Francés

Traducciones detalladas de s'éteindre de francés a neerlandés

s'éteindre:

s'éteindre verbo

  1. s'éteindre (perdre tout son sang)
    doodbloeden
    • doodbloeden verbo (bloed dood, bloedt dood, bloedde dood, bloedden dood, doodgebloed)
  2. s'éteindre (se décolorer; pâlir; s'affadir; changer de couleur)
    lichter worden van kleur; oplichten
  3. s'éteindre (disparaître; être en voie de disparition; mourir; )
    sterven; ophouden; uitsterven; afsterven
    • sterven verbo (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)
    • ophouden verbo (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • uitsterven verbo (sterf uit, sterft uit, stierf uit, stierven uit, uitgestorven)
    • afsterven verbo (sterf af, sterft af, stierf af, stierven af, afgestorven)

Translation Matrix for s'éteindre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afsterven déchéance; dépérissement; trépas
ophouden achèvement; action d'arrêter; fin; terminaison
oplichten éclaircissement
uitsterven fait d'être en voie de disparition; fait d'être menacé d'extinction
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afsterven disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; être en voie d'extinction; être en voie de disparition
doodbloeden perdre tout son sang; s'éteindre
lichter worden van kleur changer de couleur; pâlir; s'affadir; s'éteindre; se décolorer
ophouden disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; être en voie d'extinction; être en voie de disparition abandonner; achever; arrêter; attarder; bloquer; casser; cesser; conclure; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; délimiter; déserter; détacher; dételer; dévisser; en finir; finir; interrompre; laisser; limiter; maintenir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; ralentir; relever; renoncer à; retarder; résilier; s'achever; se terminer; soutenir; stopper; suspendre; temporiser; tenir levé; terminer; être éliminé
oplichten changer de couleur; pâlir; s'affadir; s'éteindre; se décolorer avoir; briller; donner des éclairs; duper; décevoir; décharger; enjôler; escroquer; faire des éclairs; faire le charlatan; flouer; foudroyer; fulgurer; jaillir; mettre dedans; provoquer un éclat de lumière; tromper; écorcher; étriller; être dupé; être trompé
sterven disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; être en voie d'extinction; être en voie de disparition abdiquer; agoniser; crever; disparaître; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'endormir; trépasser; être tué
uitsterven disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'éteindre; être en voie d'extinction; être en voie de disparition disparaître; être en voie d'extinction; être en voie de disparition