Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. chuchoter:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de chuchoter de francés a neerlandés

chuchoter:

chuchoter verbo (chuchote, chuchotes, chuchotons, chuchotez, )

  1. chuchoter (zézayer; murmurer; susurrer; zozoter; gazouiller)
    fluisteren; lispelen; sissen
    • fluisteren verbo (fluister, fluistert, fluisterde, fluisterden, gefluisterd)
    • lispelen verbo (lispel, lispelt, lispelde, lispelden, gelispeld)
    • sissen verbo (sis, sist, siste, sisten, gesist)
  2. chuchoter (faire des messages basses; souffler; murmurer; susurrer)
    fluisteren; smoezen; smiespelen
    • fluisteren verbo (fluister, fluistert, fluisterde, fluisterden, gefluisterd)
    • smoezen verbo (smoes, smoest, smoesde, smoesden, gesmoesd)
    • smiespelen verbo (smiespel, smiespelt, smiespelde, smiespelden, gesmiespeld)
  3. chuchoter (souffler)
    toefluisteren
    • toefluisteren verbo (fluister toe, fluistert toe, fluisterde toe, fluisterden toe, toegefluisterd)

Conjugaciones de chuchoter:

Présent
  1. chuchote
  2. chuchotes
  3. chuchote
  4. chuchotons
  5. chuchotez
  6. chuchotent
imparfait
  1. chuchotais
  2. chuchotais
  3. chuchotait
  4. chuchotions
  5. chuchotiez
  6. chuchotaient
passé simple
  1. chuchotai
  2. chuchotas
  3. chuchota
  4. chuchotâmes
  5. chuchotâtes
  6. chuchotèrent
futur simple
  1. chuchoterai
  2. chuchoteras
  3. chuchotera
  4. chuchoterons
  5. chuchoterez
  6. chuchoteront
subjonctif présent
  1. que je chuchote
  2. que tu chuchotes
  3. qu'il chuchote
  4. que nous chuchotions
  5. que vous chuchotiez
  6. qu'ils chuchotent
conditionnel présent
  1. chuchoterais
  2. chuchoterais
  3. chuchoterait
  4. chuchoterions
  5. chuchoteriez
  6. chuchoteraient
passé composé
  1. ai chuchoté
  2. as chuchoté
  3. a chuchoté
  4. avons chuchoté
  5. avez chuchoté
  6. ont chuchoté
divers
  1. chuchote!
  2. chuchotez!
  3. chuchotons!
  4. chuchoté
  5. chuchotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for chuchoter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
smoezen prétextes; subterfuges
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fluisteren chuchoter; faire des messages basses; gazouiller; murmurer; souffler; susurrer; zozoter; zézayer
lispelen chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
sissen chuchoter; gazouiller; murmurer; susurrer; zozoter; zézayer
smiespelen chuchoter; faire des messages basses; murmurer; souffler; susurrer
smoezen chuchoter; faire des messages basses; murmurer; souffler; susurrer
toefluisteren chuchoter; souffler

Sinónimos de "chuchoter":


Wiktionary: chuchoter

chuchoter chuchoter
verb
  1. spreken met gedempte stem

Cross Translation:
FromToVia
chuchoter fluisteren flüstern — mit gesenkter, leiser Stimme sprechen
chuchoter fluisteren whisper — to talk in a quiet voice

Traducciones automáticas externas: