Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Buscar: courber

Resultados de courber en francés y neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. courber:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de courber de francés a neerlandés

courber:

courber verbo (courbe, courbes, courbons, courbez, )

  1. courber (fléchir; céder; s'affaisser)
    doorzakken; doorbuigen
    • doorzakken verbo (zak door, zakt door, zakte door, zakten door, doorgezakt)
    • doorbuigen verbo (buig door, buigt door, boog door, bogen door, doorgebogen)
  2. courber (se courber; plier; se tordre; )
    buigen; krommen; krom buigen
    • buigen verbo (buig, buigt, boog, bogen, gebogen)
    • krommen verbo (krom, kromt, kromde, kromden, gekromd)
    • krom buigen verbo (buig krom, buigt krom, boog krom, bogen krom, krom gebogen)
  3. courber (infléchir; plier; économiser; replier; incurver)
    ombuigen; krom buigen; verbuigen
    • ombuigen verbo (buig om, buigt om, boog om, bogen om, omgebogen)
    • krom buigen verbo (buig krom, buigt krom, boog krom, bogen krom, krom gebogen)
    • verbuigen verbo (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)
  4. courber (fléchir; arquer; recourber; cambrer; déjeter)
    buigen; krombuigen
  5. courber (honorer; plier; fléchir; cambrer)
    buigen; eer betuigen
  6. courber (essorer; tordre; plier; )
    uitwringen; wringen
    • uitwringen verbo (wring uit, wringt uit, wrong uit, wrongen uit, uitgewrongen)
    • wringen verbo (wring, wringt, wrong, wrongen, gewrongen)
  7. courber (plier; recourber; s'incliner; se courber; s'incurver)
    welven; buigen; krommen
    • welven verbo (welf, welft, welfde, welfden, gewelfd)
    • buigen verbo (buig, buigt, boog, bogen, gebogen)
    • krommen verbo (krom, kromt, kromde, kromden, gekromd)
  8. courber (avoir tendance à; tendre à; pencher; )
    neigen; overhellen; tenderen naar; overhellen tot een denkwijze

Conjugaciones de courber:

Présent
  1. courbe
  2. courbes
  3. courbe
  4. courbons
  5. courbez
  6. courbent
imparfait
  1. courbais
  2. courbais
  3. courbait
  4. courbions
  5. courbiez
  6. courbaient
passé simple
  1. courbai
  2. courbas
  3. courba
  4. courbâmes
  5. courbâtes
  6. courbèrent
futur simple
  1. courberai
  2. courberas
  3. courbera
  4. courberons
  5. courberez
  6. courberont
subjonctif présent
  1. que je courbe
  2. que tu courbes
  3. qu'il courbe
  4. que nous courbions
  5. que vous courbiez
  6. qu'ils courbent
conditionnel présent
  1. courberais
  2. courberais
  3. courberait
  4. courberions
  5. courberiez
  6. courberaient
passé composé
  1. ai courbé
  2. as courbé
  3. a courbé
  4. avons courbé
  5. avez courbé
  6. ont courbé
divers
  1. courbe!
  2. courbez!
  3. courbons!
  5. courbé
  6. courbant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for courber:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
verbuigen déclinaison; flexion
wringen torsion
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
buigen arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter avoir du respect pour quelqu'un; respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un
doorbuigen courber; céder; fléchir; s'affaisser
doorzakken courber; céder; fléchir; s'affaisser
eer betuigen cambrer; courber; fléchir; honorer; plier
krom buigen courber; fléchir; incurver; infléchir; plier; recourber; replier; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter; économiser
krombuigen arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber se déformer; se tourmenter
krommen courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
neigen avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
ombuigen courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser altérer; changer; modifier; renverser
overhellen avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à s'incliner; se pencher
overhellen tot een denkwijze avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
tenderen naar avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à avoir tendance à; tendre à
uitwringen courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller
verbuigen courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser conjuguer; décliner
welven courber; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
wringen courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller

Sinónimos de "courber":


Wiktionary: courber

courber courber
verb
  1. krommend vervormen
  2. tot een boog vervormen door een opgelegd gewicht
  3. bochtig zijn
Cross Translation:
FromToVia
• courber → plooien; buigen ↔ bend — to cause to shape into a curve
• courber → buigen ↔ bow — to become bent
• courber → buigen ↔ bow — to bend a thing
• courber → buigen ↔ biegen — (transitiv): einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändern

Traducciones relacionadas de courber







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0838 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos