Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Buscar: rentrant

Resultados de rentrant en francés y neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. rentrant:
  2. rentrer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de rentrant de francés a neerlandés

rentrant:

rentrant adj.

  1. rentrant (escamotable)
    intrekbaar
  2. rentrant (entrant)
    binnenkomend

rentrant [le ~] sustantivo

  1. le rentrant (remplaçant)
    de wissel; de invaller; de wisselspeler

Translation Matrix for rentrant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
invaller remplaçant; rentrant aide temporaire; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
wissel remplaçant; rentrant aiguille; bifurcation de la voie ferrée; bifurcation du chemin de fer; changement de voie ferrée; lettre de change; mandat; mandat-poste
wisselspeler remplaçant; rentrant
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
wissel lettre de change
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
binnenkomend entrant; rentrant
intrekbaar escamotable; rentrant

Sinónimos de "rentrant":


rentrer:

rentrer verbo (rentre, rentres, rentrons, rentrez, )

  1. rentrer (retourner; revenir; se retourner; faire demi-tour)
    terugkomen; retourneren; omkeren; terugkeren
    • terugkomen verbo (kom terug, komt terug, kwam terug, kwamen terug, teruggekomen)
    • retourneren verbo (retourneer, retourneert, retourneerde, retourneerden, geretourneerd)
    • omkeren verbo (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)
    • terugkeren verbo (keer terug, keert terug, keerde terug, keerden terug, teruggekeerd)
  2. rentrer (entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer)
    betreden; binnenkomen; ingaan; binnentreden; binnengaan; binnenstappen; binnenlopen
    • betreden verbo (betreed, betreedt, betrad, betraden, betreden)
    • binnenkomen verbo (kom binnen, komt binnen, kwam binnen, kwamen binnen, binnengekomen)
    • ingaan verbo (ga in, gaat in, ging in, gingen in, ingegaan)
    • binnentreden verbo (treed binnen, treedt binnen, trad binnen, traden binnen, binnengetreden)
    • binnengaan verbo (ga binnen, gaat binnen, ging binnen, gingen binnen, binnengegaan)
    • binnenstappen verbo (stap binnen, stapt binnen, stapte binnen, stapten binnen, binnengestapt)
    • binnenlopen verbo (loop binnen, loopt binnen, liep binnen, liepen binnen, binnengelopen)
  3. rentrer (se retourner; retourner; revenir; )
    teruggaan; omkeren; keren
    • teruggaan verbo (ga terug, gaat terug, ging terug, gingen terug, teruggegaan)
    • omkeren verbo (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)
    • keren verbo (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
  4. rentrer (retourner; revenir; se répéter)
    wederkeren; weerkeren
    • wederkeren verbo (keer weder, keert weder, keerde weder, keerden weder, wedergekeerd)
    • weerkeren verbo (keer weer, keert weer, keerde weer, keerden weer, weergekeerd)
  5. rentrer (entrer dans; entrer en gare; s'engager sur; s'engager dans)
    binnenrijden; inrijden
    • binnenrijden verbo (rijd binnen, rijdt binnen, reed binnen, reden binnen, binnengereden)
    • inrijden verbo (rijd in, rijdt in, reed in, reden in, ingereden)
  6. rentrer
    binnenzetten
    • binnenzetten verbo (zet binnen, zette binnen, zetten binnen, binnengezet)
  7. rentrer (engranger)
    naar binnen halen; inhalen

Conjugaciones de rentrer:

Présent
  1. rentre
  2. rentres
  3. rentre
  4. rentrons
  5. rentrez
  6. rentrent
imparfait
  1. rentrais
  2. rentrais
  3. rentrait
  4. rentrions
  5. rentriez
  6. rentraient
passé simple
  1. rentrai
  2. rentras
  3. rentra
  4. rentrâmes
  5. rentrâtes
  6. rentrèrent
futur simple
  1. rentrerai
  2. rentreras
  3. rentrera
  4. rentrerons
  5. rentrerez
  6. rentreront
subjonctif présent
  1. que je rentre
  2. que tu rentres
  3. qu'il rentre
  4. que nous rentrions
  5. que vous rentriez
  6. qu'ils rentrent
conditionnel présent
  1. rentrerais
  2. rentrerais
  3. rentrerait
  4. rentrerions
  5. rentreriez
  6. rentreraient
passé composé
  1. suis rentré
  2. es rentré
  3. est rentré
  4. sommes rentrés
  5. êtes rentrés
  6. sont rentrés
divers
  1. rentre!
  2. rentrez!
  3. rentrons!
  5. rentré
  6. rentrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rentrer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
binnengaan entrée; incursion; intrusion; pénétrabilité; pénétration
ingaan fait de prendre effet; mise en vigueur
inhalen rattrapage
naar binnen halen rattrapage
terugkeren rentrée; retour
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
betreden entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer entrer dans; marcher sur; passer par; pénétrer dans; suivre
binnengaan entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
binnenkomen entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
binnenlopen entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
binnenrijden entrer dans; entrer en gare; rentrer; s'engager dans; s'engager sur
binnenstappen entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
binnentreden entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer
binnenzetten rentrer
ingaan entrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer; pénétrer dans; rentrer réagir; répondre
inhalen engranger; rentrer compenser; doubler; dépasser; faire rattraper; faire récupérer; passer; passer devant; rattraper; rejoindre; récupérer; réparer
inrijden entrer dans; entrer en gare; rentrer; s'engager dans; s'engager sur
keren aller de retour; aller en arrière; détourner; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; tourner faire tourner; faire virer; intervertir; inverser; retourner; tourner; virer
naar binnen halen engranger; rentrer
omkeren aller de retour; aller en arrière; détourner; faire demi-tour; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; tourner convertir; feuilleter; inverser; retourner; tourner
retourneren faire demi-tour; rentrer; retourner; revenir; se retourner annuler; ramener; remettre; rendre; renvoyer; restituer; retourner
teruggaan aller de retour; aller en arrière; détourner; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; tourner amoindrir; baisser; dater de; diminuer; décliner; décroître; pourrir; périr; remonter à; réduire; sombrer
terugkeren faire demi-tour; rentrer; retourner; revenir; se retourner restaurer; revenir à la dernière version; rétablir
terugkomen faire demi-tour; rentrer; retourner; revenir; se retourner
wederkeren rentrer; retourner; revenir; se répéter
weerkeren rentrer; retourner; revenir; se répéter

Sinónimos de "rentrer":


Wiktionary: rentrer

rentrer
verb
  1. (term, Sauf au Canada) entrer de nouveau, entrer après être sortir, revenir à.
rentrer
verb
  1. in een stal zetten
Cross Translation:
FromToVia
• rentrer → teruggaan ↔ go back — to return to a place
• rentrer → invoeren; ingeven ↔ input — to enter data

Traducciones relacionadas de rentrant



Neerlandés

Traducciones detalladas de rentrant de neerlandés a francés







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0715 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos