Francés

Traducciones detalladas de autorité de francés a neerlandés

autorité:

autorité [la ~] sustantivo

  1. l'autorité (puissance; pouvoir)
    de macht; het gezag
    • macht [de ~] sustantivo
    • gezag [het ~] sustantivo
  2. l'autorité (puissance; pouvoir; compétence; )
    de bevoegdheid; bevoegd zijn
  3. l'autorité (domination; pouvoir; puissance)
    de heerschappij; de autoriteit; het gezag; de macht
  4. l'autorité (gouvernement; cabinet; cabinets; )
    de regering; het gouvernement; het gezag; het kabinet
  5. l'autorité (autorités; organe du pouvoir; puissance; )
    de autoriteit; de instantie; het gezagsorgaan
  6. l'autorité (autorités; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir; pouvoir)
    de autoriteiten; de gezaghebbers; het gezag
  7. l'autorité (représentant de l'Autorité)
    de gezagsdrager; de gezaghebber
  8. l'autorité (régime; direction; gouvernement; )
    het bewind; het regime; het regeringsstelsel; het staatsbestel
  9. l'autorité (pouvoir public; gouvernement; autorités; )
    de overheid; de autoriteiten; openbaar gezag; het rijksbestuur
  10. l'autorité (pouvoir; son mot à dire)
    de zeggenschap; de voogdij

autorité [le ~] sustantivo

  1. l'autorité (expert; spécialiste; connaisseur; professionnel; homme compétent)
    de expert; de deskundige; vakkundige; de specialist

Translation Matrix for autorité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
autoriteit autorité; autorités; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; maître; organe du pouvoir; pouvoir; pouvoirs; puissance; souverain
autoriteiten Etat; autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; gouvernement; pouvoir; pouvoir public; royaume
bevoegd zijn aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance
bevoegdheid aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance aptitude; compétence; privilège; qualification
bewind autorité; comité directeur; direction; gouvernement; management; pouvoir public; régime gouvernement; gouvernement de l'Etat
deskundige autorité; connaisseur; expert; homme compétent; professionnel; spécialiste
expert autorité; connaisseur; expert; homme compétent; professionnel; spécialiste
gezag autorité; autorités; cabinet; cabinets; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir; pouvoir public; puissance; salle d'exposition; salon d'art; toilettes
gezaghebber autorité; représentant de l'Autorité
gezaghebbers autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; pouvoir autorités
gezagsdrager autorité; représentant de l'Autorité
gezagsorgaan autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; maître; organe du pouvoir; pouvoirs; puissance; souverain
gouvernement autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes
heerschappij autorité; domination; pouvoir; puissance
instantie autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; maître; organe du pouvoir; pouvoirs; puissance; souverain instance; institut; organe; organisation; organisme
kabinet autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes Chambre des Etats-Généraux; buffet; cabinet
macht autorité; domination; pouvoir; puissance capacité; conséquence; effet; force; impact; implication; influence; pouvoir; pouvoirs; puissance
openbaar gezag Etat; autorité; autorités; empire; gouvernement; pouvoir public; royaume
overheid Etat; autorité; autorités; empire; gouvernement; pouvoir public; royaume pouvoirs publics
regering autorité; cabinet; cabinets; galerie; galerie d'art; gouvernement; gouvernement de l'Etat; hall d'exposition; pouvoir public; salle d'exposition; salon d'art; toilettes gouvernement
regeringsstelsel autorité; comité directeur; direction; gouvernement; management; pouvoir public; régime
regime autorité; comité directeur; direction; gouvernement; management; pouvoir public; régime régime
rijksbestuur Etat; autorité; autorités; empire; gouvernement; pouvoir public; royaume
specialist autorité; connaisseur; expert; homme compétent; professionnel; spécialiste
staatsbestel autorité; comité directeur; direction; gouvernement; management; pouvoir public; régime
vakkundige autorité; connaisseur; expert; homme compétent; professionnel; spécialiste
voogdij autorité; pouvoir; son mot à dire tutelle
zeggenschap autorité; pouvoir; son mot à dire contrôle; garde; gestion; supervision; surveillance; tutelle

Sinónimos de "autorité":


Wiktionary: autorité

autorité autorité
noun
  1. het geheel aan gezagvoerende lichamen

Cross Translation:
FromToVia
autorité gezag; bevoegdheid authority — power to enforce rules or give orders
autorité autoriteit; gezag; autoriteiten authority — persons in command; specifically, government
autorité autoriteit authority — person accepted as a source of reliable information on a subject
autorité voorzitterschap leadership — capacity to lead

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de autorité