Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Buscar: éreinté

Resultados de éreinté en francés y neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. éreinté:
  2. éreinter:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de éreinté de francés a neerlandés

éreinté:

éreinté adj.

  1. éreinté (mort de fatigue; épuisé; las; )
    doodmoe; doodop; dodelijk vermoeid; afgemat; op; hondsmoe
  2. éreinté (cuit; fait; prêt; )
    gereed; gedaan; gaar; doorgekookt
  3. éreinté (épuisé; exténué; à bout de force; mort de fatigue)
    uitgeteld
  4. éreinté (usé)
    afgesloofd

Translation Matrix for éreinté:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
afgemat crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
afgesloofd usé; éreinté
doodmoe crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
doodop crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
gaar cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté fatigué; las
gedaan cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté accompli; achevé; cuit; effectué; exécuté; fait; fini; préparé; prêt; terminé
gereed cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté accompli; achevé; cuit; disponible; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé
hondsmoe crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dodelijk vermoeid crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté
doorgekookt cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté
op crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté en haut; montant; vers le haut
uitgeteld exténué; mort de fatigue; à bout de force; épuisé; éreinté

Sinónimos de "éreinté":


Wiktionary: éreinté

Cross Translation:
FromToVia
• éreinté → vermoeid; uitgeput ↔ spent — used up

éreinté forma de éreinter:

éreinter verbo (éreinte, éreintes, éreintons, éreintez, )

  1. éreinter (critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un)
    kritiseren; afkraken; katten; kraken
    • kritiseren verbo (kritiseer, kritiseert, kritiseerde, kritiseerden, gekritiseerd)
    • afkraken verbo (kraak af, kraakt af, kraakte af, kraakten af, afgekraakt)
    • katten verbo (kat, katte, katten, gekat)
    • kraken verbo (kraak, kraakt, kraakte, kraakten, gekraakt)

Conjugaciones de éreinter:

Présent
  1. éreinte
  2. éreintes
  3. éreinte
  4. éreintons
  5. éreintez
  6. éreintent
imparfait
  1. éreintais
  2. éreintais
  3. éreintait
  4. éreintions
  5. éreintiez
  6. éreintaient
passé simple
  1. éreintai
  2. éreintas
  3. éreinta
  4. éreintâmes
  5. éreintâtes
  6. éreintèrent
futur simple
  1. éreinterai
  2. éreinteras
  3. éreintera
  4. éreinterons
  5. éreinterez
  6. éreinteront
subjonctif présent
  1. que j'éreinte
  2. que tu éreintes
  3. qu'il éreinte
  4. que nous éreintions
  5. que vous éreintiez
  6. qu'ils éreintent
conditionnel présent
  1. éreinterais
  2. éreinterais
  3. éreinterait
  4. éreinterions
  5. éreinteriez
  6. éreinteraient
passé composé
  1. ai éreinté
  2. as éreinté
  3. a éreinté
  4. avons éreinté
  5. avez éreinté
  6. ont éreinté
divers
  1. éreinte!
  2. éreintez!
  3. éreintons!
  5. éreinté
  6. éreintant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

éreinter [le ~] sustantivo

  1. l'éreinter (battre)
    afbeuken

Translation Matrix for éreinter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afbeuken battre; éreinter
kraken broyement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afkraken critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter
katten critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter
kraken critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter craquer; décoder; détacher; enfoncer; faire un bruit de craquement; forcer; fêler; ouvrir brusquement; squattériser; violer domestic
kritiseren critiquer; esquinter; lancer des piques à quelqu'un; éreinter

Sinónimos de "éreinter":


Wiktionary: éreinter

éreinter
verb
  1. Déformer, blesser en rompant les reins
  2. Fatiguer à l’excès, harasser, exténuer
  3. Critiquer avec violence
éreinter
verb
  1. vernietigend beoordelen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0334 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos