Francés
Traducciones detalladas de envoyer de francés a neerlandés
envoyer:
envoyer verbo (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
-
envoyer (poster; mettre à la poste; expédier)
-
envoyer (expédier; remettre; livrer; déposer; émettre; fournir; porter)
-
envoyer (transférer de l'argent; verser; virer; transcrire; expédier)
-
envoyer (introduire; commencer à; lancer; amorcer; donner le signal du départ pour; activer)
-
envoyer
-
envoyer
-
envoyer
-
envoyer (commencer; commencer à; démarrer; lancer; mettre en marche; prendre; faire; débuter; entamer; partir; entrer en vigueur; donner le signal du départ pour; engager; entreprendre; ouvrir; se mettre en mouvement; amorcer; toucher; activer; s'activer)
-
envoyer (renvoyer à; renvoyer; expédier)
verwijzen naar-
verwijzen naar verbo
-
-
envoyer (envoyer par courrier électronique)
Conjugaciones de envoyer:
Présent
- envoie
- envoies
- envoie
- envoyons
- envoyez
- envoient
imparfait
- envoyais
- envoyais
- envoyait
- envoyions
- envoyiez
- envoyaient
passé simple
- envoyai
- envoyas
- envoya
- envoyâmes
- envoyâtes
- envoyèrent
futur simple
- enverrai
- enverras
- enverra
- enverrons
- enverrez
- enverront
subjonctif présent
- que j'envoie
- que tu envoies
- qu'il envoie
- que nous envoyions
- que vous envoyiez
- qu'ils envoient
conditionnel présent
- enverrais
- enverrais
- enverrait
- enverrions
- enverriez
- enverraient
passé composé
- ai envoyé
- as envoyé
- a envoyé
- avons envoyé
- avez envoyé
- ont envoyé
divers
- envoie!
- envoyez!
- envoyons!
- envoyé
- envoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for envoyer:
Sinónimos de "envoyer":
Wiktionary: envoyer
envoyer
Cross Translation:
verb
envoyer
verb
-
[een persoon] ergens heen doen gaan
-
een bestand van een lokale computer of server naar een computer of server op afstand overbrengen
-
iets aan een verzendbedrijf ter bezorging afgeven
-
een bericht via post of e-mail overbrengen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• envoyer | → e-mailen; mailen | ↔ e-mail — intransitive: to send an e-mail or e-mails |
• envoyer | → voor elkaar krijgen; slagen | ↔ nail — accomplish something completely and successfully |
• envoyer | → zenden; verzenden; sturen; opsturen | ↔ send — make something go somewhere |
envoyer à:
-
envoyer à (expédier à; transmettre; émettre)
zenden; opsturen; toezenden; iem. iets sturen; posten; overmaken; doen toekomen-
iem. iets sturen verbo
-
doen toekomen verbo
Translation Matrix for envoyer à:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
posten | envoi; expédition; livraison par la poste; livraison par poste | |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
doen toekomen | envoyer à; expédier à; transmettre; émettre | |
iem. iets sturen | envoyer à; expédier à; transmettre; émettre | |
opsturen | envoyer à; expédier à; transmettre; émettre | envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer |
overmaken | envoyer à; expédier à; transmettre; émettre | |
posten | envoyer à; expédier à; transmettre; émettre | déposer; envoyer; expédier; mettre; mettre à la poste; placer; poser; poster; publier; publier sur; publier sur Facebook; renvoyer; stationner |
toezenden | envoyer à; expédier à; transmettre; émettre | envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer |
zenden | envoyer à; expédier à; transmettre; émettre | conduire; diffuser; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; radiodiffuser; remettre; tenir le volant; émaner; émettre; être au volant |
Traducciones automáticas externas: