Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. dessécher:
  2. se dessécher:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de se dessécher de francés a neerlandés

dessécher:

dessécher verbo (dessèche, dessèches, desséchons, desséchez, )

  1. dessécher (se faner; se flétrir; se dessécher)
    verwelken; verkommeren; verdorren; verleppen
    • verwelken verbo (verwelk, verwelkt, verwelkte, verwelkten, verwelkt)
    • verkommeren verbo (verkommer, verkommert, verkommerde, verkommerden, verkommerd)
    • verdorren verbo (verdor, verdort, verdorde, verdorden, verdord)
    • verleppen verbo (verlep, verlept, verlepte, verlepten, verlept)
  2. dessécher (sécher; se déshydrater; se dessécher; se tarir; s'assécher)
    drogen; opdrogen
    • drogen verbo (droog, droogt, droogde, droogden, gedroogd)
    • opdrogen verbo (droog op, droogt op, droogde op, droogden op, opgedroogd)

Conjugaciones de dessécher:

Présent
  1. dessèche
  2. dessèches
  3. dessèche
  4. desséchons
  5. desséchez
  6. dessèchent
imparfait
  1. desséchais
  2. desséchais
  3. desséchait
  4. desséchions
  5. desséchiez
  6. desséchaient
passé simple
  1. desséchai
  2. desséchas
  3. dessécha
  4. desséchâmes
  5. desséchâtes
  6. desséchèrent
futur simple
  1. dessécherai
  2. dessécheras
  3. desséchera
  4. dessécherons
  5. dessécherez
  6. dessécheront
subjonctif présent
  1. que je dessèche
  2. que tu dessèches
  3. qu'il dessèche
  4. que nous desséchions
  5. que vous desséchiez
  6. qu'ils dessèchent
conditionnel présent
  1. dessécherais
  2. dessécherais
  3. dessécherait
  4. dessécherions
  5. dessécheriez
  6. dessécheraient
passé composé
  1. ai desséché
  2. as desséché
  3. a desséché
  4. avons desséché
  5. avez desséché
  6. ont desséché
divers
  1. dessèche!
  2. desséchez!
  3. desséchons!
  4. desséché
  5. desséchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dessécher:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
drogen dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher assécher; donner une raclée à; faire sécher; mettre à sec; rosser; sécher
opdrogen dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
verdorren dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
verkommeren dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir délabrer; dépérir
verleppen dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir
verwelken dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir

Sinónimos de "dessécher":


se dessécher:

se dessécher verbo

  1. se dessécher (se déshydrater; sécher; tarir; se tarir)
    indrogen; uitdrogen; verdrogen; opdrogen; verdorren
    • indrogen verbo (droog in, droogt in, droogde in, droogden in, ingedroogd)
    • uitdrogen verbo (droog uit, droogt uit, droogde uit, droogden uit, uitgedroogd)
    • verdrogen verbo (verdroog, verdroogt, verdroogde, verdroogden, verdrogen)
    • opdrogen verbo (droog op, droogt op, droogde op, droogden op, opgedroogd)
    • verdorren verbo (verdor, verdort, verdorde, verdorden, verdord)
  2. se dessécher (sécher; se déshydrater; se tarir; dessécher; s'assécher)
    drogen; opdrogen
    • drogen verbo (droog, droogt, droogde, droogden, gedroogd)
    • opdrogen verbo (droog op, droogt op, droogde op, droogden op, opgedroogd)
  3. se dessécher (se faner; dessécher; se flétrir)
    verwelken; verkommeren; verdorren; verleppen
    • verwelken verbo (verwelk, verwelkt, verwelkte, verwelkten, verwelkt)
    • verkommeren verbo (verkommer, verkommert, verkommerde, verkommerden, verkommerd)
    • verdorren verbo (verdor, verdort, verdorde, verdorden, verdord)
    • verleppen verbo (verlep, verlept, verlepte, verlepten, verlept)

Translation Matrix for se dessécher:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
drogen dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher assécher; donner une raclée à; faire sécher; mettre à sec; rosser; sécher
indrogen se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir en séchant
opdrogen dessécher; s'assécher; se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
uitdrogen se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
verdorren dessécher; se dessécher; se déshydrater; se faner; se flétrir; se tarir; sécher; tarir
verdrogen se dessécher; se déshydrater; se tarir; sécher; tarir
verkommeren dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir délabrer; dépérir
verleppen dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir
verwelken dessécher; se dessécher; se faner; se flétrir

Wiktionary: se dessécher


Cross Translation:
FromToVia
se dessécher verdwijnen; krimpen; smelten dwindle — (intransitive) to decrease, shrink, vanish

Traducciones relacionadas de se dessécher