Resumen
Francés a neerlandés: más información...
- patrie:
-
Wiktionary:
- patrie → vaderland, land
- patrie → vaderland, moederland, thuisland
Francés
Traducciones detalladas de patrie de francés a neerlandés
patrie:
-
la patrie (pays natal; pays d'origine)
-
la patrie (lieu de naissance; berceau; maison natale)
-
la patrie (pays natal; mère patrie; pays d'origine)
Translation Matrix for patrie:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| bakermat | berceau; lieu de naissance; maison natale; mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal | commencement; origine; source |
| geboorteland | mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal | |
| geboorteplaats | berceau; lieu de naissance; maison natale; patrie | |
| heem | patrie; pays d'origine; pays natal | basse-cour; enclos |
| land van herkomst | mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal | |
| land van oorsprong | mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal | |
| thuis | patrie; pays d'origine; pays natal | chez-soi; demeure; domicile; foyer; habitation; logement; logis; maison; maison d'habitation; résidence |
| thuisland | mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal | |
| vaderland | mère patrie; patrie; pays d'origine; pays natal | |
| Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| thuis | chez soi; à la maison |
Sinónimos de "patrie":
Wiktionary: patrie
patrie
Cross Translation:
noun
patrie
-
Terre des ancêtres
- patrie → vaderland
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • patrie | → vaderland | ↔ fatherland — fatherland |
| • patrie | → moederland | ↔ home — someone’s native land |
| • patrie | → thuisland | ↔ home country — the country where a person was born and raised |
| • patrie | → thuisland | ↔ homeland — homeland |
| • patrie | → vaderland | ↔ motherland — the country of one's ancestors |
| • patrie | → vaderland | ↔ Vaterland — Land, aus dem man stammt |