oord; plaats; provincie; regio; sectie; streek; terrein; territorium; vakgroep; zone
région gebied; gewest; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel cacheregio; district; erf; gebied; gebiedsdeel; gewest; gordel; gouw; grondgebied; hoek; landstreek; oord; plaats; rayon; rayon van een bedrijf; regio; sectie; streek; terrein; territorium; vakgroep; zone
territoire national gebied; gewest; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
domaine TLD; domein; realm; topleveldomein

Palabras relacionadas con "ressort":

  • ressorten, ressorts

Traducciones automáticas externas: